一、汉语和西班牙语的对比(一)语音西班牙语和汉语的语音是有相似之处的。在汉语里“拼音”是确认汉字发音的唯一标志。大致在汉语里存在404个音位组合以及四个声调,一个汉字由...

随着经济体制改革与政治体制改革的深化,教育体制改革已刻不容缓。在国际竞争日趋激烈的今天,科技教育发展突飞猛进,在这既严峻又催人奋进的紧迫形势面前,如何发展外语教育,并在...

西班牙语是当今世界继汉语和英语之后的第三大语言,是23个国家和地区的官方用语,也是联合国的官方用语。随着中国和拉美经济贸易往来的日益密切,近年来,国内各大高校相继开设西...

作为精读课的延展和补充,西班牙语阅读课旨在培养学生良好的西语感知力,掌握正确的阅读措施,扩大词汇量和语言知识,丰富文化素养,从而全面提升学生的语言表达和交际能力。好的阅...

21世纪将是一个国际化的高科技经济时代、信息时代、智力和人才竞争时代,知识经济的地位日益突出。随着中国的国际地位提高以及在世界经济话语权的壮大,中国与西语国家之间共建...

一1 999年1 1月,在耶路撒冷召开了第一届犹太西班牙语(elladino)语法国际研究会。让来自各国的专家学者甚为惊讶的是,当他们进入会场的时候,旁听席上早已坐着二百来人,其中没有一个语...

随着外语教学的发展,人们越来越认识到文化在语言教学中的重要地位。不了解所学对象国的文化,就很难掌握好该国的语言。因此本文以西班牙语为例,从西班牙的历史、宗教、文学等...

西班牙语和汉语是两种截然不同的语言文字,分属印欧语系罗曼语族和汉藏语系汉语族,两者之间没有任何亲缘关系,在语法、词汇和表达形式方面差别极大。西班牙语中的副动词就是较...

作为人生中必不可少的阶段,成长既短暂又漫长。成长是身体的成熟,心智的完善,它为每个人在未来独立应对外在世界作了前期准备,使人们较为充分地具备应对现实世界挑战的内在和外...

西班牙语(下称西语)教学在我国并不普及,仅有少数国家外语院校开设西语课程。但随着我国对外贸易市场的不断扩大,特别是南美市场的开拓,更需要越来越多的西语人才来当好贸易桥梁...

引言在外语学习中，迁移指的是人们已经掌握的知识在新的学习环境中发挥影响的心理过杖主要是母语及母语学习经历对学习新语言的作用。如果某个外语结构在母语中有对应结构，...

来吧.限他攀五大联赛.《，大利语、英讼、圈班牙讼二语、法语，语，伊布拉希燕维奇一一意甲Or一0 Ibrahi一novie，Prove~niente dal!a 5亏ezia，11 nuovo Numero sdclla Ir一ter.我是瑞典的伊布拉希莫...

1前言西班牙语是世界六大语言之一,目前全世界有近四亿人口使用西班牙语,因此西班牙语可以算得上是小语种中的“大家”。随着国际经济与文化交流快速发展的需要,以及我国赴西班...

2017年2月,6名汉教伴随着中国援哥斯达黎加汉语教师技术合作项目的开展来到哥国国家培训学院(Instituto Nacional de Aprendiza-je,简称INA),这是一所公立的专门从事职业技术培训的学校,全国有...

西班牙的书店里最近出现一本别出心裁的西班牙语词典,这就是第一本西语词尾词典。’仑收有八万九千个单词,根据每个词的最后一个字母,按字母表的顺序排列而成的。 这本词典的编...

1980年4月21日至26 日,在秘鲁首都利马举行 了第八届西班牙语语言研 究院代表大会。参加这次 大会的有来自西斑牙、菲 律宾和拉丁美洲讲西班牙 语国家十九个语言探讨院 的八十名代表...

安桑塔马利亚(A ndr勃santamarfa)与奥夸尔塔斯(Augusto CUartas)新编的《语言的错误及特殊用法词典》(刀介cionario de Inc~勿”e‘y尹公rtic“勿犷拓白山‘凌才Le坎g翻刀e,segunda edici6n,Paraninfo,Mad...

安桑塔马利亚(And心santamaria)与奥夸尔塔斯(Augusto Cu-artas)新编的《语言的错误及特殊用法词典》(D‘e。‘o树玄0 dol件。砰rece‘佩。,夕尸口护t公“二lar公由山。de乙L哪g牡a夕e,segunda edie...

新疆的锡伯族人民中,有一部分人在讲锡伯语的同时曾经还讲一种叫“吉甫西”语的语言。这一历史现象引起了一些语言工作者的关注,纷纷调查探讨,著文立论,各陈己见,众说纷纭。笔者...

今年的春天是一个不平常的春天。右派分子打着“帮助党整夙”的幌子,猖狂向党向人民向社会主义选攻.五月的天空扁云稠漫,牛鬼蛇神到处出现,兴凤作浪,亮稿叠啼。六月夭气开始韩变...

一九五七年,我们度过了一个不平常的春天,又在热火朝天的反右派斗争中度过了一个不平常的夏天。憧大的时代拾了我仍律大的教育,这在全国知蔽界是难忘的,在一切西方藉文工作者也...

漠斋拼音方案已趣由全圃人民代表大会批犷位丁。制定和推行漠藉拼普方案,为漠字注音和帮助推魔普通韶,是我团当前文字改革的三大任务之一,对我们团家所探取的这一重友步,糠,全圃...

美将推出ＣＤ－ＲＯＭ版西语在版书目美国著名的数据统计企业ＲＲ鲍克企业与波多黎各玛格利特麦尔切尔出版社合作，将于今冬推出ＣＤ－ＲＯＭ４西班牙语图书在版书目。该书目...

比较是科学探讨的一种措施。科学探讨中的每一次重要的进展,无不得益于比较方儿 法的应用。语言学领域的探讨尤其如此。正如前苏联语言学家康德拉绍夫说:“由于发现了历史比较...

近年来,某些生产厂家在为其商品命名的过程中,出现了一种倾向,即喜欢用音译外来词语的形式命名。大致的形式有两种:1.汉语词头十音译外来词尾。例: 琴岛一利波海尔 上海一桑塔纳...

与西语动词相比,名词用法比较简单,这是事实。但是要真正掌握好西语侣词的用法并非是一件容易的事情。在编写《西汉词典》时,我们碰到这样的句子:Le dieen cuatro,erda.des.有位青年同志...

“文革”前,在西语语法教学中,根本不涉及动词体的问题。在五十年代,西语专业建立的初期,西语语法是由西班牙语法专家梅列多讲授的,在他所编的教材里,论及动词语法变化(accidente...

在西班牙语中,连接词Y是一个使用非常广泛的词语。根据七十年代墨西哥语言学家对西语词语使用频率的统计①,Y是最常用的四个词语之一。正确的使用Y不仅能使文理通顺,并且还往往...

西语外台听力教程(简称西语外台课)是西语专业高年级的一门语言实践课程。其教学目的是通过收听为教学选编的西语国家电台的广播录音,提高学生对西语广播的理解能力和对所听语...

缩略语(abreviatura)是对一词语或词组通过省略或简化其音节或字母而产生的词语的统称。从构词的角度看,西语的缩略语主要有两种类型: A截短缩略语(abreviatura por eontraeei6n y susPensi6n) 这...