？？的推？表？主要有 "-겠-, -(으)ㄹ 것이다, -ㄴ가/나 보다, -ㄴ/는/ㄹ 것 같다"等。中文的推？表？主要通？助？？"要, ？, ？？"等, 副？"好像, 似乎"等？表？。？？的推？表？在使用上？有...
？？的推？表？主要有 "-겠-, -(으)ㄹ 것이다, -ㄴ가/나 보다, -ㄴ/는/ㄹ 것 같다"等。中文的推？表？主要通？助？？"要, ？, ？？"等, 副？"好像, 似乎"等？表？。？？的推？表？在使用上？有一定的共同点, 又有一定的差？。中國人？習者在？？？的推？表？的？候？感？到有一定的？度。本文以当前？？界？有的？？推？表？的？究？理？基？, 通？？四？推？表？的意思及功能的特征？？？？？行具？的略论, ？且？？？的推？表？？中文的推？表？？行了？照。希望能通？本文, ？中國人？習者, 中？人老？, 以及？？人老？, 在？？？？或？行？？？育？, ？於？？？？？言的差？有所？助。
在第二章中, 介？了本文的四？？究？象"-겠-, -(으)ㄹ 것이다, -ㄴ가/나 보다, -ㄴ/는/ㄹ 것 같다", ？？？？？？？的中文表？？行了？照．在第三章中, 在已有的？究成果的基？上, 通？人？, ？制, 句型, 判？的依据, 委婉的表？等, ？？？？推？表？"-겠-, -(으)ㄹ 것이다, -ㄴ가/나 보다, -ㄴ/는/ㄹ 것 같다"？行了具？的略论？明．在第四章中, ？？中推？表？？行了？？的？照略论．其？果如下．
？？的"-겠-"和中文的"要, ？, ？？, ？"是可以？行？照略论的．？？的"-겠-"是根据？？存在的判？依据？？行推？, ？？一点？？, ？和中文的"要, ？？, ？"是可以？？的．在？？人委婉地表？自己的意？的？候, ？？的"-겠-"和中文的"？？, ？"是相？？的．
？？的"-(으)ㄹ 것이다"和中文的"要, ？, ？？, ？"是可以？行？照略论的．？？的"-(으)ㄹ 것이다"是？？人以自己的知？背景或者理？性的依据？判？依据的．？？一点？？？和中文的"？, ？？, ？"是相？？的．在？方做？事或失？的情？下, ？？人表示？同？方所解？的理由？, ？？的"-(으)ㄹ 것이다"和中文的"？"是？？的．
？？的"-ㄴ가/나 보다"和中文的"好像, 似乎, 看樣子, 看起來"是可以？行？照略论的．以客？根据？依据？判？？, ？？"-ㄴ가/나 보다"和中文"好像, 似乎, 看樣子, 看起來"是相？？的．以？人的想法？依据？, ？？"-ㄴ가/나 보다"和中文"看樣子, 看起來"是相？？的．？？人做？事逃避？任的情？, ？？"-ㄴ가/나 보다"和中文"好像, 似乎, 看樣子, 看起來"是相？？的．
？？"-ㄴ/는/ㄹ 것 같다"通？意？和功能的略论的結果是, ？和中文"好像, 似乎"是相？？的.
，韩语论文网站，韩语论文 |
