기존의 논의에서는 구축모음화와 원순모음화를 구분 짓지 않거나, 구분하더라도 각각의 현상에 대해 부분적인 차이를 논하는 것에 그쳤다. 본고에서는 이와 관련하여 네 가지를 논의하고자... 기존의 논의에서는 구축모음화와 원순모음화를 구분 짓지 않거나, 구분하더라도 각각의 현상에 대해 부분적인 차이를 논하는 것에 그쳤다. 본고에서는 이와 관련하여 네 가지를 논의하고자 한다. 첫째, 구축모음화는 ‘ㆍ’가 음소로서 기능을 하던 15세기부터 18세기 중엽까지의 [/constriction] 현상을, 원순모음화는 ‘ㆍ’가 소실됨으로써 국어의 모음체계가 변하게 되는 18세기 중엽 이후의 [/round] 현상을 지칭하고자 한다. 둘째, 『훈민정음』에서 모음을 변별하는 자질로 언급된 [구축](입술의 오므림)과 [구장](입술의 폄)을 『훈민정음』에서 언급한 성질을 최대한 반영하여 현대 언어학적인 관점에서 재해석하고자 한다. 기존의 연구에서 [구축]을 현대의 원순성에 해당하는 [round]로 보는 것과는 달리, 본고에서는 입술과 입안 전체를 아우를 수 있는 자질인 [constriction]을 제안하고자 한다. 또한 [구장] 자질은 [opening]으로 설정하고자 한다. 셋째, 따라서 ‘ㆍ’와 ‘ㅡ’가 [constriction]의 영향을 받아 구축모음인 ‘ㅗ’와 ‘ㅜ’로 변하는 현상을 ‘구축모음화’로, ‘ㆍ’와 ‘ㅡ’가 [opening]의 영향으로 ‘ㅏ’와 ‘ㅓ’가 되는 현상을 ‘구장모음화’로 지칭하고자 한다. 넷째, 근대 국어에 미약하게 명맥을 유지하던 원순모음화 현상이 현대국어에 들어서는 더 이상 생산성을 가지지 못한 것처럼 보이지만 완전히 소멸된 것은 아니다. 그 예로 ‘bus’나 ‘pump’와 같은 외래어의 경우에는 표준 발음으로 /버스/와 /펌프/가 적당하지만 일부 방언에서는 ‘뽀스’나 ‘뽐뿌’와 같이 ‘원순모음화’된 발음으로 나타난다. 그리고 ‘감으면’[k'amumən ~ k'amɨmən]과 같은 형태소 경계에서는 아직도 원순모음화 현상이 생산적임을 보여준다.
M.A. Thesis A Study on the Lip Constrict Vowelization and Rounding Vowelization in Korean Language Choi, Sung-Dong Department of Korean Language and Literature Graduate School Yeungnam University ( Supervised by Professor Lee, Hyeok-Hwa ) Abstr... M.A. Thesis A Study on the Lip Constrict Vowelization and Rounding Vowelization in Korean Language Choi, Sung-Dong Department of Korean Language and Literature Graduate School Yeungnam University ( Supervised by Professor Lee, Hyeok-Hwa ) Abstract Lip constrict vowelization and Rounding vowelization have not been divided until now, or if so, only partial difference on each phenomenon has been discussed. This thesis discusses four characteristics in this context. First, the thesis argues that the phenomenon of Lip constrict vowelization referred to phenomenon of [/constriction] which had appeared from the 15 century to the middle of the 18 century, when ‘ㆍ’ functioned as a phoneme. And also this thesis analyzes that Rounding vowelization referred to the phenomenon of [/round] of the middle of 18 century, when vowel system had been changed by losing ‘ㆍ’ Second, Lip constrict and Lip opening were described in Hunminjeongeum(Korean script) as criterion of vowel discrimination. The thesis reflects the characteristics which were mentioned in Hunminjeongeum and reinterprets from the modern linguistic perspective. Though the earlier studies regarded lip constrict as [round] which corresponded to contemporary lip-rounding, this thesis suggests [constriction], the characteristic which embraces lips and the whole inside of mouth. And also the thesis sets up the characteristic of lip opening as [opening] Third, this thesis considers the phenomenon that ‘ㆍ’ and ‘ㅡ’ is changed into ‘ㅗ’ and ‘ㅜ’ under the influence of [constriction] as lip constrict vowelization. And it considers the phenomenon that ‘ㆍ’ and ‘ㅡ’ are changed into ‘ㅏ’ and ‘ㅓ under the influence of [opening] as lip opening. Fourth, Though the phenomenon of rounding vowelization had barely survived in modern Korean language doesn’t seem to have productivity any more in contemporary Korean language, it doesn’t go out of existence. For example, though loan-words of ‘bus’ or ‘pump’ are rightly pronounced as /버스/ and /펌프/ respectively, the words are pronounced as the type of rounding vowelization like /뽀스/ and /뽐뿌/ in a few dialects. And the boundary of morphemes like ‘감으면’[k'amumən ~ k'amɨmən] has had the phenomenon of rounding vowelization until now. ，免费韩语论文，韩语论文网站 |
