全球一体化背景下,国家与国家之间的依赖程度日渐加深,国际间的文化交流、商务合作,民族之间的共同交流已经成为当今时代的一种常态。近年来,我国与韩国之间的交流与合作较为频繁,不可避免的会出现人员的流动,也不可避免的会涉及到边防翻译工作。在对外交流以及边防事务中,翻译工作的重要性十分显著。基于此,本文在明确边防韩语翻译工作重要性的基础上,重点围绕韩语翻译工作者应具备的基本素质及提升策略展开具体的研讨。一、思想政治素质(一)坚定的政治立场边防韩语翻译工作具有特殊性,与其它场合下的翻译工作存在着比较大的区别。边防韩语翻译工作可以看作为边防工作的一部分,这需要翻译者具有坚定的政治立场,必须要坚持“站稳立场、掌握政策、熟悉业务、严守纪律”的工作准则。而政治可靠是排在第一位的。既然是从事边防翻译工作,必须牢固树立正确的政治立场。在与国外友人接触的时候,必须要对祖国无限忠诚,这样才能应对各种复杂的考验,才能做到始终维护国家利益。(二)政治敏锐性和警觉性在从事边防韩语翻译工作中,必然会接触到不同的意识形态。作为一名边防翻译工作人员,必须要时刻保持高度警惕,时刻保持高度的政治敏......(论文页数是：1页) [继续阅读本文] ，韩语论文，韩语论文 |
