-
[日语论文]
试评《午后曳航》的中文译本--兼谈日本文学著作翻译过程中的诸多问题
作者: 方明礼[1]FANG Ming-li ( College of Foreign Language,Bohai University, Jinzhou 121000 , China) 机构地区: [1]渤海学院外国语大学,辽宁锦州121000 出处: 《钦州大学学报》2017年第4期37-43,48共8页...
发布日期:2017-04-18 阅读次数:175 所需金币:免费 -
[日语论文]
日本韵文学翻译探讨拾零(之一)
作者: 杜凤刚[1] 机构地区: [1]大连理工学院 出处: 《日语知识》2017年第1期 46-47,共2页 摘要: 【原诗】天の原振りさけ見れば春日なる三笠の山に出し月かも【试译】翘首春日连天...
发布日期:2017-04-18 阅读次数:146 所需金币:免费 -
[日语论文]
对于“手”的意义的中日对照
作者: 何博[1] 机构地区: [1]西南交通学院,四川成都610031 出处: 《文学界:理论版》2017年第5期108-109,共2页 摘要: 在中日两国语言中,都有"手"这一词语。日语中的"手"这一词是...
发布日期:2017-04-18 阅读次数:160 所需金币:免费 -
[日语论文]
完整直接被动句的汉译及其问题--以《心》和《雪国》为中心
作者: 林晓玫[1] 机构地区: [1]福建省莆田大学外语系,福建莆田351100 出处: 《西南农业学院学报:社会科学版》2017年第7期124-127,共4页Journal of Southwest Agricultural University:Social Scien...
发布日期:2017-04-18 阅读次数:53 所需金币:免费 -
[日语论文]
从动物惯用语中透视中日文化之差异
作者: 徐慧[1] 机构地区: [1]乐山师范大学外语大学 出处: 《大家》2017年第5期144-145,共2页Master 基金: 乐山师范大学校青年科研启动项目,项目编号s0835 摘要: 语言作为文化的载体...
发布日期:2017-04-18 阅读次数:116 所需金币:免费 -
[日语论文]
外语学习者对于日汉体态形式的习得--完结相与“V+了”的比较及误用为中心
作者: 刘杨秋[1] 机构地区: [1]黑龙江外国语大学,哈尔滨150080 出处: 《黑龙江教育大学学报》2017年第8期189-190,共2页Journal of Heilongjiang College of Education 摘要: 现代中文的动态助词"...
发布日期:2017-04-18 阅读次数:195 所需金币:免费 -
[日语论文]
道歉表达的日中对比探讨(二)--从非定型表达看亲疏联系
作者: 张群[1]ZHANG Qun (School of Foreign Studies, Weinan Normal University, Weinan 714000, China) 机构地区: [1]渭南师范大学外国语大学,陕西渭南714000 出处: 《渭南师范大学学报:综合版》2017年...
发布日期:2017-04-18 阅读次数:71 所需金币:免费 -
[日语论文]
高等院校外语教学模式改革谈例
作者: 王佳音[1] 机构地区: [1]东北林业学院外国语大学,黑龙江哈尔滨150040 出处: 《语文教学通讯:学术(D)》2017年第9期8-10,共3页 基金: 东北林业学院教育教学探讨课题(DGY20...
发布日期:2017-04-18 阅读次数:93 所需金币:免费 -
[日语论文]
网媒流行语“逆袭”考辨
作者: 郭敬燕[1]GUO Jing-yan ( Beijing Normal University,Beijing 100875,China ) 机构地区: [1]北京师范学院,北京100875 出处: 《兴义民族师范大学学报》2017年第6期47-49,53共4页Journal of Southwest G...
发布日期:2017-04-18 阅读次数:161 所需金币:免费 -
[日语论文]
中日文化在自他动词教学中的运用问题探讨
作者: 李伟[1,2]田谧[2,3]LI Wei TIAN Mi (1 .School of Foreign Language Nantong University, Jiang su Nantong 226019; School of Education, Hebei unicersity, Hebei Baoding, 071002; 2. Shi jia zhuang University of Economics 050031; C...
发布日期:2017-04-18 阅读次数:173 所需金币:免费 -
[日语论文]
语言类型学视野下的日汉语序对比探讨
作者: 王和平[1]WANG He- ping (College of Foreign Language, Inner Mongolia University for Natianalities, Tongliao 028043,China) 机构地区: [1]内蒙古民族学院外国语大学,内蒙古通辽028043 出处: 《内蒙古民...
发布日期:2017-04-18 阅读次数:162 所需金币:免费 -
[日语论文]
语篇显性衔接机制的汉日对比略论--以《孔乙己》为中心
作者: 张颖[1]ZHANG Ying (School of Foreign Languages, Tongji University, Shanghai 201792, China) 机构地区: [1]同济学院外国语大学,上海201792 出处: 《同济学院学报:社会科学版》2017年第1期 99-1...
发布日期:2017-04-18 阅读次数:146 所需金币:免费 -
[日语论文]
二战前中国的日本文化教育探讨
作者: 曹美兰[1]张凤杰[1]CAO Mei - lan, ZHANG Feng - jie (Foreign Languages College, Jiamusi University, Jiamusi 154007, China) 机构地区: [1]佳木斯学院外国语大学,黑龙江佳木斯154007 出处: 《佳木斯大...
发布日期:2017-04-18 阅读次数:80 所需金币:免费 -
[日语论文]
日本汉语教科书《日清会话》的语言特点
作者: 董冰华[1] 机构地区: [1]长春理工学院文大学,吉林长春130022 出处: 《长春师范大学学报:人文社会科学版》2017年第1期45-47,共3页Journal of Changchun Teachers Coliege 基金: 国家社科...
发布日期:2017-04-18 阅读次数:145 所需金币:免费 -
[日语论文]
从谚语看凹型日本文化的语言心理
作者: 于湘泳[1]郑伟华[1]YU Xiang-yong, ZHENG Wei-hua (School of Foreign Languages, Jiamusi University, Jiamusi 154007, China) 机构地区: [1]佳木斯学院外国语大学,黑龙江佳木斯154007 出处: 《淮海工学...
发布日期:2017-04-18 阅读次数:88 所需金币:免费 -
[日语论文]
浅析日汉翻译中可能形式表现的异同
作者: 张睿[1]Zhang Rui;Oriental Institute of Fujian Agriculture And Forestry University; 机构地区: [1]福建农林学院东方大学 出处: 《南昌教育大学学报》2017年第12期173-174,共2页Journal of Nanchang Col...
发布日期:2017-04-18 阅读次数:80 所需金币:免费 -
[日语论文]
日汉语篇照应的对比探讨
作者: 罗先倩[1] 机构地区: [1]贵州学院外国语大学,贵州贵阳550025 出处: 《云南社会主义大学学报》2017年第5期304-305,共2页 基金: 贵州学院探讨生创新基金支持论文,课题编号:人文...
发布日期:2017-04-18 阅读次数:157 所需金币:免费 -
[日语论文]
中日网络词汇谐音变异对比探寻
作者: 姚伟杰[1] 机构地区: [1]江苏学院 出处: 《青年文学家》2017年第36期138-139,共2页 摘要: 关于科技发展如此迅猛的今天来说,网络已经遍布全球,网络成了关系全球的重要工具,而...
发布日期:2017-04-18 阅读次数:127 所需金币:免费 -
[日语论文]
《尤利西斯》“前景化”语言汉译比较
作者: 孙建光[1]张明兰[1]SUN Jian-guang, ZHANG Ming-lan ( Faculty of Foreign Languages, Huaiyin Institute of Technology, Huaian 223003, China) 机构地区: [1]淮阴工大学外国语大学,江苏淮安223003 出处: 《西...
发布日期:2017-04-18 阅读次数:133 所需金币:免费 -
[日语论文]
日本近代国语改革中的意识形态考察之一--以志贺直哉的国语改革主张为中心
作者: 张秀阁[1]ZHANG Xiu - ge ( School of Foreign Languages, Jiaying University, Meizhou 514015, China) 机构地区: [1]嘉应大学外国语大学,广东梅州514015 出处: 《嘉应大学学报》2017年第3期83-86,共...
发布日期:2017-04-18 阅读次数:147 所需金币:免费 -
[日语论文]
中日言语行为与文化要素
作者: 李晓英[1]谭爽[1]张波[1] 机构地区: [1]哈尔滨理工学院外国语大学,哈尔滨150080 出处: 《边疆经济与文化》2017年第9期122-123,共2页The Border Economy and Culture 基金: 黑龙江省教育厅...
发布日期:2017-04-18 阅读次数:155 所需金币:免费 -
[日语论文]
中日同源成语意义差异浅议
作者: 陈静秋[1]姜丽[2]CHEN Jingqiu, JIANG Li ([1] College of Foreign Language, Jishou University, Zhangjiajie, Hu'nan 427000;[2] College of International Exchange and English Education, Jishou University, Jishou, Hu'nan 416...
发布日期:2017-04-18 阅读次数:189 所需金币:免费 -
[日语论文]
表达发话对象的‘は’
作者: 吴侃[1]金玺罡[1] 机构地区: [1]同济学院外国语大学日语专业,上海201792 出处: 《外语探讨》2017年第1期59-65,共7页Foreign Languages Research 摘要: 关于数十年前三上章提出的‘新開を...
发布日期:2017-04-18 阅读次数:140 所需金币:免费 -
[日语论文]
从语义扩展略论复合动词“Vカケル”
作者: 肖艳惠[1]Xiao Yan-hui(Changshu Institute of Technology,Changshu Jiangsu,215500,China) 机构地区: [1]常熟理工大学 出处: 《南昌教育大学学报》2017年第7期174共2页Journal of Nanchang College of Educat...
发布日期:2017-04-18 阅读次数:88 所需金币:免费 -
[日语论文]
清中叶琉球官话课本使役与被动范畴的考察
作者: 王琳[1] 机构地区: [1]北京华文大学,100037 出处: 《汉语学报》2017年第3期34-42,共9页Chinese Linguistics 基金: 本项探讨受到国家社会科学基金项目“清代琉球官话系列课本语法研...
发布日期:2017-04-18 阅读次数:137 所需金币:免费 -
[日语论文]
语言教学小组活动中提问和交谈情况的略论探讨
作者: 杨峻[1] 机构地区: [1]北京语言学院外国语大学 出处: 《中国教育学刊》2017年第S4期51-52,共2页Journal of The Chinese Society of Education 摘要: 本文对在日语课堂上开展的小组会话活...
发布日期:2017-04-18 阅读次数:163 所需金币:免费 -
[日语论文]
日文报刊选读课中文化导入模式初探
作者: 陈瑶[1] 机构地区: [1]长春光华大学外国语大学130033 出处: 《吉林省经济管理干部大学学报》2017年第6期102-105,共4页Journal of Jilin Province Economic Management Cadre College 摘要: 【摘要...
发布日期:2017-04-18 阅读次数:87 所需金币:免费 -
[日语论文]
中日身体语言表达的比较--以“手”的表达为中心
作者: 杜琴[1] 机构地区: [1]北京理工学院珠海大学 广东珠海 519085 出处: 《南昌教育大学学报》2017年第3期共2页Journal of Nanchang College of Education 摘要: 在日常生活交流中存在着语言...
发布日期:2017-04-18 阅读次数:168 所需金币:免费 -
[日语论文]
浅论日本动漫元素“腹黑”的语义及其特点
作者: 蒋超迪[1]苟坤[1] 机构地区: [1]浙江工商学院日本语言文化大学,杭州310018 出处: 《乐山师范大学学报》2017年第2期78-81,87共5页Journal of Leshan Teachers College 基金: 2017年度浙江省...
发布日期:2017-04-18 阅读次数:140 所需金币:免费 -
[日语论文]
合作学习在汉日翻译课堂的导入--以学习者的学习态度和信念变化为中心
作者: 王星[1,2]WANG Xing (1. Beijing Foreign Studies University, Beijing 100089, China; 2. Qingdao Technological University, Qingdao 266034, China) 机构地区: [1]北京外国语学院,北京100089 [2]青岛理工学院,山东...
发布日期:2017-04-18 阅读次数:87 所需金币:免费