语言和文化,两者之间存在着密不可分的关系。语言不仅是文化的内容,还是文化的载体,对文化起着重要的影响;同时,语言及语言的应用又受到文化的深刻作用,透过一个民族的语言,能够了解该民族的政治、历史、艺术、思维方式、价值观念等文化特征。就韩国语而言,如果只掌握韩语本身,而没有掌握韩国的文化底蕴,那么就会造成说着一口流利的韩语,却因不了解韩国的习俗,而犯下严重语用错误的现象。因此,在学习韩语时,不仅要学习韩语的语音、词汇、语法,还应了解这韩民族的独特文化,了解韩语中所包含的深厚的韩国文化,及韩国人是如何应用韩国语去表达其民族文化。在韩语的教学过程忠,应考虑选择什么样的文化内容作为导入更适合,以及如何将韩语和韩国文化更好地结合,来提高教学效果。学生的学习动机直接作用文化导入在教学中的效果,学生关于韩国文化的了解度直接作用了韩国语的学习。若学生肯定、喜欢韩国文化,那么就会积极、主动的去学习韩国语,也会更喜欢参加一些相关的课外活动,学习热情也会因此而提高。如果学生不喜欢或对韩国文化漠不关心,学习就会变得机械化,会产生抵触情绪,久而久之就会厌倦学习,或否定学习的必要性。韩......(论文页数是:1页) ,韩语毕业论文,韩语论文题目 |