一、韩语汉字词的起源对于汉字传入朝鲜半岛的时间虽然没有准确的记录,但是从流传至今的中国正史中,像是司马迁的《史记》和班固的《汉书》,还有在其他主要史书和诸多有关资料中,我们会推测出汉字传入朝鲜的时间是在汉代以后。因为汉朝在设立四郡、允许汉族移民开始,汉字、汉文和其他文化一起传入韩国,这一说法已逐渐被人们地接受。韩国汉字词的传入过程,从地域上看,大部分是通过中国和日本输入的,但是韩国也有其独创的汉字词。也就是说,韩语汉字词从起源上可以分为三类。而且,从年代上看,从中国的传入是从汉字传入初期开始到近代为止,经历了最长的时间。而韩国自己独创的汉字词是在汉文学产生以后出现的,起源于日本的汉字词则是在20世纪初日本强占韩国为殖民地的时期传来的。二、韩语汉字词的分类(一)通过中国传入的汉字词从中国传入的汉字词实际上包括了韩语汉字词的绝大部分,也占了韩语词汇的大多数。巨大的词汇支配了韩国人的思想,也成了文化继承的摇篮。这些汉字词可以分为以下几个部分:第一,中国古典文献中所使用的汉字词。新罗设立太学之后,三科中设为共同科目的是《论语》和《孝经》,此外,《礼记》、《左传》、......(论文页数是：2页) ，韩语专业论文，韩语毕业论文 |
