本文从北京语言大学高级汉语HSK动态语料库中提取178个韩国学生作文中的“是”字句偏误,韩语论文题目,略论归纳出了韩国学习者习得汉语“是”字句的偏误类型,略论了偏误产生的原因,并提出有针对性的教学建议。<br> 略论结果表明,韩国学习者一般存在如下四种“是”字句偏误类型:<br> (1)误加(addition error);<br> (2)遗漏(omission error);<br> (3)误代(substitution error);<br> (4)错序(sequential error)。<br> 在178个偏误句中,“遗漏”是最常见的偏误(126句),“误加”有38句,“错序”有10句,“误代”只有4句。本文通过汉韩语言对比略论,发现汉语和韩...
本文从北京语言大学高级汉语HSK动态语料库中提取178个韩国学生作文中的“是”字句偏误,略论归纳出了韩国学习者习得汉语“是”字句的偏误类型,略论了偏误产生的原因,并提出有针对性的教学建议。 |