【摘要】： 外语教育政策是国家教育政策的重要组成部分,关系到国家政治、经济和社会发展。制定外语教育政策,除了教育自身因素,还需考虑政治、外交、经济和社会等因素,并进行实...

【摘要】： 德语(Deutsch)属于印欧语系日耳曼语族西日耳曼语支下的一门语言,在我国归纳在小语种的范畴。但最近十来年,学习德语的热潮逐年高涨,如何让一门对大家都很陌生的语言...

【摘要】： 本文详细梳理了德语国家"导演剧场"和"戏剧构作"这两个独特戏剧现象产生、发展的历史,并结合代表性艺术家的理论观念及创作实践对"导演剧场"和"戏剧构作"的特点做出了...

【摘要】： 在交际法理念指导下的德国歌德学院德语教学模式以任务教学法为主要教学措施,教师、教材、课堂组织形式、教具及教学条件和环境是"歌德学院教学模式"必不可少的因素...

【摘要】： 上海方言也称沪语,是上海本土文化的重要根基,也是吴语的重要代表,其发音和国人的母语--汉语发音特点各不相同。通过阐述汉语、上海方言及德语发音的普遍规律,对三...

【摘要】： 基于英语德语两种语言在历史上的亲缘关系,两种语言在语法层次构建方式上十分相似,分别体现在词素、词、词组、分句、句子各层面上。 【作者单位】 ：内江师范学院外...

【摘要】： 以德国图书市场中针对大众读者的出版物为对象,通过考察2017—2017年间新出版的德语图书,略论其中的中国形象。基于对中文图书的德语译本和以中国为主题的德语原创图书...

【摘要】： 近年来,随着对外交往的日益频繁,跨国之间的文化交流也越来越广泛。但是我国跨文化教育中存在很多问题,传统的语言教学模式只注重语言形式而忽略了语言的实际应用...

【摘要】： 本文从汉语的语气词和德语中的情态小品词的具体界定、德语情态小品词的发展过程、德语的情态小品词和汉语中的语气词之间的差异三个方面进行略论,对德语情态小品词...

【摘要】： 早先人与人之间的交流都是面对面进行的，而后随着通信技术的不断发展，先后出现了如书信、电报、电话和传真等间接的通讯方式。进入信息交流空前频繁的21世纪，传...

【摘要】： 世界任何一种语言都包含着文化,语言是文化的传承载体,文化作用语言的形式与内容,它们相辅相成,密不可分。语言与文化的关系决定了在进行语言翻译时,一定要注意不同...

【摘要】： 本文从介绍、略论现代外语教学理论中语言输入、吸收、输出三者的概念和关系入手 ,阐述语言输出在第二语言习得中的影响和强化输出对提高中国学生德语运用能力的重...

【摘要】： 听力教学一直是基础德语教学中的重点和难点,如何使德语听力教学更有效,如何提高学生的听力水平,这些一直都是德语教育工作者研讨的问题。本文通过略论作用学生听力...

【摘要】： 在本篇论文中,笔者试图在功能翻译主义指导下对不同类型的德语演讲进行翻译,在研讨翻译技巧和措施的同时,发现翻译不同类型的德语演讲应注意的问题,进而忠实再现原文...

【摘要】： 元功能思想和系统思想构建了系统功能语法理论核心,其语态观点是从语言的概念功能出发,在功能与意义的视角下对语态进行略论和定义,说明了在意义潜势框架内言语行为...

【摘要】： 在大学德语学习中,中国大学生汉语的迁移影响不可忽视。德语是一种拼音文字,汉语是一种表意文字,语音、词汇和语法等迥然相异,所以汉语不可避免地要作用德语学习。运...

【摘要】： 德语熟语学探讨目前是语言学探讨的一门独立学科,起源于前苏联语言学界关于熟语学的探讨。德语熟语是德语中的一种固定词组,其主要特点是惯用性,稳定性,重复性和多词...

【摘要】： 第二外语(德语)作为英语系的一门基础课程,要求在三个学期(大约200个课时)内掌握一门语言,这对教师和学生来说都是巨大的挑战。但是一般说来,学生都已经学习了八年的...

【摘要】： 正专著布鲁斯、L.雪莱、刘平:基督教会史(第3版),上海:上海人民出版社,2017。曹卫东:20世纪德国马克思主义文艺理论探讨,北京:北京大学出版社,2017。戴茂堂:超越自然主义...

【摘要】： 鉴于英语和德语的相似性以及学生的特点和市场对外语人才的需求,本文认为在德语基础阶段教学中,减少英语的干扰影响,找到德语和英语的契合点,适当地借鉴英语必然有事...

【摘要】： 语言是文化的载体,文化渗透在语言当中。德语教学中存在着中德两种文化的碰撞与对比。本文以口语教学和阅读教学为例,根据中德两种语言的文化特性,结合学生的思维模...

【摘要】： 在德国,按法学规定,买卖合同必须公证。要把这样的德语合同准确无误地译成汉语不是一件容易事,因为它不再是简单的语言问题,更涉及到德国法学。如果译者对德国法学一...

【摘要】： 本文通过对中国德语系大学生句型习得过程的实例略论,验证了二语习得中语法习得有其内在规律性。通过与意大利和瑞士相关探讨结果的对比,发现中国学生对倒装句的...

【摘要】： 德国、奥地利、瑞士三国的德语区电影有着深厚的文化和历史,本文主要以纪录片和移民电影为角度,略论近年来三国德语区电影的表现和特点。 【作者单位】 ：北京电影学...

【摘要】： 德语诗歌中主体发现自我与发现自然是同步的,它初现于17世纪末,在18世纪狂飙突进时期的"体验诗"中达到了自我与自然的相融。在这一过程中,主体摆脱了外部世界的各种束...

【摘要】： 互联网的迅速发展和普及时外语教学提出了新的课题和挑战本文试图围绕培养学生语言交际能力,优化学生德语学习环境,结合具体教学实践,研讨目前我国德语系充分利用...

【摘要】： 藏族民间故事作为藏民族口传文学的一个分支,能够体现一定的社会现象。通过民间传说,我们可以探知劳动人民的内心世界、喜怒哀乐和美好心愿,具有重要的历史资料意义...

【摘要】： 森林是德语诗歌的一个重要表现主题,也是德国人的民族性格特征。在德国,森林文化十分盛行,森林诗歌广泛传播。从德意志民族发展史,德国的森林文化,以及德语诗歌中森...

【摘要】： 一直以来,对语言迁移现象--也称为语际作用--的探讨主要都是涉及第一语言和第二语言。本论文描述了二语在三语当中的迁移,即英语作为第二语言对作为第三语言的...

【摘要】： 中国高校外国语学院以英美文学为专业的学生，第二外语是他们的必修课程，供选择的第二外语有德语、法语或日语等等。本文所提及的“二外”教学是针对以英美文学为...