摘 要:文章从言语行为理论、关联理论和会话含义理论3个角度,重点对汉语商业广告语进行简要的略论,为进一步探讨英汉语非商业广告语(政治广告、公益广告、个人广告)做出一定铺垫...

论文摘要：为使所培养的学生能迅速融入国际市场，参与国际竞争，设立双语课程有其必然的价值。为保证课程质量，应合理定位培养目标，充分考虑开设双语课程的学科适应性，严...

【摘要】全文共分上下两篇,本文为上篇。上下两篇文章力求从汉语重意合、英语重形合的不同特征入手,通过语言-表现法-思维三个层次的略论,从而揭示汉英两种语言鲜明的异质性特征...

【摘要】全文共分上下两篇,本文为下篇。上下两篇文章力求从汉语重意合、英语重形合的不同特征入手,通过语言—表现法—思维三个层次的略论,从而揭示汉英两种语言鲜明的异质性...

论文关键词：词汇测试 测试手段 测试的目的、效度和信度 论文摘要：学院英语词汇测试主要是考察学生对词汇的含义和词形的掌握情况。但是词汇测试不仅仅需要考察意义和词形这...

论文关键词：语言能力 交际语言能力 语言测试 模型 论文摘要：语言能力是语言习得过程和测试探讨的对象，在语言教学和测试中具有非常重要的影响。反过来，语言测试也能提供实...

论文摘要：本文略论了文化背景知识在阅读理解中的地位和影响，研讨了语言和文化的相互联系以及对语言学习的作用，从词汇、句式和语篇三个方面对语言中的异同进行了探讨。 一...

民事调解是我国民事诉讼中的一项重要制度，作好调解工作关于迅速彻底化解矛盾，节约当事人诉讼成本和法院司法资源，促进社会和谐稳定有着十分重要和不可替代的影响。而调解...

论文关键词：中国形 自由话语 建构主义 国民性 论文摘要：晚清到五四期间，中西文化全面接触、交流、融合，西方“自由”话语以及西方现代个人观念的一些基本要素或理念先后被...

论文关键词：语言言语俄语教学 论文摘要：现代语言学家之父于20世纪初提出两个重要概念一“语言”和“言语”。他认为，人的言语行为分为语言和言语两部分。区分语言和言语有...

[论文关键词]德语委婉语特点功能 [论文摘要]委婉语是现代语言学尤其是社会语言学关注的热点之一。作为一种常见的语言现象，委婉语在各个国家、各个时代都有使用，它是用一种委...

[论文关键词]外来语影响与作用构词 [论文摘要]由于经济的发展和文化的交流，德语中引入了许多英语外来词，对德语语言本身及其德语语言社会产生了很大的作用。这些英语外来词或...

论文关键词：翻译理论功能对等目的论异同性 论文摘要：在当今翻译界，尤金·奈迭和德国功能派无人不知无人不晓。作为着名的美国语学派翻译大师，其对于翻译的“功能对等”核...

论文关键词：语用移情跨文化交际第二语言习得外语教学 论文摘要：语用移情指语言习得者将自己的感情完全融入到对方的社会文化中去，它要求语言学习者在掌握语言形式的同时必...

论文关键词：问候语礼貌准则跨文化交际 论文摘要：本文研讨中英问候语中语言和文化异同，并对提高跨文化交际的能力提出相关策略。 问候语是日常会话交际中必不可少的一部分，...

论文关键词：文学翻译 异同性 语用移情 异化 论文摘要： 文学著作与文学译作生存于两个不同的文化语境，而无所不在的文化语境使得异同性在文学翻译中显得尤为突出。在全球化语...

论文关键词：语用移情 语境 合作准则 礼貌准则 论文摘要： 语用移情现象是言语交际过程中经常出现的言语合作现象，具有很高的探讨价值。本文萄要略论了语用移情现象的几种策略...

[论文关键词]语境构建 顺应理论 人称指示语 语用移情与离情 [论文摘要] 人们进行交际，目的是要达到一定语境下的语用功能，而语境是可以按照表达者的意图来构建的。同时构建语...

【论文关键词】语用移情译者 英汉翻译 翻译策略 【论文摘要】 本文将语用学中的语用移情概念引入翻译探讨中，认为翻译不是简单的语际语码转换，而是一种真正意义上的跨语言、...

【论文关键词】语用失误 语用移情 跨文化交际 【论文摘要】 语用失误有语言语用失误和社交语用失误两种表现形式。注重语言本身，而忽略了不同语言文化异同是造成语用失误的主...

论文摘要：委婉语是一种用曲折委婉的方式表达说话者思想的特殊语言形式，也是一种语言策略和交际技巧，在人际交往中起着不可忽视的影响。美国语言哲学家格赖斯的合作准则作...

[论文关键词]话语 结构主义 生成语法 合作准则 关联理论 [论文摘要]本文对“话语”概念的内涵进行了延伸，认为它不仅仅存在于语用学理论框架内，而且结构主义语言学和生成语言...

[论文关键词]话语 结构主义 生成语法 合作准则 关联理论 [论文摘要] 本文对“话语”概念的内涵进行了延伸，认为它不仅仅存在于语用学理论框架内，而且结构主义语言学和生成语言...

关键词：顺应论 英语语言 指示语 语用移情 摘要：英语语言中指示语的使用与理解具有很强的语境依赖性，并且在特定语境下它们还具有丰富的人际功能，而非仅仅被用于传递信息。...

论文关键词：语言“离格” 社交语用 语用移情 跨文化旅游 论文摘要：导游翻译使用的语言必须得体，但由于文化异同而导致了语言的“离格”现象严重作用了跨文化旅游的进行。本...

【论文关键词】文化异同 语用问题 礼貌准则 【论文摘要】本文从语用学中礼貌准则的文化异同这个角度略论中美交往中出现的问题，总结出文化的异同可以直接体现在汉英礼貌准则...

论文关键词：模糊限制语 日常会话 礼貌准则 论文摘要：礼貌是人际交往中不可或缺的手段，而模糊性是语言的一种本质属性。本文欲从模糊限制语的概念及分类、礼貌准则和日常生...

论文关键词：外语能力 语言能力 交际能力 跨文化交际能力 论文摘要：我国的外语教育面临着社会的需求和学生的要求，因此培养能胜任对外交流，具有国际竞争能力的人才，以满足...

[摘要] 态势语言作为有声语言的一种辅助形式,是口语交际的重要辅助手段,是人们传递信息的重要方式之一。但在日常沟通交流中,人们往往只重视有声语言的表达而常常忽略态势语的...

【摘要】英文摘要是介绍或了解科技成就的有效途径,这联系到中国外语类核心期刊的国际交流。本文用理论略论和统计学的措施,从连接词、语篇结构方面对中国外语类核心期刊的英文...