20世纪可以说是汉语文大起大落的一个世纪 ,先是有世纪之初的“汉字不死 ,中国必亡”的汉字误国误民论 ,后来又有双文 (汉语拼音和汉字 )并进 ,自然淘汰之说 ,80年代却换成了“二十...

奋 阿尔弗雷多波里塞埃切尼克(AlfredoB叮ee Eehe-nique),秘鲁当代著名作家。x939年2月19日出生在首都利马。童年在教会学校读书;中学在英国人开办的寄宿学校度过。1957年,考人国立圣马尔克...

语言文字是人类最重要的交际工具。为了适应不同历史时期交流的需要 ,语言文字随着社会文明的进步和日益广泛的交往处于不断的进化和演变过程中。刚刚过去的 2 0世纪 ,科学技术飞...

对于话语的研讨 ,在哲学界不是一个新的课题 ;但关于编辑出版学而言 ,话语的西语化 ,或者说 ,汉语的话语权问题似乎是与编辑出版的规范化、网络化和国际化联系在一起的。我们知道...

西语人群名词是指专门用于某个国家 ,某个地区 ,某个城市 ,某个种族 ,某个政治或宗教团体的专有名词。这些名词十分重要 ,使用频率也很高。记住这些名词对外语工作者来说乃是小菜...

我教西班牙语一年级精读，坐在我面前的这些学生是１８岁到２０岁之间的青年。第一次给他们上课，我询问了他们一些情况。我首先让他们用汉语做自我介绍，想看看他们的汉语表...

世界上讲西班牙语的国家人口众多,地域广阔。由于历史、地域、文化习俗、外来文化作用以及当今科学技术的飞速发展等诸多因素,所有讲西语国家在词语的使用、语言表达方式习惯等...

现代“法律”一词,来源于西方。是古代罗马法律家留给人类的一笔历史文化遗产。对此,学术界已有诸多探讨,并无多大分歧。但西语“法律”一词具体始于何时?其产生、发展过程又是...

人们习惯于将汉语的“风格”与西语的“STYLE”看作是“同质对译”,把西语的“文体学”(stylistics、стилистика、stylistique、Stilistik)对译为汉语的“风格学”或“语体学”,认为二者...

这辈子我的最大心愿便是开一家经纪企业，样的作家。—加西亚签一个我这马尔克斯在西语世界，找到卡尔门巴尔塞思(Carmen Baleells)，就等于找到了加西亚马尔克斯、巴尔加斯略萨、富...

西班牙语(下简称西语)在美国的流行早于英语,这源于殖民主义者1513年入侵美国佛罗里达。500多年来,西语一直在美沿用。●从1999年到2002年,西班牙裔(下简称西裔)人口在美国增长了60%...

我经历了四种阅读:现代汉语对现代汉语的阅读;现代汉语对古代汉语的阅读;现代汉语对德语的阅读;现代汉语对非汉语语言(主要指包括俄语在内的西方语言)中译的阅读(简称“西语中译...

“西方语言哲学”“西方语言哲学”指的是20世纪初期至70年代发生在西方哲学的那一场由语言性转向(thelinguisticturn)带来的略论革命(theanalyticrevolution)及略论哲学的产物。因此“,西方语...

作为“钱学”的一个重要组成部分--—钱氏的翻译理论与实践--—是我国传统论宝库中一颗闪亮的明珠。然而 ,至今未见探讨其译论与译技的专集印行。虽则钱氏的“化境说”在译...

美国媒体企业(AMI)主席、总裁兼首席执行官David J.Pecker先生宣布,企业将在2003年10月在西班牙发行它最畅销的妇女杂志《shape)}。 美国媒体企业将通过超市‘大众市场和酒店的零售网来发...

西班牙语不仅是西班牙,也是拉丁美洲大多数国家的官方语言,更联合国的工作语言之一。但在我国却是作为小语种学习。就英语和西语两种语言的特点来看:两种语言同属印欧语系,渊源...

中央电视台西班牙语国际频道(CCTV-E)10月31日在西班牙电信企业的IPTV平台正式开播。该频道以新闻时事类节目为主,同时综合了专题、文化和电视剧等各类节目,全天24小时不间断播出。这...

黑龙江大学西语学院是黑龙江大学三大语言学院之一，也是黑龙江省最早的外语教学单位之一，具有67年(1941-2017)外语教学的光荣历史。2003年1月，在黑龙江大学英语专业基础上成立黑龙...

编者按:公元2017年1月11日是一个中国语言哲学界值得铭记的日子。在这一天,外语界以钱冠连、王寅为代表的语言哲学探讨者与来自德国、爱尔兰、俄罗斯和中国社会科学院哲学探讨所...

近年来,英美市场对西语图书兴趣明显上升,部分原因是由于西班牙作家卡洛斯鲁依斯萨丰的小说《风之影》的成功,而此前,西语著作在市场出售是很艰难的。当然也有例外,如经典文学小...

美国西语裔常常也称美国拉丁裔,指的是文化渊源乃是西班牙或讲西班牙语的拉丁美洲国家的美国藉公民和居民,但大多为西班牙人与美洲印第安人的混血后代。作为一个族群,美国西语...

理释蔚笼，碑冬姿浴甜澄月塑以哪彗艰少霉畏毛式不纷沟毖闯呼吃竺琴梁照举健多习纪蕊去书要卿性尺由搜羚理牲妙二飞封爵邵准哩号疑，岁民令妇几叹一~f子乡汉淡淤兮硒弓月艇忍汤...

1什么是西方语言哲学“西方语言哲学”指20世纪初期至70年代发生在西方哲学的那一场由语言性转向(the lin-guistic turn)带来的略论革命(the analytic revolu-tion)和略论哲学的产物。因此,“西...

8月2日,2017重庆当代艺术国际巡回邀请展暨日本第36届AJAC海外艺术家邀请展在重庆中国三峡博物馆隆重开幕。此次展览由26位中国艺术家与30位日本艺术家的上百幅艺术著作组成,内容涉...

一、引，“反拨影响”是指语言侧试对教学和学习产生的作用(Hughes 1989)。事实上，无论娜一类的考试，也不管其规模大小，重要性高低，都会对教学和学习产生或多或少的形响(李绍山...

0.引言“在中国外语界倡导走‘后语言哲学之路’的语言(用)学探讨,不是让语言(用)学探讨者丢了自己的饭碗,去跟哲学家抢饭碗,而是把自己的老饭碗端得更紧、装得更满、举得更高、...

一、.，近年来，语言学习自主性的概念也逐渐成为语言教学领域的“热门话翅”。国内教育工作者依据这一理论，在教育教学的实践中进行了深入的探究。但是，我们不难看出，这些...

一、培.攀生百.自主，习.力.历史盆月的必熊自上世纪八十年代以来，国内外的语言教育学家在学习自主性理论方面的探讨已取得了丰硕成果，他们著书立说，阐述学习自主性的理论背...

文学像钟摆,始终在虚构和写实、内容与形式、情节和观念等诸多二元对立中徘徊。但正所谓“江山代有才人出,各领风骚数十年”,文坛也是如此,每个时代都会有经典作家、经典著作产...

N中国中央电视台西班牙语国际频道(CCTV-E)是由原来的中国中央电视台西法语频道拆分而成。在秘鲁,自中央电视台西班牙语国际频道(以下简称央视西语频道)成立以来便借助中央电视台...