摘 要:本文从思想内容和语言表达两方面研讨了日本杰出的长篇小说《源氏物语》,阐述了《源氏物语》在思想上的民族性和语言表达的独特性。通过对“物哀”美学观和语言表达的分...

摘要:在《枕草子》中,白居易诗歌的引用随处可见。作者清少纳言通过引用白诗,一方面直接显示了自己的非凡汉才和过人智慧,另一方面从侧面描写了中宫定子因受中关白家意外衰落的...

摘要：读《伊豆的舞女》如饮一杯淡淡的美酒，掩卷仍余香四溢。在清婉动人的故事背后，在回味无穷的意境之外，爱——这种人和人之间最崇高和无私的感情汇集的暖流也在每个读...

摘 要:基于中日传统艺术之间的渊源联系,对庄子的理论和川端康成对传统的承继作了类比略论。通过对川端著作《雪国》的多重阐释,挖掘出著作所蕴含的庄子的人生与自然的哲学理念...

摘 要:笔者试对川端康成的后期代表性著作《山音》中所表现的死亡主题进行探索与略论。认为死的存在始终威胁着活人以致使人感到人生无常,人总是孤独的。对生存的渴望会使一部...

[内容摘要]《徒然草》是日本古代最具代表性的随笔之一,在日本文学史上占有十分重要的地位。著作不同程度地反映出佛、神、儒以及道家思想,尤其是佛教的无常观;其中蕴涵的深 刻...

摘要《雪国》是体现川端康成美意识的集大成之作。以《雪国》对自然景物描写为切入点,略论了川端康成美意识在其中的具体体现。 从夜色、虚幻景物、昆虫三个角度研讨川端康成作...

内容提要:清少纳言在《枕草子》第三十五段中描写梨花时引用白居易《长恨歌》中的诗句“梨花一枝春带雨”,赞美梨花“无与伦比”的美丽。她在创作中突发奇想,有意无意地将美貌...

摘 要《:雪国》在川端康成的著作中是一个里程碑,也是代表昭和十年的名作之一。《雪国》关于作者来说是第二部《伊豆的舞女》。这两部都是以旅行为题材的著作。均是以主人公在...

摘 要:对人类命运的思考是文学永恒的主题之一,村上春树在《海边的卡夫卡》中,通过主人公在被毁损的人生中最终找到自我存在价值的经历,思考并研讨现代人的生存及命运。作者认为...

『ノルウェイの森』の「森」 ――『ノルウェイの森』の魅力の検討 1.序論『ノルウェイの森』、この本を、初めて読んだときはすごく重い気分を感じた。この本の中には、とても...

摘要：《伊豆舞女》是川端康成的成名作，发表至今打动了一代又一代的读者。作为新感觉派的代表人物登上文坛的川端，通过这篇小说在创作实践上成功地实现了东西方艺术的内在...

中国戦争映画における日本人イメージについて キーワード中国戦争映画 日本人イメージ 『鉄道のゲリラ』 『晩鍾』『紫の落陽』 はじめに中日両国の交流が漢の時代から今日まで...

摘 要:汉字东传日本 ,日本才有了自己的文字。汉字的日本文字化大致经历了以下几个阶段:音读、 训读的成立阶段 ,万叶假名阶段 ,片假名、 平假名阶段 ,汉字假名混写阶段。日本的文...

摘 要： 日语的暧昧表达对中国的日语学习者来讲,易造成理解上的困难,有时很难把某些场合的日语对译成合适的汉语。 正确地理解日语的暧昧表达是中国日语学习者学习的重要任务。...

日本的书面文学构成最丰富的东方传统的一部分。自从公元8世纪发轫之时起，日本文学就受到外来的作用。19世纪中叶之前，这种外部作用的源头是中国。19世纪中叶以后，现代西方文...

东京也无非是这样。上野的樱花烂熳的时节，望去确也象绯红的轻云，但花下也缺不了成群结队的"清国留学生"的速成班，头顶上盘着大辫子，顶得学生制帽的顶上高高耸起，形成一座...

去年秋天上京都，下榻在“都”旅馆。我是头一回投宿这家旅馆。在我住过的旅馆里，它颇像威尼斯一家建于十六世纪，名叫罗耶尔·达尼尔的很漂亮的旅馆。因为同行的Ｈ君要送孩子...

今天，来到曾经有过许多我的同胞怀着深深敬意踏访过的法兰西，得以在此受到代表着人类最高精神生活水准的诸位的接纳，我深感荣幸。 这五十年间，我们日本人在物质和精神方面...

去年，人梅后，天天是没完没了的阴天。在郁闷的潮气中，每天拭着粘糊糊的汗，苦不堪言。要说，每年一到这个季节我便不想动笔了，但今年人梅后的 一天，一只不知从哪儿逃出来...

2017年9月27日下午，日本著名作家、诺贝尔文学奖获得者大江健三郎先生在向北大、清华两校学子发表题为“致北京的年轻人”的演讲时，曾较为详尽地介绍了手头正在创作的著作，这...

(1) 美利坚合众国有一座旧金山，旧金山上上下下有英格兰苏格兰日耳曼以色列俄罗斯汉回蒙马来大和印第安多种人口，堪称人种的自然博物馆。去东京翻开东京都人口普查簿，则鲜有...

《日本艺术》是北京日本学探讨中心于与高等教学出版社共同组织策划的“日本学基础精选丛书”（《日本艺术》、《日本语言》、《日本文学》、《日本社会》、《日本经济》）之...

由东京上京都，一年里大约有两趟，不是专程去办什么事，只是随便出去走走。因为途经的地方很大，每去一趟，什么地方有了变化，就会一一映入眼中。道路的拓阔，时尚的变迁，...

春天的一个下午，一位少女在街头漫步。和风习习，人行路上树木掩映，新芽满枝，大厦的墙壁呈现出柔和的颜色。但是，少女因为没有恋人，表情忧郁。而其他的行人都是成双成对...

艾夫博士应阿尔之约来到企业本部大厦。阿尔经营一家大型企业，业务范围广泛，小到玩具生产，大到船舶制造；也做食品、化妆品生意；甚至还从事对外贸易。 艾尔经人领进一间豪...

中文摘要: 悉昙学是一门发源于古印度、经汉、唐、宋历代发展传播、在日本得以发扬光大的学问。日传悉昙文献记载了悉昙字母、汉字、假名的字形、字音、字义等语言学知识,内容还...

中文摘要: 谚语是古人遗留下来的艺术遗产之一。一国的谚语里有很多谚语都反映了该国人民的生活方式、思考方式和语言形式等多方面的内容。因此可以说,进行对异国谚语的探讨或异...

中文摘要: 口译是人类古老的社会活动,其历史可追溯到公元前1900年。但直到20世纪90年代初,它作为一门学科才得到承认。欧美的口译探讨经过五十余年的发展,形成了以法国巴黎释意学...

中文摘要: 由于数字信息时代的到来、网络广告对传统的四大传媒广告:报纸、杂志、新闻、电视广告带来巨大的冲击。我们在感叹网络的惊人力量的同时应该思考一个问题:网络广告能...