본 연구는 한국어 한자어 반의어를 연구 대상으로 해서 연구를 전개하였다. 한자어 반의어는 고유어 반의어와 달리 형태와 의미적 특징을 가지고 있다. 본고에서 한자어 반의어를 분리하여 ...
본 연구는 한국어 한자어 반의어를 연구 대상으로 해서 연구를 전개하였다. 한자어 반의어는 고유어 반의어와 달리 형태와 의미적 특징을 가지고 있다. 본고에서 한자어 반의어를 분리하여 목록을 작성한 후에 한자어 반의어의 양상을 관찰하였다. 구체적으로 형태적 구성, 의미의 유형 그리고 분포상의 불균형성 세 가지 측면에 대해서 논의하였다. 다루어진 내용들을 정리하면 다음과 같다.
먼저 제2장은 한국어 한자어 반의어를 연구하기 위해서 이론적 논술을 정리한 것이다. 반의어의 논의는 연구자에 따라서 주로 반의어의 개념, 명칭, 성립조건, 유형 그리고 분포의 불균형 현상을 중심으로 전개하였다. 제2장에서도 이 몇 가지를 중심으로 선행이론 연구를 정리하여 각 논술의 공통점 및 차이점을 제시하고 미흡한 점을 발견하였다. 이러한 이론적 배경은 한자어 반의어의 연구에 밑바탕이 된다.
제3장은 본고의 핵심 내용 중의 하나인 한자어 반의어의 형태적 구성에 대해서 살펴보았다. 한자어 반의어로 구성되는 형태소의 양상을 보면 크게 세 가지 유형으로 나누었다. 즉 반의어로 구성되는 형태소가 서로 상관 관계없이 독립적으로 존재하는 것, 반의어로 구성되는 형태소가 서로 대립 관계가 되는 것, 부정어소와 결합하여 반의어로 구성되는 것 세 가지 유형이다. 제3장에서 이 세 가지 유형은 각각 독립어소형 한자어 반의어, 대립어소형 한자어 반의어, 반의어소형 한자어 반의어로 명명하고 그들의 양상과 특징을 살펴보았다.
제4장은 한자어 반의어의 의미 유형을 고찰하였다. 이 장은 선행연구의 바탕에서 한자어 반의어의 의미를 고려해서 한자어 반의어를 다시 분류하였다. 절대 반의어, 상대 반의어, 상관 반의어 세 가지로 나누어서 살펴보았다.
제5장은 한자어 반의어 분포상의 불균형 현상을 고찰하였다. 그 분포상의 불균형성은 사용빈도의 불균형, 조어능력의 불균형, 의미분포의 불균형 세 가지 측면에서 고찰하였다. 반의어의 불균형성의 원인은 중화현상과 유표성 원리를 뺄 수 없고 그 외에 다른 요인도 함께 구체적으로 살펴보았다.
마지막으로 제6장은 결론부분으로 위에서 기술한 내용에 대한 요약과 함께 본 연구의 의의와 남은 문제점들에 대해서 논의하였다.
，韩语论文题目，韩语论文题目 |
