韩语语音教学初探[韩语论文]

资料分类免费韩语论文 责任编辑:外院助教MK更新时间:2017-04-25
提示:本资料为网络收集免费论文,存在不完整性。建议下载本站其它完整的收费论文。使用可通过查重系统的论文,才是您毕业的保障。

  摘要:语音是外语表达意义的载体,语音教学作为外语教学的基础,关系到学生今后有效的语言沟通和交流。中国学生在学习韩语的过程中,常会收到汉语母音的负迁移的作用,对韩语语音的学习产生了一些偏差。本文通过对韩语的发音措施进行探讨,并结合教学实践总结一些教学措施,使韩语学习者能够正确掌握韩语语音的发音措施。
中国论文网
  关键词:韩语元音;韩语辅音;教学策略
  中国分类号:H55
  一、引言
  语音室语言存在和发展的基础,是语言的本质。作为一门语言是最基本的要素之一。语音是否准确会关系到学生提说读写译的学习效果,对外语教学具有重要意义。随着中韩两国交流的不断深入,学习韩国语的学生越来越多,对韩语教学的要求也随之提高,汉语语音教学作为韩语教学的基础,已成为韩语教学探讨的重要课题。
  韩国的文字叫韩字,是朝鲜第四代王世宗大王于1443年带领一批学者创造出来的。韩文是一种表音的字母音节文字,其因素包括二十一个元音、十九个辅音和二十七和收音。
  二、元音的发音措施 ?:嘴自然张开,舌头接触下齿龈,但不要贴上,嘴唇不要紧张,也不要成圆形。发音与汉语拼音的“a”相似,但比“a”稍靠后。?:先发“?”,然后迅速滑到“?”。?:口形比“?”小一些,舌后部稍微抬起,嘴唇不要紧张,也不要成圆形。?:先发“?”,然后迅速滑到“?”。?:嘴稍微张开,舌后部抬起,双唇向前拢成圆形。与汉语拼音的“o”相似,但比“o”口形要小且圆。
  ?:先发“?”,然后迅速滑到“?”。
  ?:口形比“?”小一些,双唇向前拢成圆形。与汉语拼音的韵母“u”相似。
  ?:先发“?”,然后迅速滑到“?”。?:嘴稍微张开,舌身稍向后缩,舌前部放平,舌后部略向软腭抬起,嘴唇向两边拉开。与汉语拼音中“zi,ci,si,ri"的韵母的发音。练习时可先法”zi",然后,舌尖稍微往后缩,这时就可发出“?”。找到感觉后可直接发音“?”。?:与汉语拼音的“yi”相似。?:嘴张的比“?”要小一些,嘴唇向两边拉紧一点,舌尖顶住下齿,舌面抬起靠近硬腭,这时舌面左右两边夹在上下齿之间,舌面与硬腭形成扁的椭圆形。
  ?:先发一个“?”,然后迅速滑到“?”,即可发出此音。?:口形比“?”要小一些,嘴唇两边放松,舌尖顶住下齿,这时舌面硬腭之间比“?”圆。与汉语拼音中“ye,jie”的韵母e发音。?:先发一个“?”,然后迅速滑到“?”,即可发出此音。?:先发一个“?”,然后迅速滑到“?”,即可发出此音。?:嘴张的与“?”相同,但舌位及舌形与“?”相同。练习时,先发一个“?”,然后变一下口形再发一个“?”,就这样可以交替练习。?:先发一个“?”,然后迅速滑到“?”,即可发出此音。?:先发一个“?”,然后迅速滑到“?”,即可发出此音。?:先发一个“?”,然后迅速滑到“?”,即可发出此音。
  ?:口形与“?”相同,但舌位及舌形与“?”相同。练习时,先发一个“?”,然后变一下口形再发一个“?”,就这样可以交替练习。?:先发一个“?”,韩语毕业论文,然后迅速滑到“?”,即可发出此音。
  三、基本辅音的发音措施
  ?:发音时,将舌面后部抬起,使舌根接触软腭,堵住气流,然后放开,使气流冲出而发声。?:发音时,先用舌尖抵住上齿龈,堵住气流,然后使气流从鼻腔中留出来,同时舌尖离开上齿龈,震动声带而发音。
  ?:发音时,先用舌尖抵住上齿龈,堵住气流,然后舌尖离开上齿龈,使气流冲出,爆发、破裂成声。?:发音时,先使舌尖和上齿龈接近,然后使气流通过口腔,这是舌尖轻轻振弹一下而发声。与汉语拼音的“r”相比,舌尖靠前的,而且舌尖也不可卷起来。?:发音时,首先紧闭嘴唇,堵住气流,然后使气流从鼻腔中流出的同时,双唇破裂成声。?:发音时,双唇紧闭并稍向前伸,堵住气流,然后用气流把双唇冲开,爆发成声。?:发音时,舌尖抵住下齿,舌面前部接近硬腭,使气流从舌面前部和硬腭之间的空隙处挤出来,磨擦成声。
  ?:做为字的首音时不发音,只是起到装饰影响。?:发音时,舌尖抵住下齿,舌面前部向上接触上齿龈和硬腭堵住气流,使气流冲破阻碍的同时,磨擦出声。?:发音时,韩语毕业论文,措施与辅音“?”基本相同,只是发音时要用爆破性的气流推出。?:发音时,措施与辅音“?”基本相同,只是发音时要用爆破性的气流推出。?:发音时,措施与辅音“?”基本相同,只是发音时要用爆破性的气流推出。?:发音时,措施与辅音“?”基本相同,只是发音时要用爆破性的气流推出。。?:发音时,使气流从声门挤出,这时声带磨擦就发出此音。它与汉语拼音的“h”相似。
  四、韩语语音教学的措施
  在上文我们说明了韩语元音和辅音的一些发音措施,下面在前人探讨成果的基础上结合自身的教学实践对基础阶段的语音教学作初步研讨。
  1. 在教学中,学生离不开对教师和录音的语音模仿,教师应正确发音,并在学生模仿的同事即时加以纠正。并利用发音图片及语音设备告诉学生正确的舌位及唇形,只有发音器官的位置是正确的才能发出标准的语音。
  2. 在基础阶段韩语教学中,要注意在系统传授语音知识的同时突出重点和难点,关于重点和难点要求要反复跟读和大量练习。
  3. 要采用合适的语音教材或自行设计合理的授课内容,提高语音课的教学质量。在语音课上,要在讲练基本语音体系的同时,结合单词和句子做大量的语音练习,以此来区分韩语语音系统中的清浊辅音的对立、送气和不送气辅音的对立以及紧辅音和松辅音的对立等较难掌握的语音现象。
  4. 当前中国的韩语教育只把韩语语音教学作为初级阶段韩语教学的重点内容之一,在中高级阶段的韩语教学中便被忽视。但很多学生的发音错误由于种种原因在高年级阶段仍未被纠正过来,成为韩语教学中的难题。个人认为不能将韩语语音教学只当作基础阶段教学内容,而应该在学习中不断强化韩语语音教学,甚至在韩语系的高年级中继续坚持练习基础发音。
  5. 语音学习是一种“口耳之学”,也就是说,语音学习不仅仅要练习发音,还要学会听音、辨音。听力和口语这两种教学要同时进行,让学生进行听音、辨音之后发音这样会受到良好的教学效果。
  五、结语
  以上就是通过对韩语的元音和辅音的发音措施的略论,并针对韩语的语音特点提出了一点教学建议。笔者认为每位从事韩语教学的教师在教授语音的时候突出重点和难点,采取合适的教学措施提高韩语的教学质量,从而为学生日后的韩语听说读写译能力打下坚实的基础。
  参考文献
  [1]靳葆强,韩汉语音对比与韩语语音.教学[J].《黑河学刊》,2017,2
  [2]崔曦秀,俞春喜.韩国语实用语法[M].延边大学出版社,2017
  [3]齐琳.韩语元音与汉语韵母的语音比较及韩语语音教学措施研讨[J].文学教育.2017.(2)

免费论文题目: