본 연구는 한국어 사동문을 고찰하여 단형 사동 구문과 장형 사동 구문의 사용 추이를 예측한다. 두 유형의 사동문을 중세국어에서 현대국어로까지 통시적으로 살펴보고 단형 사동문의 사... 본 연구는 한국어 사동문을 고찰하여 단형 사동 구문과 장형 사동 구문의 사용 추이를 예측한다. 두 유형의 사동문을 중세국어에서 현대국어로까지 통시적으로 살펴보고 단형 사동문의 사용 축소와 그에 따른 장형 사동문의 사용 확대 현상을 지적한다. 이러한 현상을 기초로 사동 구문의 사용 빈도가 점차로 단형 사동 구문에서 장형 사동 구문으로 옮겨 가고 있음을 예측한다. 이를 위해 설문지를 작성하여 조사하고 그 분석은 통계 프로그램 SPSS 23.0을 이용하여 증명한다. 2장에서는 기존의 사동 연구에 대하여 여러 학자들이 제시한 형태와 의미에 대한 여러 관점을 제시한다. 기존의 연구는 사동문에 대한 형태와 의미의 일대일 대응 관계로 보는 것과 사동문에서의 의미 영역 변화에 대한 것으로 나누어진다. 이 논문에서는 의미 영역 변화에 대하여 주목한다. 3장에서는 중세국어와 현대국어의 사동문의 통시성을 고찰하여 단형 사동의 사용 축소에 대한 원인을 단형 사동문에서의 간접사동을 나타내던 동사의 소멸, 의미영역의 변화, 주동사의 소실에 놓는다. 4장에서는 두 사동문의 추이를 예측하여 검정한다. 두 사동문의 수용성에 대한 점수를 대응표본 T-test로 검정하고 연령 집단에 따른 단형 사동문과 장형 사동문을 ANOVA로 검정한다. 그 결과, 단형 사동문의 의미영역 축소에 따라 장형 사동문이 대체함을 증명한다. 이러한 추이에 대한 원인을 단형 사동사의 동사 자체의 어휘적 중의성과 다의성이라 판단하고 이외의 사·피동 동형 동사의 중의성과 어휘 사용 빈도수도 관련됨을 밝힌다. 5장에서는 본고의 연구 결과를 제시하고 사동 구문의 추이에 대한 예측으로 마무리한다.
This thesis investigates the Korean causative constructions divided into the short-form and long-form causatives and predicts the change in the usage of these two causatives. The two types of causative constructions are examined from the medieval Kore... This thesis investigates the Korean causative constructions divided into the short-form and long-form causatives and predicts the change in the usage of these two causatives. The two types of causative constructions are examined from the medieval Korean to the modern Korean diachronically. I point out the decrease of the short-form causatives and, consequently, expansion of the use of the long-form causatives. Based on this phenomenon, it is predicted that the frequency of use of causative constructions is gradually shifting from the short- form causatives to the long-form causatives. What is important in this thesis is to prove the prediction on the phenomenon through questionnaires for the survey. The analysis of the questionaries is executed by using statistical program SPSS 23.0. In chapter 2, I present the previous studies in which the relation between the forms and meanings of the constructions is dealt with in detail. This thesis is focusing not on one-to-one correspondence between the forms and meanings of the constructions, but on some works for semantic domain change of the constructions. In chapter 3, I examine the causative constructions in medieval and modern Korean language diachronically, and suggest some factors involved in the decrease of the use of the short-form causatives. The first reason is that some causative verbs themselves disappear. Another reason is that some listed main verbs disappear and, in consequence, the causative verbs corresponding to them disappear necessarily. The final reason is that the semantic domains of some causative verbs are changed into those of the transitive verbs. In Chapter 4, I test the change in the usage of two causative constructions and attempt to predict the factors of such change. First, I test the scores on the acceptability of two causatives using the paired T-test, and the scores on the acceptability of two causatives according to the age group, using ANOVA. As a result, it is proved that the long-form causatives are substitute for the short-form causatives. The factors of this change are claim to be related mainly with the lexical ambiguity of the causatives verbs besides the frequency of vocabulary use and the structural ambiguity of homomorphic causative/passive verbs. In Chapter 5, I present the results of this thesis and conclude with the prediction on the change in the usage of Korean causative constructions. ，韩语论文范文，韩语论文 |
