生成语言学理论对韩语语法教学的启示[韩语论文]

资料分类免费韩语论文 责任编辑:金一助教更新时间:2017-04-25
提示:本资料为网络收集免费论文,存在不完整性。建议下载本站其它完整的收费论文。使用可通过查重系统的论文,才是您毕业的保障。

  [摘要]本文从韩语语法课堂教学的三个阶段出发,研讨生成语言学对导入、学习、练习巩固每个阶段的启示,试图去总结有效的韩语语法教学策略。
中国论文网
  [关键词]生成语言学 韩语语法 教学启示
  [中图分类号]G642 [文献标识码]A [文章编号]1009-5349(2017)06-0208-01
  20世纪50年代,美国麻省理工学院教授莱姆・诺姆・乔姆斯基创立了转换―生成语法律说(Transformational-Generative Grammar),后来称为生成语法律(Generative Grammar)或生成语言学(Generative Linguistics)。乔姆斯基的生成语言学涉及到语言以及语言学习的问题,就会对语言教学产生一定的作用。外语教学中的韩语语法教学作为语言教学的一个分支,必然会受到生成语言学理论的作用。
  一、生成语言学对韩语语法教学语法导入阶段的启示
  导入部分是课堂教学中尤为重要的环节。良好的课堂导入能够营造良好的学习氛围,同时也能够调动学生主动学习的积极性,激发学生的求知欲望。课堂导入要有一定的针对性,同时也要接近生活,有一定的趣味性和新颖性。例如,在讲解“-?? ????”时,教师可以先说我昨天在网上看到一个新闻,是对于动物应该生活在动物园还是自然中的问题。有人认为动物应该回归大自然,而有人认为动物应该生活在动物园。大家认为动物应该生活在哪呢?然后学生会回答出自己的想法,最后得出一个结论,学生刚开始回答时不会使用“-?? ????”,教师要注意引导学生,例如,学生回答说:???? ?? ? ???.然后教师用“-?? ????”来重复一下,并加重“-?? ????”的语气。?, ??? ???? ?? ? ??? ????.这样多提问几个学生,然后教师再用这样的方式重复学生说的话,让学生对“-?? ????”的具体语境有一个大概的了解。
  导入部分的目的就是为了让学生成为课堂的主体,激发学生的求知欲,主动去学习,主动去思考。
  二、生成语言学对韩语语法教学语法律习阶段的启示
  韩语语法律习阶段是整个教学过程的关键,在这一阶段,乔姆斯基的生成语言学给与我们的启示是学生是课堂的主体,教师是引导者、启发者。还有就是乔姆斯基认为语言是受规则支配的体系,人具有天生的语言习得机制和语言能力。那么韩语也不例外,韩语也是受规则支配的体系,学生要善于发现其中的规律,创造性地应用规律。教师在这一过程中要帮助学生理解知识点,引导学生总结,引导学生把新学到的语法知识与以往学过的知识联系起来,建立知识结构,帮助学生有效地理解新知识。
  例如,像上文中提到的“-?? ????”这一语法时,教师可以把学生的回答修改过来后让学生自己记下来,学生的答案中不一定同时包括动词、形容词、名词等所有的情况,教师可以提前在课件上准备一些例句供参考,保证语料丰富,之后让学生根据提供的语料寻找规律。
  在总结时,教师可以将新学到的知识和以前的知识进行对比,找出两者的差异点,这样可以更好地理解新知识,同时也可以复习旧知识,构建良好的知识结构。另外,教师还可以采用将韩语语法和母语语法进行对比的方式,加深学生的理解,但是当韩语语法和母语语法有差别时,一定要将其中的差别说清楚。
  同时,在整个教学过程中,教师要尽量去提供语境,让学生知道在什么情况下应该使用什么,这也是帮助学生理解语法的关键。
  韩语语法律习这一阶段,教师应该尽量发挥学生的主动性,教师作为一名引导者,去启发学生主动思考探究,去发现问题、解决问题。韩语语法律习过程不是靠机械模仿和记忆,而是不断理解,掌握规则,举一反三、创造性地应用语法的过程。
  三、生成语言学对韩语语法教学练习巩固阶段的启示
  乔姆斯基语言学理论对练习巩固这一阶段的启示仍然是学生的主体地位。练习巩固阶段是学生创造性应用知识的一个过程,这一过程学生很有可能会出现这样的那样的错误,练习阶段是发现问题、解决问题的阶段。在这一阶段,教师选择多样的方式引导学生积极主动参与进来,例如,教师可以安排学生分组,韩语论文题目,以组为单位进行答题,答对加分,获胜的组有奖励。在这一过程中,教师要允许学生出错,并且及时正确地引导学生改正错误。例如说,学生可能会说,?? ??? ????? ????.教师可以用疑问的语气重复一下学生说的话,同时注意要将学生的错误改正过来,并且加重?的语气,?? ??? ????? ?????这样学生就会意识到哪个地方说错了,以后自己就会注意这一方面。
  乔姆斯基的生成语言学理论对韩语语法教学,乃至外语教学都产生了很大的作用。生成语言学对外语教学、语言教学的启示贯穿在整个语言教学中,它像黑夜中的一盏明灯,照亮星空,指引语言教学前进。我们要善于吸收乔姆斯基生成语言学理论的精华,正确合理地融入在语言教学中,让其为我们的语言教学锦上添花。韩语语法课堂教学要善于吸收生成语言学对韩语语法教学的启示,韩语毕业论文,让学生成为课堂学习的主体,在理解的基础上,总结规律,提出问题,解决问题,从而真正达到“习得”的效果。
  【参考文献】
  [1]封宗信.现代语言学流派概论[M].北京大学出版社,2017.
  [2]王远新.语言理论与语言学措施论[M].教育科学出版社,2017.
  [3]??? ?.『??? ???? ??』[M].世界图书出版企业,2017.
  [4]关松林.英语学科知识与教学能力[M].北京:高等教育出版社,2017.
  [5]沙艳华.韩语词汇教学初探[J].外语教学与探讨,2017.
  责任编辑:张丽

免费论文题目: