日本語での自然な会話を構成する要素として終助詞は欠かせないものである。しかしながら、日本語における終助詞には疑問形、命令形などを成立させる機能の他、相手との情報など...

日本語での自然な会話を構成する要素として終助詞は欠かせないものである。しかしながら、日本語における終助詞には疑問形、命令形などを成立させる機能の他、相手との情報などの関係性により用いられる伝達における機能なども担っている。これは外国人学習者にとっても間違い易いようで、日本語を学習する際に一つの障壁となっている。実際に、上級者であると思われる人との会話でも、ある一つの終助詞を多用する偏向や、「ね」と「よ」の混乱などが時折見受けられるのである。本稿では使用頻度のより高いと思われる、「か」「さ」「な」「の」「ね」「よ」「わ」という終助詞を対象として考察をしており、それぞれがどのような機能を有しているのかという点を中心に検討している。
本稿の構成であるが、全部で６章からなる。第１章は序論とし、研究の課題、先行研究、研究の措施について述べる。第２章では、モダリティの観点から終助詞に対する研究を試みており、終助詞が日本語の構成上どう扱われ得るのかということを中心に記述している。終助詞は対人的モダリティに位置づけられると考えられるが、その機能の差異から、さらに細かい分類が可能であることを明らかにする。第３章では、終助詞の共起関係について考察する。終助詞が他の文と共起する場合にはどういう関係において結びついているのか、また共起しない場合は終助詞に含まれているどのような要素により共起できないのかということについて検討したものである。第４章では無標形式についての考察を試みている。無標形式にも終助詞のように伝達機能を有しているものがあることや、会話におけるイントネーションが伝達という機能を担う場合があり、このような伝達機能と終助詞との関連性について考察する。５章では、接続詞が文末に用いられるときに、終助詞的な機能を有する場合があることや、間投助詞と並列助詞との終助詞の関連性などについて述べている。そして、６章では結論として総括を行った。
終助詞の研究はモダリティのような日本語の文の構成から捉えられるものやそれぞれが有する意味上の違いの他に、それらが有する機能という点においても区別され得るという点が本稿を執筆した意義である。そして、この研究を通じて、少しでも日本語学習者の役に立つことがあれば幸いだと思う。

•   TV 포맷의 새로운 유형화 : 이야기, 놀이

•   高职院校韩语系建设的几点思考

•   한국과 독일의 중등교육단계에서의 진로

•   도시지역 여성결혼이민자의 재사회화

•   한·중 사동 표현의 대조 연구

•   영어권 학습자를 위한 한국어 교재 구성

•  韩国电影剧本中会话含义的略论探讨

•   깔뱅의 기도론 연구

•   형태 초점 접근법을 활용한 한국어 대조

•   항공사의 지각된 서비스품질이 실용적

•   중국인 학습자를 위한 한국어 거절 화행

•   영어 문장구조에 대한 이해가 읽기와 듣

•   모야모야 환아의 수술 후 자기효능감,

•  韩国跆拳道运动的文化价值观探讨

•  汉韩常用颜色词对比探讨