摘 要:随着中韩两国建交的不断深入,在两国各个领域行业之间的交流也逐渐频繁。特别是在经济和文化领域,越来越多的韩国公司进入中国,这样就对韩国语言的专业型人才需求不断提高。而高职院校的韩语系可以满足社会发展的需求,它主要是培养技术型和运用型的专业人才,但是在高职院校韩语教学中存在着一定的现实问题,主要表现在教学和社会实践之间存在着一定的脱节。要想有效解决这一问题,就要在高职院校韩语教学专业的实际就业情况出发,略论问题,找出原因,并找出解决问题的对策。本文主要略论高职院校韩语语法教学的困境。 中国论文网 关键词:高职院校;韩语教学;语法教学;困境与对策 [中图分类号]:G642[文献标识码]:A [文章编号]:1002-2139(2017)-3501 高职院校教育教学的主要目标就是为社会培养运用型的技术人才,把社会的实际需求作为发展方向,这是高职院校教育教学的重要特征。高职院校应该把培养学生的社会实际运用能力作为教学的根本目标,韩语作为一门语言学科,更应该重视培养学生的语言实际运用能力,为以后的工作奠定良好的基础。近几年,中韩两国不断扩大经济的合作发展,这样就对韩国语言专业型人才的需求不断增加,高职院校应本着社会实际需求为导向,培养语言交际能力较强的人才,从而促进中韩两国的发展。 一、高职院校韩语系的就业近况 根据国家有关权威部门的调查显示,中国对韩国语言专业型人才的需求呈现供不应求的情况,人才缺口是相当大的,同时随着改革开放的不断深入,人才的缺口数量在逐渐增加。然而,高等学历教育提供的韩语技术型人才是少之又少。在我国招聘人才发布的岗位排名上显示,对韩国语言运用型人才的需求一直是非常高的,有权威专家表示,韩语系的人才是当前以及未来比较受欢迎的人才之一,韩语系也成为近几年比较热门的专业。 在高职院校毕业的韩语系学生,其中大部分主要在中小企业就业。现在大多数的公司单位一般不愿意对应聘人员进行教育和岗前培训,他们更希望应聘者一开始就具有公司所需要的技能,可以直接上岗工作。招聘单位对韩语系应聘人员的最根本要求就是要其具备一定的翻译、记忆能力。因此,社会需要的是具备专业技能的运用型人才。 二、高职院校韩语语法教学中存在的问题 (一)没有明确的发展方向 在如今高职院校的韩语系中,培养专业型人才的发展方向是非常不明确的,缺乏一定的战略性目标,其中也没有和韩国语言本科专业进行有效地交流,使得韩国语言文学和培养运用型人才两方面是分别开展的。这样使得高职院校韩语系毕业生不能适应市场的需求,同时也不能满足精细化行业的社会需求,拉大了与社会经济发展需要的综合型韩语人才需求之间的差距。 (二)在韩语教学中以课本语法知识为主 当前在各大高职院校中,韩语教学主要是以学习课本上的语法知识为主,这种学习状态是一种传统的教学手法,主要是以老师传授纯粹的书本知识为主,缺乏一定的实用性和实践性,没有和以后的实际工作相结合,这样不利于学生今后的实践工作。造成上面这个问题的主要原因是:现在高职院校韩语系的教材缺乏相对的权威性和实用性。很多韩语系的毕业生学到了一定的韩语知识,但是不能有效地说出来,这就造成不能和韩国人进行语言沟通和交流,更不能进行公司之间的商务谈判。 (三)韩语语法教学中,师资队伍存在一定的问题 高职院校韩语系学生的专业技能不能真正提高的另一原因是:师资队伍之间的分层比较大。近几年,韩语系的学生急剧增加,招生规模扩大,这就造成了师生之间的比例增大,韩语系的老师没有适应事业的发展规模,两者的矛盾突出。除此之外,韩语系老师没有扎实的教学基本功、语法知识不全面、教学经验不足,使得教学水平不能提高。 三、针对上述问题的应对策略 (一)不断总结语法规律 由于韩语语法具备一定的规律性,因此,韩语论文网站,高职院校老师在韩语语法教学的过程中,可以采用启发式的教学模式,利用例句,引导学生在例句中找出常用句型并发现其中规律。应用这种教学方式来学习韩语,有助于培养学生主动学习韩语的积极性,为提升韩语技能打下坚实的基础。还有,这种学习方式也可以让学生主动思考问题,有助于培养学生的创造性思维,从而提高学生学习的兴趣。 (二)提高语法的实际应用效率 高职院校老师在进行韩语语法教学的过程中,要想提高学生韩语语法的实际运用能力,就要让学生多写作、多阅读、多练习,通过这些途径来提高语言的运用能力。同时,还要让学生重视语法知识,从而提高韩语语法的理解能力和实际运用能力。在学习中多听对话,可以提高学生的交流、沟通能力;多阅读韩语类的文章,可以让学生了解整个句子的构建和词汇的选择,从而加深对语法的理解;同学和同学之间进行交流,可以培养学生对语法的使用能力;另外多多观看、欣赏韩语电影,有助于提高学生的语法能力。 (三)通过特定练习来巩固语法知识 我们都知道,高职院校韩语语法律习是一种比较单调、枯燥的学习过程,它有着多项要求,不仅要求学生理解语法知识,还要求学生在练习的过程中应用和掌握语法,这项要求有助于学生更好地掌握语法知识。加大学生的练习量,可以使学生在练习过程中发现问题,并对其进行略论和理解,找出解决问题的办法,从而补充语法教学中的不足。 高职院校老师可以根据学生的不同情况进行专项、特定练习,可以选择学生比较难理解的语法,让其进行练习,使之熟悉特定语法的用法,并进行强化记忆,从而加深韩语语法的理解。 结语: 总而言之,语法在高职院校韩语教学中有着十分重要的地位,是不容忽视的。语法教学不仅要加强对书本知识的学习,更要强化在实际过程中的应用。老师在教学活动中要采取多种教学方式,改变当前韩语语法教学的困境,提高学生学习的兴趣,使之积极参与到教学活动中去,从而有效掌握语法知识。 参考文献: [1]马汉蓉.浅谈高职院校韩语教学[J].科教文汇(中旬刊),2017(07) [2]孙萍.高职院校韩语综合型人才培养模式研讨[J].科技信息,2017(29) [3]聂琨.浅析高职院校韩语教学的创新[J].科教文汇(上旬刊),2017(12) [4]吴习文.高职院校韩语教学存在的问题与改革[J].才智,2017(09) [5]朴艺丹.高职院校韩语教学中存在的问题及其应对策略[J].科协论坛,韩语论文范文,2017(06) [6]丁银贞.韩国学生学习汉语语法的困难和对策[J].活动示范大学学报,2017(19) |