본 논문에서는 새로운 시기의 중국어에서 사람을 나타내는 명사 유사접사를 연구 대상으로 삼아, 비교분석의 방법을 통하여 각각의 유사접사에 중점을 두고 구체적인 연구를 진행하였다. ...
본 논문에서는 새로운 시기의 중국어에서 사람을 나타내는 명사 유사접사를 연구 대상으로 삼아, 비교분석의 방법을 통하여 각각의 유사접사에 중점을 두고 구체적인 연구를 진행하였다. 이에 유사접사의 源義에서 새로운 의미로의 발전 및 감정색채의 변화 상황까지 분석해 내었다. 또한 도표를 이용하여 그것들의 연속통상의 허화진행 등급을 간단히 정리하였으며, 이것을 통하여 중국어의 유사접사를 정확히 인지하게 되었다.
現代漢語新詞中表人名詞類後綴研究
韓國外國語大學校 大學院
指導
樸興洙 敎授
中語中文學科
曹潔
隨著時代的發展,特別是1979年改革開放以來,中國在政治、經濟、...
現代漢語新詞中表人名詞類後綴研究
韓國外國語大學校 大學院
指導
樸興洙 敎授
中語中文學科
曹潔
隨著時代的發展,特別是1979年改革開放以來,中國在政治、經濟、軍事、文化等各個領域都發生了翻天覆地的變化。這些變化不僅影響著人們的日常生活,同時也推動了人們信息交流的基礎詞彙的發展。這段時期,大量出現的新詞新語在大大豐富了漢語詞彙的同時,在構詞法方面也出現了新的特點,比如大量使用詞語模類推構詞,詞族化表現明顯,運用較多的類後綴構詞等,韩语论文题目,爲我們研究漢語詞綴提供了新的考察依據。
到当前爲止,已經有很多學者從不同角度對漢語中出現的這些新詞綴和類詞綴進行了研究,韩语论文题目,也取得了一定的成果,但其中多數研究是從宏觀的角度對詞綴或類詞綴做的一些考察略论,缺乏一定的具體性和系統性。爲了能對新興類詞綴進行比較系統地略论研究,本文特選定新詞語中指人名詞這一最具類詞綴特點的一類新詞,在前人對詞綴和類詞綴研究的基礎上,立足現代漢語類詞綴的存在現狀,運用動態語法化理論,采取曆時和共時相結合的方式進行略论,試圖找出類詞綴的發展特點,同時討論新時期類詞綴大量產生的原因。
本文共分爲4章:
第一章爲緒論,闡述了本文的研究目的,在縱觀了前人對新詞彙、詞綴和類詞綴的研究曆史和發展現狀後,給出了新詞和類詞綴的定義,同時將它們做爲語料的選擇標准,並在這些基礎上,提出本文的研究對旬和研究措施。
第二章采取分類比較,個體略论的措施,即把新詞中表人名詞的類後綴先按表示“身份”、“職業”、“關系”等不同的類別進行分類,並對同一類考察對象進行曆時的溯源,找出他們在詞義演變過程中最具代表性的根源意義;然後再以其源義的虛化程度,或是其所具有的新的語法功能,從共時的角度來進行具體的略论。在略论的時候,我們先討論了這些類詞綴從源義到新義的發展及其感情色彩的變化情況,並試著按其特征將其放入連續統中進行動態的考察和略论,最終以虛化等級圖表的形式現出來。
第三章從類詞綴產生的內部機制和外部機制兩方面闡述了類詞綴產生發展的原因。我們認爲,新詞中類詞綴大量產生並參與構詞的原因與語言發展變化的原因一樣,都是內因和外因共同影响的結果。內部原因主要表現爲語言的內部機制影响爲大量類詞綴的產生提供了可能性,外部原因則無疑是社會生產和生活的迅猛發展,不同民族、不同文化間的交流和影響,人們主觀心理上的變化對類詞綴的產生和興旺提供了條件。
第四章爲結論,對本文的考察和略论進行了總結。
本文在略论研究的過程中,雖然盡力想使新時期表人名詞類詞綴的發展過程清晰化,但由於語法化的過程是一個不斷發展的、動態的過程,所以我們只能試圖在現有的基礎上總結規律,並不斷在實踐中檢驗、修正。期盼本文能對類詞綴的深入研究起到拋磚引玉的影响。
|