첫째, 2장은 ‘의’의 여러 가지 실현 환경부터 분석하고자 한다. 우선, 김광해(1981), 강연임(1995), 김선효(2007)들의 ‘의’의 통사 환경, 의미 환경으로부터 ‘의’에 대해서는 자세히 분석하...
첫째, 2장은 ‘의’의 여러 가지 실현 환경부터 분석하고자 한다. 우선, 김광해(1981), 강연임(1995), 김선효(2007)들의 ‘의’의 통사 환경, 의미 환경으로부터 ‘의’에 대해서는 자세히 분석하는 자료를 통해 학자들의 ‘의’에 대한 통사적이고 의미론적인 실현 환경을 정리하고 ‘의’에 대해서 필수적인 실현 환경, 수의적인 환경 그리고 필수적인 생략 환경을 분석하고자 한다.
다음에 3장은 중국어 ‘的’을 분석하고자 한다. 중국어 ‘的’은 구조조사, 어기조사, 동태조사 세가지 기능을 모두 가진 아주 독특한 조사이다. 그런데, 한국어 격조사 ‘의’가 중국어 ‘的’의 구조조사 기능만을 대응한다. 그래서 3장에서는 한국어 격조사 ‘의’가 대응하는 중국어 ‘的’의 실현 환경부터 분석하고 중국어 ‘的’의 필수적인 실현 환경과 필수적인 환경을 자세히 설명하고자 한다.
마지막 부분은 한국어 격조사 ‘의’와 중국어 ‘的’의 대비 부분이다. 일단 한국어 격조사 ‘의’의 실현 환경을 기준으로 대응하는 해당 중국어의 표현을 정리하고자 한다. 그 다음에 이 기준으로 중국어 ‘的’의 실현 여부에 따라 두 언어의 실현 환경과 생략 환경의 유사점과 차이점을 찾아보고 분석하고자 한다.
，免费韩语论文，韩语论文 |
