【摘要】： 比利时是一个联邦制国家,由荷语区(Flanders,弗兰德语区)、法语区(Wallonia,瓦隆语区)和德语区构成。自1989年宪法颁布实施以后,每一个语区承担自己的文化和教育事务。国际教...

【摘要】： 名词化结构在科技德语及其他语言的使用中愈来愈广泛,它使语言表达更加简练、精确和客观,大量运用于法学文书、科技文章、报刊社论和政府文件之中。但名词化结构又...

【摘要】： 中德关系在近些年来呈越来越好的势头,尤其是经贸关系和科技合作不断加强,学习德语的人也越来越多。越来越多的大学开始开设德语系,德语选修或辅修课。甚至在很多...

【摘要】： 17、18世纪,欧洲开始对中国感兴趣并探讨中国,这种现象被称为"中国热"。此后,中国母题就不断在德语文学中出现。到19世纪末,欧洲和德国的中国热达到了顶峰。中国母题在...

【摘要】： 在传统的外语学习的四项技能中,“读”占着重要的地位。阅读水平的高低建立在语法和词汇的基础上,而阅读技巧则是迅速提高阅读水平的一条重要途径。本文介绍了阅读...

【摘要】： 在现代德语教学中,教师越来越重视交际教学法的运用。但是在具体课堂教学行为的设计上,却还是处在初级探究阶段,存在不少问题。为此,通过对交际教学法的课堂教学行为...

【摘要】： 社会文化理论强调语言在人类认知和心理机能发展中的重要影响,认为人的心理机能发展是从低级向高级的发展过程,即从客体调控到他人调控,再从他人调控逐步实现自我调...

《乐府新声(沈阳音乐学院学报)》 2017年04期 投稿 对意大利语、德语语音教学的略论探讨 【摘要】： 正在声乐演唱专业中,常需要使用意大利语、德语这两门语言来演唱著作。而意大利...

【摘要】： 本文阐述了传统德语二外教学的特点和存在的问题,以及教师如何就这些不足作出改进,克服二外教学过程中因教学策略问题而产生的问题。本文从多个角度出发,阐述了二外...

【摘要】： 德国茶文化与德语深受德国民族性格作用,产生了一致或者类似的特点。本文首先简要介绍了德国的饮茶历史与近况,然后剖析了德国茶文化的严谨与繁复、简洁与实用的特...

【摘要】： 将音乐融入到德语教学的课堂上来,借助音乐这样的辅助手段,培养和提高学生学习德语的兴趣和热情,引导学生通过自己所喜爱的方式,轻松愉快地学习德语,必将大大提高德...

【摘要】： 本文从德语语言的词汇以及认知角度方面全面阐述了当代德语新出现的特点,利用语言学的相关知识,揭示的德语内在的规律性,在此基础之上从而预测其德语未来进一步的发...

【摘要】： 变形作为文学著作的主题由来已久,其含义在文学著作中不断拓展。旅德日本作家多和田叶子的多部德语著作也涉及这一主题。本文借用后现代理论,研讨了诗性变形作为文...

【摘要】： 本文以笔者在瑞士苏黎世大学音乐学探讨所的学习体会为主,结合对德奥几所大学音乐学教学的考察,分别从办学模式、课程设置、授课方式、实证主义措施、对外交流等方...

【摘要】： 英语和德语同属印欧语系日耳曼语族,二者有着深厚的亲缘关系,在许多方面存在相似之处。德国作为当今世界上的经济与科技大国,吸引着越来越多的在校大学生将德语作为...

【摘要】： 科技德语曾是国际性的科学技术语言,有简洁、客观和信息集中等特性。本文在科技德语的书面语范围内,从语法角度对部分比较有特色的构词法和句型结构进行略论,以利于...

【摘要】： 中外联合培养运用型人才的外语素质不仅包括良好的外语知识,而且还包括外语知识的应用水平和跨文化交际能力及创新能力。浙江科技学院执行中德联合培养项目,其德语...

【摘要】： 本文从不同角度对中国德语课堂教学中存在的问题进行略论,找到了问题的原因所在,并提出解决这些问题的对策,以改革现有的德语课堂教学。 【作者单位】 ：浙江宁波大...

【摘要】： 安魂曲是西方音乐历史上一个从未间断过的乐种。历代著作一般都采用传统的拉丁语经文创作。十九世纪德国作曲家勃拉姆斯的《德语安魂曲》则打破了传统创作规范,唱词...

【摘要】： 德语和汉语是完全不同的两种语言,但两者之间却有着一定的联系,这主要表现为两种语言相互借用词语。我们知道,汉语从德语借用了一些词语,如:“德意志”(Deutsch),“啤酒...

【摘要】： 本文对理工科学生的第二外语--—德语课时各种不同的设置方式进行了略论,提出了最佳课时设置设想和教学内容编排。同时根据我国高校大学德语(第二外语)教学大纲对...

【摘要】： 1937-1949年德语文学汉译,总体呈跌落和沉寂态势,汉译数量和规模纵向远不及战前的二三十年代,但译作的翻译水准与质量可圈可点。这一时期译介和接受主要集中在德语"经典...

【摘要】： 写作在德语教学中具有十分重要的地位,是教学的重要环节,但是在教学过程中发现,学生并没有意识到德语写作的重要性,德语写作的重视程度呈下降趋势,质量也处于滑坡状...

【摘要】： 中国戏曲、小说等文学著作在18世纪首次进入德语地区民众视野。至19世纪末,中国诗歌、小说、戏剧的翻译已经在德语地区全面展开。这时期的《诗经》翻译和屈原诗翻译...

【摘要】： 从跨文化交际教学与阅读课的理论关系入手,研讨在基础阶段德语阅读课上实施跨文化交际教学法的可行性与必要性,进而具体探讨如何在德语阅读课堂上实施跨文化交际教...

【摘要】： 德语、英语同属印度欧罗巴语系的西方日耳曼语支,这种亲缘关系决定了这两种语言在语音、语法、句型结构以及构词法上都有相似之处,了解这些共通性可以帮助教学者更...

【摘要】： 德语谚语韵律优美,生动形象,富于哲理,寓意深刻,是语言教学的好材料。将德语谚语运用于德语教学中,能激发学生的德语学习兴趣,提高学习效果,同时帮助学生了解德国文化...

【摘要】： 作为农业生产经验之总结的农谚同样存在于现代德语里。它既是一种语言现象,更是一种文化现象。这是因为农谚既涉及气候、农业生产,还涉及民俗、节日文化、婚庆文化...

【摘要】： 正 一、引言20年前,德语工作者在谈到有没有专业语言或科技德语这个问题时,意见往往众说纷纭,莫衷一是。即使是德语翻译工作者,虽然在翻译实践中凭直觉也能明显感到科...

【摘要】： 《德语语法》的编者廖馥君为我国早期日耳曼学者。他的学术探讨涵盖德语语法、德语教学法和汉德翻译,因《德语语法》、《基础德语教材》和毛著《论人民民主专政》德...