노래는 노랫말과 노래선율로 만들어지는 음악이다. 이 두 요소의 관계는 노래를 예술이 되게 하는 중요한 요소 중 한 부분이다. 노랫말은 선율의 형태와 노래의 빠르기 등 음악에 직접적인 ...
노래는 노랫말과 노래선율로 만들어지는 음악이다. 이 두 요소의 관계는 노래를 예술이 되게 하는 중요한 요소 중 한 부분이다. 노랫말은 선율의 형태와 노래의 빠르기 등 음악에 직접적인 영향력을 행사하며 음악적 정서를 요청한다. 노랫말은 특히 대중가요에서 그 차지하는 비중이 크다고 할 수 있다.
본 연구는 대중음악에 나타나는 한국어 발음의 문제점을 고찰한다. 이를 위해 한국어 회화 발음이나 문법 체계보다는, 어떻게 정확한 노랫말을 전달할 수 있는가에 초점을 맞추고 대중가요의 발음법을 연구하였다. 방법적으로, 임의로 선택한 악보와 음반을 대조하며 청취하여 노랫말 발음의 문제점과 주의해야 할 점들을 찾아내었다. 그리고 이것을 보완하거나 수정할 수 있는 방법을 논의하고 악보와 함께 제시하였다.
연구 결과, 한국어의 표준발음법에 제시된 음의 동화를 그대로 적용하여 노래를 부르면 노랫말의 정확한 전달이 어려운 것으로 나타났다. 예를 들어 국립국어 원 표준어규정(이하, 표준어규정)에는 "꽃 한 송이"의 경우 "꼬 탄 송이"로 발음하는 것으로 되어 있으나 노래에서는 이와 같이 발음하면 노래의 음정과 박의 길이, 빠르기 등의 영향으로 노랫말의 전달이 불확실하게 될 경우가 많았다. 특히, 느린 속도의 노래에서는 이와 같은 현상이 뚜렷하게 나타나기 때문에 노랫말의 발음은 일상 회화와는 다르게 발음해야 하는 것을 알 수 있었다. 본 연구는 대중가요의 모든 노랫말을 연구의 대상으로 고찰할 수는 없었던 한계를 갖는다. 그러나 본 연구를 통해 대중가요에서 노랫말이 갖는 의미와 가치의 관점에서 한국어 노랫말 발음을 위한 심도 있는 연구가 더욱 진행되어 한국어 딕션(Diction) 체계가 속히 확립되어야 함을 확인하였다.
본 논문은 외국인을 위한 것은 아니며 극히 일부의 노랫말 연구를 통해 일반화하거나 대중음악을 위한 한국어 딕션 표준을 세우고자 함은 더더욱 아니다. 대중음악은 청중과의 원활한 의사소통을 생명으로 한다. 따라서 올바른 발음으로 노랫말이 가진 고유의 기능과 정서를 잃지 않아야 한다는 것이 연구자의 생각이다.
Song is a form of art that are combined with lyrics and melody. The lyric which shows emotional parts of music takes important element in terms of balancing rhythmical tune, tempo and transforming music composition style.
Not like ballad music in 198...
Song is a form of art that are combined with lyrics and melody. The lyric which shows emotional parts of music takes important element in terms of balancing rhythmical tune, tempo and transforming music composition style.
Not like ballad music in 1980's where most of lyrics were brought out vividly through melody, recent music shows a tendency that there are too many lines in lyrics used in a song since it has been influenced by rap and hip-hop music so far. In addition, there has been improper message delivery of lyrics through recorded music and live singing because a majority of the singers are second and third-generation of Korean American and they have dominated a major part of Korean music industry. Therefore, audiences have not been able to listen to lyrics clearly even though the lyrics play quite important role in perfection of music.
In the aspect of consumption characteristics of popular music which follows fad, it does not seem to be a concern when it comes to lyrics of general pop music and it is relevantly difficult to find diction lessons in college curriculum which guides students a proper method of pronouncing lyrics. In case of classical music, only few diction lessons are given for opera singing depending on countries where the songs were originated.
As this case indicates, importance of lyrics has been a serious matter not only in musical sense but also in pop music. For such a reason, this thesis looked to gain some methodological approaches to present some problems that should be corrected and rather establish a practical research on vocal diction of pop music than a systematic one. The purpose of thesis is not for making a standard of music diction but for a better way of communication between musicians and audience to give a life to songs and not to lose fundamental and distinctive sentiments of Korean pop songs. Therefore, I hereby would like to show my little hope through this research study and put a small effort in with all my might for a bright future of music in Korea.
，免费韩语论文，韩语毕业论文 |
