一、近况述评妇女剧作家在美国戏剧史的地位一直被人们所忽视,很多二战后优秀女性剧作家没有得到充分的重视,各种评论的学术价值和运用意义关于戏剧探讨而言只能是杯水车薪。在...

近日,著名画家黄阿忠在刘海粟美术馆拉开“东韵西语”上海个展的帷幕,黄阿忠将该展视为在中国美术馆举办同名个展的一年后,回到家门口举办的汇报展出。此次展览展出著作79件,包...

认知语言学是诞生于上世纪80年代欧美的一门新兴学科,如今已经成为语言学界探讨的热点。作为语言学的一个分支,认知语言学主要是从语言的角度来探讨人脑中的概念。传统语言探讨...

一、高职高专西班牙语学生的特点在从事西班牙语教学的过程中,我发现高职高专的西班牙语专业的学生普遍有以下几个特点:(一)零起点在学生入校之前没有进行过系统的西班牙语学习...

在本世纪中国文坛升起的新星中,麦家无疑一、原本与译本是最有作用力的作家之一,不仅收获了多个重要文学奖项,也凭借其小说著作的改编引领了近年事实上,首部翻译成西班牙文的麦...

多年来,观看影视节目和阅读书籍报刊,时常发现一些人名分不清他们的国籍。请看下面几位:廖佩仙、李孟贤、朱莉、范龙佩、洪伯培、易福成。这6位人士,字面上看是中国人。可从上下...

西班牙对中国文学的译介可追溯到1592年,天主教教士高母羡(Juan Cobo,1547—1593)在菲律宾将《明心宝鉴》(Espejo Rico del Claro Corazn)译为西班牙文,这是第一部从中文译入西方语言的文学著作。...

互联网和移动互联网技术的发展和普及,不仅改变了人们获取信息的方式。越来越多的读者,尤其是代表着未来消费主体的年轻读者群,已经逐渐习惯于使用各种手执终端阅读图书。这不...

教育现代化2017年7月第15期107一调研背景、目的及意义近几年,智能手机的普及使得移动客户端成为各大领域争相抢占的平台,也使得利用移动终端进行教学的可能性大大提高。在众多移...

西班牙语专业八级水平测试(Examen para Estudiantes del Espaol como Especialidad Nivel 8,以下简称EEE8)始于2017年,至今已经有10年的历史。10年里,高校西班牙语专业教学发展迅速,教学单位增加至8...

一、引言随着经济政治的崛起和综合国力的不断加强,中国的国际地位已经举足轻重,汉语已成为世界范围内使用最为广泛的语言之一,汉语学习已经成为全球现象。对外汉语教材的建设...

一、探讨的背景与概况1.探讨背景。青年先进党员是国内高校基层团组织的核心力量,而充满激情的大学生团员作为团活动的主要参与者也发挥着不可或缺的影响,他们的蓬勃活力是一切...

一、引言信息素养是指个人能认识到何时需要信息,和有效地搜索、评估和使用所需信息的能力[1],并以此构建了包括信息检索、略论、使用等在内的信息素养教育体系。2017年ACRL发布了...

学习一门语言不仅是要掌握其词汇和语法,更重要的是了解语言对象国的文化。经济概况是文化组成的一部分,这是因为在当下经济水平是衡量一个国家发展的标准。但是,在西班牙语国...

2017年3月2 9日上午,清华大学索邦大学艺术交流系列活动:东云西语--“绘画与思想”艺术论坛在清华大学美术学院举办。本次论坛回溯中法艺术交流的悠久历史,研讨绘画与哲学的联姻...

一、理论基础“西方语言哲学”主要指的是20世纪初期至70年代发生在西方哲学的由语言性转向(the lin-guistic turn)带来的略论革命(the analytic revolu-tion)及略论哲学的产物。它的最初的目的...

一、引言为全面了解运用西班牙语专业人才需求近况,科学略论当前和今后一段时期社会发展的需求,认真查找现行培养方案与人才培养模式存在的矛盾和突出问题,调整人才培养方案的...

西班牙语和汉语的比较探讨在近几年比较兴盛,由于西班牙语同英语有亲属关系,又同汉语拼音一样是拼读语音,几种语言难免互相作用,因而进行语音对比十分重要。语音对比包括音段、...

西班牙语的《世界文学词典》将李白作为单独的条目收入其中,词条如此概括李白:“李白是一位充满想象力的诗人,他的生命与著作均给后人留下想象的空间。”[1]588-589如此精准的表述...

一、合作学习的理念合作学习以探讨与利用课堂教学中的人际关系为基点,以目标设计为先导,以师生、生生、师师合作为基本动力,以小组活动为基本教学形式,以团队成绩为评价标准...

一、“英西语”概念阐释“英西语”(spanglish)概念是西班牙语(Spanish)和英语(English)的缩合形式,也叫espanglish,spanglish,inglespa?ol,ingla?ol,espangls或pocho。“英西语”这一概念最早是由萨尔瓦多...

一、导语在深入探讨了苏联最后时期以及苏联解体后俄罗斯的媒体产业之后,芬兰传播学者TerhiRantanen曾在其作品The Global and the National:Mediaand Communication in Post-Communist Russia(Rantanen,2002)中指...

从近代的严复老爷子那时候起,西语翻译便着重强调“信、达、雅”,而在实际情况中,并非每个译名都如“苏丹”(Sudan)、“伦敦”(London)那么规范整饬,其个中情况,时而文雅而典致,时而...

改革开放以来,随着中央政策的逐步放宽、国家经济的迅速崛起,我国的综合国力日益增强,国际作用力与日俱增。早在21世纪之初,就有国际媒体称“21世纪是中国发展的世纪”。中国的优...

“今日俄罗斯西语新闻频道”(RT en Espa?ol,简称“RT西语频道”)于2017年12月在莫斯科开播,每周7天24小时不间断播出。该频道被定位于不同于西方媒体的另类信息来源,目标在于揭示“隐藏...

高学生的学习兴趣及学习能力。启发式教学基础西语学习能力培养一、启发式教学的内涵所谓启发式教学,顾名思义,就是在明确教学目标的前提下,根据学生的实际情况,教师在教学的过...

学习外语的目的是为了掌握它，进行准确表达和翻译．我们外语教学的任务就是通过开设不同的课程向学生传授必要的语言知识和应用技能，使他们能够通过在校四年的学习达到教学...

0引言随着中国与西班牙语国家在经济、贸易、旅游等领域的往来不断深入和更加广泛,人才市场关于既懂西班牙语又掌握相关领域职业技能的实用西语人才的需求与日俱增,同时也对其...

每一种文化在交流和如何传达信息方面都有其独特之处。在与不同文化背景的人们相处时,跨文化交流是需要考虑的一个重要方面。本期栏目中,来自西班牙和拉美的五位孔子学院中外方...

一、引言二、以第三人称宾格代词为例略论语际距离语际距离(distaneia lingUsstiea)指的是语言之间存在的类型区别，也就是两种或多种语言之间存在的语言形式结构方面的差异程度。在外...