语言与文化就像许多学者所认为的那样,是不可分的,语言就是文化的载体。即使能很好地听、说、读、写一门外语,而对目的语国家的文化不了解的话,也不能很好地进行沟通。本文从文化角度略论了初中使用的国定教科书《初中生活汉语》,提出了教科书的改善方案,以便为以后的汉语教科书编写时一臂之力。 本探讨旨在研讨教科书怎样充分表现文化因素,主张课文和文化栏应建立相关性,为提高文化教学的效果应制定文化教学大纲。探讨表明:第一,应尽快制定《中国文化大纲》。第二,为了引起学生的兴趣,课文(交际文化)和文化栏(知识文化)和课堂游戏应该有相关性。第三,韩语毕业论文,...
语言与文化就像许多学者所认为的那样,是不可分的,语言就是文化的载体。即使能很好地听、说、读、写一门外语,而对目的语国家的文化不了解的话,也不能很好地进行沟通。本文从文化角度略论了初中使用的国定教科书《初中生活汉语》,提出了教科书的改善方案,以便为以后的汉语教科书编写时一臂之力。 本探讨旨在研讨教科书怎样充分表现文化因素,主张课文和文化栏应建立相关性,为提高文化教学的效果应制定文化教学大纲。探讨表明:第一,应尽快制定《中国文化大纲》。第二,为了引起学生的兴趣,韩语论文范文,课文(交际文化)和文化栏(知识文化)和课堂游戏应该有相关性。第三,文化栏介绍中国文化应进一步对照韩国文化。第四,文化栏应设计学生活动,给学生自己体会文化异同的机会。 |