摘要 5-6 Abstract 6-7 第一章 绪论 9-15 1.1 卞之琳和郑芝溶的探讨近况 9-13 1.2 探讨目的和措施 13-15 第二章 二十世纪初现代主义在中韩两国的传播 15-25 2.1 二十世纪初现代主义在中韩两国的传播 15-20 2.1.1 现代主义在中国的传播及卞之琳的接受 15-18 2.1.2 现代主义在韩国的传播及郑芝溶的接受 18-20 2.2 现代主义在两国传播及两位诗人对现代主义接受的比较 20-25 2.2.1 现代主义在中韩两国传播中的差异 20-22 2.2.2 卞之琳和郑芝溶对现代主义接受的不同点 22-25 第三章 卞之琳和郑芝溶诗歌创作比较 25-49 3.1 思乡主题 25-33 3.1.1 卞之琳的\"乡愁\"诗 25-28 3.1.2 郑芝溶的\"乡愁\"诗 28-31 3.1.3 \"乡愁\"诗的差异 31-33 3.2 古典情绪诗 33-42 3.2.1 卞之琳的古典世界 33-35 3.2.2 郑芝溶的古典世界 35-39 3.2.3 古典情绪诗的差异 39-42 3.3 主知性诗歌 42-49 3.3.1 卞之琳和主知诗 42-44 3.3.2 郑芝溶和主知诗 44-46 3.3.3 宗教感悟 46-49 结语 49-50 参考文献 50-52 致谢 52-53 附录1 53-56 附录2 56 |
