• [俄语论文] 瓦·安·科柳耶娃的侦探小说《谋杀》的翻译报告

    论文目录 中文摘要 第1-4页 Abstract 第4-7页 引言 第7-9页 一、译前准备 第9-11页 二、翻译过程 第11-19页 (一)侦探小说的特点及翻译 第11-14页 ·逻辑推理严密 第11-12页 ·情节神秘、悬疑...

    发布日期:2017-05-21 阅读次数:113 所需金币:免费
  • [俄语论文] 纪录片“克里米亚回归之路”作为政治文本的批评性话语略论

    论文目录 中文摘要 第1-6页 摘要 第6-8页 目录 第8-10页 正文 第10-135页 参考文献 第135-145页 附件 第145-233页 致谢 第233-234页...

    发布日期:2017-05-21 阅读次数:105 所需金币:免费
  • [俄语论文] 俄美媒体对俄飞机被土耳其击落事件报道的对比略论

    论文目录 摘要 第1-5页 Abstract 第5-8页 Chapter One Introduction 第8-11页 · Purpose of the Thesis 第8页 · The Reason for Choosing the Present Topic 第8-9页 · Research Questions 第9-10页 · Organization of the Thesis 第...

    发布日期:2017-05-21 阅读次数:180 所需金币:免费
  • [俄语论文] 论俄语语言中的性别歧视

    论文目录 摘要 第1-4页 Abstract 第4-7页 前言 第7-8页 第一章 绪论 第8-24页 · 女权运动和女性主义思潮 第8-10页 · 女权运动 第8-9页 · 女性主义思潮 第9-10页 · 性别语言探讨历史与近况 第...

    发布日期:2017-05-21 阅读次数:115 所需金币:免费
  • [俄语论文] 俄汉语多义词对比探讨

    论文目录 摘要 第1-4页 ABSTRACT 第4-7页 前言 第7-9页 第一章 绪论 第9-22页 · 俄语多义词探讨历史与近况 第9-16页 · 俄语多义词探讨溯源 第9-11页 · 俄语多义词探讨相关理论 第11-14页 ·...

    发布日期:2017-05-21 阅读次数:55 所需金币:免费
  • [俄语论文] 俄汉语中的寒暄语对比探讨

    论文目录 摘要 第1-5页 АВТОРЕФЕРАТ 第5-8页 引言 第8-9页 第一章 理论基础 第9-16页 · 寒暄语的概念 第9-12页 · 国外对寒暄语的探讨 第10-11页 · 国内对寒暄语的探讨 第11-12页 · 寒暄...

    发布日期:2017-05-21 阅读次数:72 所需金币:免费
  • [俄语论文] 《大师与玛格丽特》中时间概念词的语义略论

    论文目录 中文摘要 第1-5页 Abstract 第5-6页 摘要 第6-10页 绪论 第10-21页 一、国外探讨近况 第11-16页 二、国内探讨近况 第16-18页 三、本课题探讨的主要内容 第18-20页 四、本课题探讨目的...

    发布日期:2017-05-21 阅读次数:96 所需金币:免费
  • [俄语论文] 《逃离天国》(第十章)翻译报告

    论文目录 中文摘要 第1-5页 Аннотация 第5-8页 绪论 第8-10页 第一章 翻译过程描述 第10-13页 · 译前准备 第10-11页 · 工具使用 第11页 · 翻译时间计划 第11页 · 翻译质量控制 第11-12页...

    发布日期:2017-05-21 阅读次数:112 所需金币:免费
  • [俄语论文] 俄语“击打”类动词的语义—句法探寻

    论文目录 中文摘要 第1-5页 Abstract 第5-7页 摘要 第7-12页 绪论 第12-23页 第一章 俄语“击打”类动词的语义次范畴略论 第23-38页 第一节 俄语动词语义分类问题 第23-25页 第二节 俄语“击...

    发布日期:2017-05-21 阅读次数:167 所需金币:免费
  • [俄语论文] 俄语感情动词的配价探讨

    论文目录 摘要 第1-5页 Abstract 第5-6页 俄文摘要 第6-10页 绪论 第10-17页 一、探讨对象及任务 第10-11页 二、理论和实践意义 第11页 三、论文的新意 第11页 四、相关问题及国内外探讨近况...

    发布日期:2017-05-21 阅读次数:194 所需金币:免费
  • [俄语论文] 俄汉参译探讨

    论文目录 中文摘要 第1-5页 Abstract 第5-9页 绪论 第9-15页 一、论文的选题依据 第9页 二、论文的探讨对象及目的 第9-10页 三、国内外探讨综述 第10-13页 四、论文的创新点及意义 第13-1...

    发布日期:2017-05-21 阅读次数:143 所需金币:免费
  • [俄语论文] 俄罗斯新媒体中的俄语成语非标准用法探讨

    论文目录 中文摘要 第1-5页 Abstract 第5-6页 Аннотация 第6-9页 绪论 第9-23页 一、本课题探讨的学术背景及其理论与实际意义 第9-12页 二、本课题的国内外探讨近况 第12-19页 三、本课...

    发布日期:2017-05-21 阅读次数:159 所需金币:免费
  • [俄语论文] 俄语报刊中的体裁互文性探讨

    论文目录 中文摘要 第1-5页 Abstract 第5-6页 Аннотация 第6-10页 绪论 第10-17页 第一章 互文性与体裁互文性概述 第17-27页 第一节 互文性概述 第17-23页 一、互文性的界定 第17-20页 二、...

    发布日期:2017-05-21 阅读次数:96 所需金币:免费
  • [俄语论文] 俄语话语词的语用功能探讨

    论文目录 摘要 第1-5页 Abstract 第5-6页 Аннотация 第6-9页 绪论 第9-16页 第一章 俄语话语词探讨概述 第16-30页 第一节 话语词的界定 第16-20页 一、西方对话语词的界定 第17页 二、俄罗...

    发布日期:2017-05-21 阅读次数:99 所需金币:免费
  • [俄语论文] 俄语大众传媒中先例现象探讨

    论文目录 中文摘要 第1-5页 Abstract 第5-7页 摘要 第7-11页 绪论 第11-20页 第一章 先例现象理论概述 第20-30页 第一节 先例现象的溯源 第20-22页 第二节 先例现象的术语界定 第22-28页 一、先...

    发布日期:2017-05-21 阅读次数:56 所需金币:免费
  • [俄语论文] 俄汉语“дOM/家”观念对比探讨

    论文目录 中文摘要 第1-5页 Резюме 第5-8页 绪论 第8-12页 一、理论价值与实践意义 第8-9页 二、探讨措施 第9-10页 三、论文新意 第10页 四、论文结构 第10-12页 第一章 国内外探讨近况...

    发布日期:2017-05-21 阅读次数:141 所需金币:免费
  • [俄语论文] 俄汉“死亡”委婉语对比探讨

    论文目录 摘要 第1-5页 Abstract 第5-7页 Аннотация 第7-11页 绪论 第11-20页 第一章 委婉语概述 第20-28页 第一节 委婉语定义 第20-22页 第二节 委婉语的分类 第22-25页 第三节 “死亡”委...

    发布日期:2017-05-21 阅读次数:160 所需金币:免费
  • [俄语论文] 《红楼梦》中形容词重叠式俄译探讨

    论文目录 中文摘要 第1-5页 Abstract 第5-7页 Аннотация 第7-11页 绪论 第11-19页 一、选题依据 第11页 二、探讨目的和意义 第11-12页 三、国内外探讨近况 第12-17页 四、探讨对象 第17-1...

    发布日期:2017-05-21 阅读次数:67 所需金币:免费
  • [俄语论文] 《野猫精》中的互文性探讨

    论文目录 摘要 第1-5页 Abstract 第5-6页 Аннотация 第6-10页 绪论 第10-21页 一、本论文探讨的学术背景 第10-11页 二、本论文探讨的目的和意义 第11-14页 三、本论文探讨的国外近况 第...

    发布日期:2017-05-21 阅读次数:187 所需金币:免费
  • [俄语论文] 北外三套俄语基础阶段教材的练习体系比较探讨

    论文目录 致谢 第1-5页 中文摘要 第5-7页 俄文摘要 第7-10页 Введение 第10-13页 Глава 1 Теоретические основы системы упражнений в методике преподавания...

    发布日期:2017-05-21 阅读次数:72 所需金币:免费
  • [俄语论文] 翻译目的论指导下学术专著类文本的翻译策略探究

    论文目录 致谢 第1-5页 摘要 第5-6页 Abstract 第6-8页 · 引言 第8-10页 · 文献综述 第10-14页 · 探讨近况 第10-11页 · 翻译目的论 第11-14页 · 目的论指导下《戈尔巴乔夫因素》翻译策略应用...

    发布日期:2017-05-21 阅读次数:126 所需金币:免费
  • [俄语论文] 俄汉翻译中隐性信息的传递

    论文目录 致谢 第1-4页 摘要 第4-5页 Автореферат 第5-8页 引言 第8-9页 第一章 隐性信息 第9-10页 · 隐性信息的界定 第9-10页 · 捕捉隐性信息的必要性 第10页 第二章 隐性信息与翻译...

    发布日期:2017-05-21 阅读次数:60 所需金币:免费
  • [俄语论文] 俄汉翻译技巧在文艺语体中的应用

    论文目录 致谢 第1-4页 摘要 第4-5页 Автореферат 第5-7页 引言 第7-8页 第一章 翻译定义与文学翻译准则 第8-11页 · 翻译定义 第8-9页 · 文学翻译准则 第9-11页 第二章 俄语文艺语体的...

    发布日期:2017-05-21 阅读次数:61 所需金币:免费
  • [俄语论文] 《习近平谈治国理政》中国特色用语的俄译策略探讨

    论文目录 摘要 第1-5页 英文摘要 第5-6页 致谢 第6-9页 第1章 引言 第9-12页 · 著作简介 第9页 · 探讨目的和价值 第9-10页 · 论文结构 第10-12页 第2章 文献综述 第12-16页 · 赖斯的文本略论...

    发布日期:2017-05-21 阅读次数:133 所需金币:免费
  • [俄语论文] 文学著作俄译汉中的加词与减词

    论文目录 致谢 第1-4页 中文摘要 第4-5页 摘要 第5-7页 引言 第7-8页 第一章 词语加减的相关概念 第8-11页 · 俄语、汉语在句子结构上的异同 第8页 · 从思维方式看汉俄语言表达的异同...

    发布日期:2017-05-21 阅读次数:182 所需金币:免费
  • [俄语论文] 俄汉语目的功能语义场对比探讨

    论文目录 致谢 第1-5页 中文摘要 第5-6页 摘要 第6-10页 Введение 第10-15页 Глава 1 Основа создания функционально-семантического поля цели 第15-30页 §1 Тео...

    发布日期:2017-05-21 阅读次数:63 所需金币:免费
  • [俄语论文] 笑话的语言语用学阐释

    论文目录 致谢 第1-5页 摘要 第5-6页 ABTopeΦepaT 第6-9页 Введение 第9-12页 Глава · Общие сведения об анекдотах 第12-20页 · Происхождение и значение термина...

    发布日期:2017-05-21 阅读次数:100 所需金币:免费
  • [俄语论文] 游记类文本的特点及其翻译策略

    论文目录 致谢 第1-6页 中文摘要 第6-7页 摘要 第7-9页 引言 第9-10页 第一章 游记《穿越火山带》概况 第10-14页 · 游记《穿越火山带》节选略论与解读 第10-11页 · 游记《穿越火山带》译...

    发布日期:2017-05-21 阅读次数:188 所需金币:免费
  • [俄语论文] 谈隐性照应的翻译

    论文目录 致谢 第1-5页 中文摘要 第5-6页 摘要 第6-9页 引言 第9-10页 第一章 照应的概念及著作介绍 第10-16页 · 照应的概念及分类 第10-14页 · 已往的照应概念及语言学对照应的分类 第...

    发布日期:2017-05-21 阅读次数:106 所需金币:免费
  • [俄语论文] 文学著作的口语化风格及其翻译探讨

    论文目录 致谢 第1-6页 中文摘要 第6-7页 Aвтореферат 第7-10页 引言 第10-11页 第一章 文学著作中的口语化及其可译性探讨 第11-16页 · 文学著作中的口语化风格 第11-12页 · 口语化语...

    发布日期:2017-05-21 阅读次数:76 所需金币:免费