• [德语论文] 外来语对德语的作用

    【摘要】: 文章讨论了从古德语到当代德语的发展过程中外来语的作用 ,着重研讨了拉丁语、法语、英语对德语的作用 ,接着略论了外来语作用的方式及其对德语语音、语义、语法的具...

    发布日期:2017-05-22 阅读次数:53 所需金币:免费
  • [德语论文] 英语对德语学习的负面作用

    【摘要】: 正德语和英语同属印欧语系日耳曼语族西日耳曼语支,不管是语音还是语法,两门语言有不少相同或相近的地方,这对有英语基础的德语学习者来说无疑是件好事。然而,也正是...

    发布日期:2017-05-22 阅读次数:163 所需金币:免费
  • [德语论文] 试析双语德语基础阶段的教学改革

    【摘要】: 双语教学中的德语基础教学由于受诸多因素作用无法像双语教学中的英语基础教学那样形成其固有模式。本文以双语学院英德专业德语五年规划中的人才培养方案为前提...

    发布日期:2017-05-22 阅读次数:160 所需金币:免费
  • [德语论文] 基础德语新旧教材对比略论

    【摘要】: 作者通过对原《德语教程》及在其基础上重新编写的《当代大学德语》从不同的方面进行比较,了解了现在中国高校基础德语教学的发展趋势,并根据自己在大学中使用老教...

    发布日期:2017-05-22 阅读次数:56 所需金币:免费
  • [德语论文] 德语世界的法哲学--《德语法律思想译丛》总序

    【摘要】: 罗伯特·阿列克西(Robert Alexy)是德国当今最具国际声誉的法律家,由他所开创的法学论证理论,在过去三十年里成为世界法律界讨论最热烈的理论之一。长期以来,阿列克西教授...

    发布日期:2017-05-22 阅读次数:85 所需金币:免费
  • [德语论文] 英语对德语词汇习得的正负迁移作用探讨

    【摘要】: 德语和英语同属印欧语系中的日耳曼语支,在词汇方面有众多相同点或相似点。这一方面有利于具有一定英语基础学习者的德语习得,但是另一方面这也会给他们带来一定的...

    发布日期:2017-05-22 阅读次数:117 所需金币:免费
  • [德语论文] 声音中,听“道”的诗意--勃拉姆斯《德语安魂曲》(Op.45)的音乐宗教性指认

    【摘要】: 宗教音乐著作毫无疑问具有音乐宗教性。所谓音乐宗教性,指的是经由音响存在的著作之于审美主体而在感性体验中被予以显现的宗教性特征。宗教性作为一种形而上的存在...

    发布日期:2017-05-22 阅读次数:178 所需金币:免费
  • [德语论文] 论科技语言中隐喻的认知功能--以科技德语中的隐喻为例

    【摘要】: 隐喻不仅是一种修辞手段,而且还是一种认知活动,因此,它不只出现在文学著作中,在科技语言中同样发挥着重要影响。隐喻在科技语言中的认知功能具体表现为理论构成功能...

    发布日期:2017-05-22 阅读次数:185 所需金币:免费
  • [德语论文] 郭沫若与德语文学翻译

    【摘要】: 郭沫若译介的德国文学是极其重要的,共翻译了12位德语作家的54个著作。郭沫若的德语译作主要是从德语译出的,《三叶集》已经有了德国文学翻译的片段。郭沫若的《浮士...

    发布日期:2017-05-22 阅读次数:50 所需金币:免费
  • [德语论文] 大学德语课程中的文化教学

    【摘要】: 文化与语言是语言教学中的两个重要方面。许多的中国外语教育者已意识到了跨文化意识的重要性,而要培养学习者的跨文化意识,就必须重视文化教学。目前,文化教学的理...

    发布日期:2017-05-22 阅读次数:184 所需金币:免费
  • [德语论文] 德语培训在借鉴德国运用型人才培养模式中的影响

    【摘要】: 本文以合肥学院为例,通过省州合作的项目,建立安徽省德语培训中心,并以此为平台,每年引进8名德国语言专家讲授德语,同时还有数10名的中方德语教师授课,形成了一个稳定...

    发布日期:2017-05-22 阅读次数:200 所需金币:免费
  • [德语论文] 如何理解并翻译德语形容词pragmatisch?

    【摘要】: 正假如查阅一下《瓦力希德语词典》(Wahrig Deutsches Woerterbuch),就会发现pragmatisch这个德语形容词主要有以下两方面的含义:一是im Sinne des Pragmatismus,即"在实用主义的意义上",也...

    发布日期:2017-05-22 阅读次数:143 所需金币:免费
  • [德语论文] 德国双元制教育模式对浙江省本科德语系发展的借鉴意义

    【摘要】: 本文非常有针对性地将探讨对象放在了德国的双元制职业教育模式在浙江省本科德语系人才培养的运用上面,指出浙江省的德语系人才培养应当适应市场经济发展的实际...

    发布日期:2017-05-22 阅读次数:175 所需金币:免费
  • [德语论文] 德语外来词刍议

    【摘要】: 德语外来词刍议顾江禾,黄克琴同其他任何语言一样,德语中也有相当数量的外来词,即来自其它语种的词。它们中的很大一部分对我们而言并非陌生,甚至早已成为我们...

    发布日期:2017-05-22 阅读次数:110 所需金币:免费
  • [德语论文] 德语情态小品词习得困难和教学建议

    【摘要】: 情态小品词是德语中具有强大语用功能的词类,但也是一项学习和教学难点。对相关理论和教材的探讨略论表明,情态小品词习得困难的重要原因是其本身概念和词义的难界...

    发布日期:2017-05-22 阅读次数:85 所需金币:免费
  • [德语论文] 简论德语委婉语的语用准则、功能及其构成方式

    【摘要】: 委婉语是现代语言学尤其是社会语言学关注的热点之一。作为一种常见的语言现象,委婉语在各个国家、各个时代都有使用,它是用一种委婉有礼的、令人愉快的说法代替粗...

    发布日期:2017-05-22 阅读次数:153 所需金币:免费
  • [德语论文] 小议瑞士的德语变体

    【摘要】: 正出于历史与地缘的关系瑞士的大部分地区是讲德语的,很多德语学习者不仅崇敬德国的科技,热爱奥地利的艺术,也十分向往瑞士的美丽与富庶。可以这样说,瑞士人讲德语着...

    发布日期:2017-05-22 阅读次数:192 所需金币:免费
  • [德语论文] 游戏教学在基础德语口语教学中应用的理论依据和实践

    【摘要】: 游戏教学在外语课堂教学中一直备受外语教学工作者的重视。本文阐述了游戏在基础德语口语教学中应用的理论依据、游戏分类及组织形式和教学准则,以便更有效地改进和...

    发布日期:2017-05-22 阅读次数:51 所需金币:免费
  • [德语论文] “再政治化”和“介入性”:2017年德语文学回顾

    【摘要】: 2017年,世界经历了《查理周刊》等恐怖袭击事件,难民问题也愈演愈烈,但欧洲经济仍深陷债务危机的泥沼;同时,2017年也是欧洲境内二战结束70周年,10月3日为东、西德合并25周...

    发布日期:2017-05-22 阅读次数:178 所需金币:免费
  • [德语论文] 专用语词汇和共同语词汇的相互作用--以德语计算机专业词汇为例

    【摘要】: 自20世纪70年代以来,计算机专用语一方面可以说已经自成体系,另一方面却与共同语之间有着千丝万缕的联系。文章旨在浅述德语中计算机专用语词汇和共同语词汇之间的相...

    发布日期:2017-05-22 阅读次数:111 所需金币:免费
  • [德语论文] 从汉语和德语的农谚看文化

    【摘要】: 正一、汉德语"农谚文化"概说根据《汉英双语现代汉语词典》(2002年增订本),农谚指"有关农业生产的谚语,是农民在长期生产实践中总结出来的经验,关于农业生产有一定的指...

    发布日期:2017-05-22 阅读次数:133 所需金币:免费
  • [德语论文] 德语叙事理论中的叙述人

    【摘要】: 所有的叙事著作都有一个叙述人,有一个叙述人在读者和故事之间发挥影响,这是叙事著作的文类特征。传统上叙述人往往被等同于作者,建构论意义观确立之后,文学语言本身...

    发布日期:2017-05-22 阅读次数:76 所需金币:免费
  • [德语论文] 波兰中小学的德语教学体系与课程标准探索

    【摘要】: 波兰由于历史原因,其语言政策不断变化发展,时至今日已日臻成熟。在东欧剧变后,波兰中小学阶段的外语教学蓬勃发展了起来。德语作为波兰仅次于英语的第二大教学外语...

    发布日期:2017-05-22 阅读次数:179 所需金币:免费
  • [德语论文] 试析利用互联网辅助德语自主学习

    【摘要】: 网上可通过Fireball、Google、Yahoo等常见的搜索引擎,、、等德语词典网站及网络上经贸德语教材浏览或下载,进行辅助德语自主学习。但学习者因自主学习能力、自我监控力、...

    发布日期:2017-05-22 阅读次数:148 所需金币:免费
  • [德语论文] 以篇章语言学为视角略论如何培养学生德语的阅读写作能力及教学实践略论

    【摘要】: 德语读写能力综合培养不仅可以全面提升学生的德语阅读能力和写作能力,还能够从根本上改善学生德语学习质量,将阅读与写作结合在一起,全面提升学生的德语应用水平...

    发布日期:2017-05-22 阅读次数:88 所需金币:免费
  • [德语论文] 德语动词构词法探讨

    【摘要】: 通过对常用德语动词前缀、类前缀及其词义解析,及对后缀派生动词各类词基进行举例说明,从构词法的角度对其进行浅略略论,可以发现德语动词的构词规律和用法,从而系统...

    发布日期:2017-05-22 阅读次数:50 所需金币:免费
  • [德语论文] 库切著作中译名批评探讨--基于大陆、台湾、德语译本的对比探讨

    【摘要】: 本文探讨的是南非作家库切著作中译名的得失问题。采用的探讨措施是对其已有著作的中国大陆译本译名、台湾中译本译名,以及德语译本译名进行对比略论,以著作的内质...

    发布日期:2017-05-22 阅读次数:180 所需金币:免费
  • [德语论文] 试析德语名词的“性”“数”“格”

    【摘要】: 德意志民族是一个讲究秩序的民族,绝大部分德国人处事严谨、井井有条,这跟他们的语言有密不可分的关系。作为一门古老的语言,德语也是非常讲究语言秩序的,正因为如此...

    发布日期:2017-05-22 阅读次数:166 所需金币:免费
  • [德语论文] 去形象化:从角色到表演者

    【摘要】: 艺术具有形象化的特质,优秀的艺术著作总是凭借具体可感的艺术形象而不是概念来传达创作者的生命体验。纵观20世纪德语戏剧的美学历程,却经历了“去形象化”的美学历...

    发布日期:2017-05-22 阅读次数:73 所需金币:免费
  • [德语论文] 数词在汉德语成语中的应用──汉德语言文化差异管窥

    【摘要】: 在汉德语里,数词是词类中的一个重要成员,成语为汉德语所共有。数词能而且必须用在成语里。没有成语的语言以及没有数词的成语都是不可想象的。本文从常见的应用...

    发布日期:2017-05-22 阅读次数:181 所需金币:免费