순수 서정을 노래하면서 자연을 통하여 서정시의 진수를 보여준 박목월은 세간에 알려지지는 않았지만 동시에 대한 사랑으로 꾸준한 창작활동과 아동문학 운동, 아동문에 지도를 한 시인이...
순수 서정을 노래하면서 자연을 통하여 서정시의 진수를 보여준 박목월은 세간에 알려지지는 않았지만 동시에 대한 사랑으로 꾸준한 창작활동과 아동문학 운동, 아동문에 지도를 한 시인이자 동시인이다.
정형을 고수하던 재래의 구전 동요의 한계를 벗어나 내재율을 가진 하나의 완전한 시로서의 새로운 동시라는 장르를 개척한 목월이 후대의 동시단과 아동문학에 지대한 영향을 끼쳤음에도 동시세계에 대한 연구는 다양하지 않다. 따라서 목월의 동시집 『산새알 물새알』과 『얼룩 송아지』를 대상으로 실증적 방법을 통해 목월의 동시세계를 연구하고자 했다.
이를 위해 목월의 동시에 쓰인 시어를 크게 일반어, 색채어, 의성어·의태어, 외래어, 사투리, 한자어 등 6개의 부분으로 나누어 분석을 시도하였다. 그 결과 가장 다양하고 많은 빈도수를 차지한 것은 일반어였으며, 일반어외에 다른 시어는 동시의 전체적인 내용에 영향을 미치기보다는 시의 분위기를 선명하게 하거나 의미를 효과적으로 표현하는 기능을 하였다.
일반어의 시어별 빈도수를 본석해본 결과 다음과 같은 특징이 있었다.
첫째, 특정시어를 반복, 집중적으로 사용하고 있다.
둘째, 대부분의 시어가 추상적인 것보다는 우리 주변에서 흔히 접하는 사물 중 오감을 사용하여 보고 듣고 느낄 수 있는 구체적인 시어가 많다.
셋째, 목월의 동시에 쓰인 시어들은 일정한 기준에 의해 몇 개의 어휘군으로 나뉠 수 있다는 것이다. 가족어군, 동·식물어군, 천체어군, 기타 빈출어군 등인데 이 결과는 목월의 동시세계를 살펴보는데 직접적인 관련이 있었다.
먼저 가족어군은 목월의 동시 세계중 화목한 가정의 세계와 연결되었다.
동·식물어군은 자연과 밀접한 관련이 있으며 생명에 대한 신비 및 호기심, 존중의식 등과 연결되었다.
천체어군과 기타 빈출어는 어느 한 세계를 지목하여 나타내지는 못하지만 부분적으로 사용되어 목월의 동시세계에 한 부분을 차지하고 있다.
이 과정에서 중요한 역할을 하는 것은 색채어였으며 목월은 주로 청색과 백색의 색채를 즐겨 사용하였다. 색채어에서 나타날 수 있는 이미지는 작품속에서 일반어 각각의 의미에 색의 감정을 더해주는 역할을 하였다.
의성어와 의태어는 동시를 낭송하는 어감을 감칠맛나게 해주고 음악성을 실어주는 역할과 함께 동시에 분위기 및 표현을 실감나게 해주었다.
외래어의 경우 이국적인 언어인 특성으로 말미암아 이국적인 색채와 함께 동화에 자주 등장하는 외래어를 씀으로 인해 동화적 환상의 세계로 이끄는 중요한 역할을 하고 있다.
한자어는 그 사용수가 적어 동시세계와 연결되는 직접적 특성을 발견하기는 곤란하지만 鑛石, 毛良驛, 紫色雲母 등의 한자는 목월이 어린 시절을 보냈던 고향의 이미지와 직접 관련이 있었다.
이러한 시어의 전반적인 특징은 다음과 같은 5가지 특면의 동시세계로 요약됨을 알 수 있었다.
첫째, 화목한 가정의 세계를 지향하고 있다.
둘째, 동화적 환상의 세계가 나타난다.
셋째, 삶의 터전인 자연을 대상으로 자연친화와 생명존중의 세계를 표현하였다.
넷째, 목월의 동시 창작의 기저에는 고향에 대한 향수 및 애수의 분위기가 전반적으로 짙게 깔려 있다.
다섯째, 자아인식 및 현실초극의 의지가 엿보인다.
，韩语论文范文，韩语论文网站 |
