汉语助词“的”在现代汉语中出现频率最高的一个常用词。它既可以用作结构助词,也可以作语气助词,不能单独充当句子成分,而是依附于其他的词或者短语,表示特定的语法关系或语气,属于一种虚词。本文拟从高职韩语教学的需求出发,利用相关探讨成果,对现代汉语助词“的”在韩语中对应的表达形式进行对比略论。本文拟把现代汉语助词“的”分为结构助词和语气助词两种,对它们逐一做比较性浅述。一、结构助词“的”对应的韩语表达1.结构助词“的”与属格助词“?”结构助词“的”在汉语中称为名词修饰语,而“?”在韩语中作为属格助词,表示所属关系。两者从词类划分上看,具有相同的语法特点,不能单独使用,只有附在其它词后,才具有一定的语法意义。由此可见,结构助词“的”所构成的短语同韩语中的格助词“?”构成的词组相互对应,在表示修饰与被修饰关系上“的”与“?”的影响是相同的。?:我的母亲-->?????2.结构助词“的”与后缀“?”‘?(的)’接在汉字名词后,表示“具有那样的性质,与它相关的,以某种状态”的意思,其结构为汉字词/?/?/N。例如‘???’‘???’‘???’等。?:这篇论文具有开放性、......(论文页数是：1页) [继续阅读本文] ，韩语论文，韩语毕业论文 |
