-
[俄语论文]
俄语长句的汉译措施探索
论文目录 中文摘要 第1-5页 Аннотация 第5-7页 绪论 第7-9页 第一章 俄语长句概述 第9-13页 第一节 俄语长句的特点 第9-10页 第二节 俄汉语言的异同 第10-13页 第二章 俄语长句的分类...
发布日期:2017-05-21 阅读次数:155 所需金币:免费 -
[俄语论文]
科学教学语体语言特点的翻译策略
论文目录 中文摘要 第1-5页 Аннотация 第5-8页 绪论 第8-11页 1 科学教学语体的语言特点 第11-23页 · 科学教学语体的词汇特点 第11-19页 · 客观性 第11-13页 · 准确性 第13-16页 · 紧凑性...
发布日期:2017-05-21 阅读次数:161 所需金币:免费 -
[俄语论文]
中俄大学校长论坛(2017.7.1)俄方校长发言稿的汉译策略
论文目录 中文摘要 第1-5页 Аннотация 第5-8页 绪论 第8-9页 第一章 俄方校长发言稿的语言特点 第9-16页 第一节 词法特点 第9-12页 一、频繁出现专有名词 第9-10页 二、大量使用动名...
发布日期:2017-05-21 阅读次数:146 所需金币:免费 -
[俄语论文]
探索《Реконструкция причалов №№ 1,2 морского порта Певек》
论文目录 中文摘要 第1-5页 摘要 第5-7页 绪论 第7-9页 第一章 ?Реконструкция причалов №№ 1,2 морского порта Певек?的语体及语言特点 第9-19页 一、科学语体的定义...
发布日期:2017-05-21 阅读次数:96 所需金币:免费 -
[俄语论文]
《温家宝政府工作报告》的俄译策略
论文目录 中文摘要 第1-5页 Резюме 第5-7页 绪论 第7-8页 一、政府工作报告概述 第8-10页 (一)政府工作报告的定义及结构 第8页 (二)政府工作报告的语体特点 第8-10页 二、《温家...
发布日期:2017-05-21 阅读次数:145 所需金币:免费 -
[俄语论文]
从俄汉语异同看《让文化回复精神本性—有关当今文化建设的一点感言》的汉译
论文目录 中文摘要 第1-5页 摘要 第5-7页 绪论 第7-9页 第一章 词汇的选择 第9-15页 第一节 俄汉语词的搭配能力与习惯 第9-12页 第二节 汉俄语语言系统层面的异同对翻译的作用 第12-15页...
发布日期:2017-05-21 阅读次数:165 所需金币:免费 -
[俄语论文]
法学文本的汉译措施略论
论文目录 中文摘要 第1-5页 Резюме 第5-8页 绪论 第8-9页 第一章 法学文本的语言特点概述 第9-14页 · 法学文本的词汇特点 第9-10页 · 法学文本的句式特点 第10-12页 · 使用结构复杂的...
发布日期:2017-05-21 阅读次数:71 所需金币:免费 -
[俄语论文]
《Правила эксплуатации трубопроводов пара и горячей вод
论文目录 中文摘要 第1-5页 摘要 第5-8页 绪论 第8-9页 第一章 ?Правила эксплуатации трубопроводов пара и горячей воды?的语体特点概述 第9-13页 第一节 ?Правил...
发布日期:2017-05-21 阅读次数:159 所需金币:免费 -
[俄语论文]
《Китайцы:особенности национальной дсихологии》的汉译增减
论文目录 中文摘要 第1-5页 摘要 第5-8页 绪论 第8-9页 第一章 ?Китайцы?文本的语言特点 第9-16页 第一节 词汇特点 第9-13页 一、大量使用动名词 第9-10页 二、大量使用形动词和副动词...
发布日期:2017-05-21 阅读次数:131 所需金币:免费 -
[俄语论文]
健康类新闻标题的汉译策略
论文目录 中文摘要 第1-5页 摘要 第5-8页 绪论 第8-10页 第一章 新闻标题概述 第10-17页 第一节 新闻标题的功能与特点 第10-11页 一、新闻标题的功能 第10-11页 二、新闻标题的特点 第11页...
发布日期:2017-05-21 阅读次数:137 所需金币:免费 -
[俄语论文]
俄语历史教科书汉译转换策略
论文目录 中文摘要 第1-5页 Аннотация 第5-8页 绪论 第8-10页 第一章 俄语科学语体词汇特点及汉译转换策略 第10-15页 · 俄语科学语体词汇特点 第10页 · 词类转换策略 第10-14页 · 代...
发布日期:2017-05-21 阅读次数:95 所需金币:免费 -
[俄语论文]
汉语广告的俄译策略探讨
论文目录 中文摘要 第1-5页 Аннотация 第5-8页 绪论 第8-10页 一、本论文选题的探讨近况 第8-9页 二、本论文的理论价值 第9页 三、本论文的实践意义 第9-10页 第一章 汉语广告语言的...
发布日期:2017-05-21 阅读次数:144 所需金币:免费 -
[俄语论文]
学术论文汉译俄的措施和技巧
论文目录 中文摘要 第1-5页 Резюме 第5-7页 绪论 第7-8页 第一章 学术论文的语言特征 第8-11页 一、学术论文的语言具有精确性 第8-9页 二、学术论文的语言具有模式化的特点 第9-10页...
发布日期:2017-05-21 阅读次数:104 所需金币:免费 -
[俄语论文]
俄语经贸合同汉译策略探寻
论文目录 中文摘要 第1-5页 俄文摘要 第5-7页 绪论 第7-9页 第一章 俄语经贸合同的文本特点 第9-15页 第一节 俄文经贸合同文本的词汇特点 第10-11页 第二节 俄文经贸合同文本的句子特点...
发布日期:2017-05-21 阅读次数:163 所需金币:免费 -
[俄语论文]
文学评论的汉译俄策略分析
论文目录 中文摘要 第1-5页 摘要 第5-8页 绪论 第8-11页 第一章 文学评论语体的翻译准则 第11-19页 · 文学评论语体翻译的一般要求 第11-13页 · 语体和功能语体 第11-12页 · 翻译的标准与...
发布日期:2017-05-21 阅读次数:200 所需金币:免费 -
[俄语论文]
从语言层级角度看《接受的复调:中国巴赫金接受史探讨》的汉译俄问题
论文目录 中文摘要 第1-5页 摘要 第5-7页 绪论 第7-8页 第一章 从翻译角度比较俄汉语 第8-12页 第一节 俄汉语语法特点的比较 第8-10页 第二节 俄汉语文化特点的比较 第10-12页 第二章 词...
发布日期:2017-05-21 阅读次数:200 所需金币:免费 -
[俄语论文]
《Социально-зкономическая ситуация в региоиах Дальнего
论文目录 中文摘要 第1-5页 Аннотация 第5-7页 绪论 第7-9页 第一章 俄、汉语句子结构异同对比 第9-13页 第一节 俄、汉语句子长度异同 第9-11页 第二节 俄、汉语词序异同 第11-13页...
发布日期:2017-05-21 阅读次数:121 所需金币:免费 -
[俄语论文]
俄译汉法学文献翻译策略
论文目录 中文摘要 第1-5页 Аннотация 第5-8页 第一章 法学语言概述 第8-20页 第一节 公文事务语体特点 第12-15页 一、正式严肃性 第12-13页 二、准确紧凑性 第13页 三、指令性 第13...
发布日期:2017-05-21 阅读次数:199 所需金币:免费 -
[俄语论文]
《Новейщая История России》中定语的翻译策略
论文目录 中文摘要 第1-5页 Резюме 第5-8页 绪论 第8-9页 第一章 ?Новейшая история России?的语言特点 第9-15页 · 词汇特点 第9-10页 · 使用通用书面语 第9-10页 · 同一词反复...
发布日期:2017-05-21 阅读次数:100 所需金币:免费 -
[俄语论文]
俄语静词性反义词语义的多维探讨
论文目录 中文摘要 第1-4页 Аннотация 第4-8页 绪论 第8-20页 第一章 俄语静词性反义词及其相关理论问题 第20-34页 第一节 俄语静词性反义词的界定 第20-23页 第二节 俄语静词性反义...
发布日期:2017-05-21 阅读次数:73 所需金币:免费 -
[俄语论文]
俄汉改译探讨
论文目录 中文摘要 第1-4页 Abstract 第4-8页 绪论 第8-13页 一、论文的选题依据 第8页 二、论文的探讨对象及目的 第8-9页 三、论文的创新点及意义 第9页 四、国内外探讨综述 第9-12页 五...
发布日期:2017-05-21 阅读次数:129 所需金币:免费 -
[俄语论文]
俄汉译述探讨
论文目录 中文摘要 第1-4页 Abstract 第4-8页 绪论 第8-14页 一、论文的选题依据 第8页 二、论文的探讨对象及目的 第8-9页 三、国内外探讨综述 第9-12页 四、论文的创新点及意义 第12-13页...
发布日期:2017-05-21 阅读次数:86 所需金币:免费 -
[俄语论文]
俄语放置类动词的语义句法探讨
论文目录 中文摘要 第1-4页 Резюме 第4-7页 绪论 第7-14页 一、本课题国内外探讨近况 第7-12页 二、本课题探讨的理论价值和实践意义 第12页 三、本课题的探讨措施和语料来源 第12-...
发布日期:2017-05-21 阅读次数:70 所需金币:免费 -
[俄语论文]
俄汉综译探讨
论文目录 中文摘要 第1-5页 Abstract 第5-9页 绪论 第9-16页 一、论文的选题依据 第9页 二、论文的探讨对象及目的 第9-10页 三、论文的创新点及意义 第10-11页 四、论文的结构及探讨措施...
发布日期:2017-05-21 阅读次数:97 所需金币:免费 -
[俄语论文]
俄语绝对时间副词的功能-交际探讨
论文目录 中文摘要 第1-5页 Резюме 第5-9页 绪论 第9-15页 一、探讨对象及目的 第9-10页 二、理论价值及实践意义 第10-11页 三、国内外探讨近况及发展趋势 第11-13页 四、探讨措施及语...
发布日期:2017-05-21 阅读次数:173 所需金币:免费 -
[俄语论文]
带не-否定代词、副词句中的动词体探讨
论文目录 中文摘要 第1-4页 Аннотация 第4-5页 Abstract 第5-8页 绪论 第8-16页 第一章 带 не-否定代词、副词及动词体的相关理论 第16-30页 第一节 带 не-否定代词、否定副词的界定及...
发布日期:2017-05-21 阅读次数:85 所需金币:免费 -
[俄语论文]
俄汉语中立词词汇语义偏移对比略论
论文目录 中文摘要 第1-4页 外文摘要 第4-7页 绪论 第7-16页 第一章 中立词词汇语义偏移的理论概述 第16-22页 第一节 词汇语义偏移概念的界定 第16-18页 一、词汇语义偏移的概念 第16-...
发布日期:2017-05-21 阅读次数:187 所需金币:免费 -
[俄语论文]
周国平著作汉译俄翻译技巧探寻
论文目录 中文摘要 第1-5页 Рзюме 第5-7页 绪论 第7-9页 第一章 当今汉译俄文学翻译概述 第9-12页 · 汉译俄翻译的发展近况 第9-10页 · 文学著作的翻译准则 第10-12页 第二章 周国平著作...
发布日期:2017-05-21 阅读次数:69 所需金币:免费 -
[俄语论文]
新时期俄语缩略语的变化
论文目录 中文摘要 第1-5页 Резюме 第5-9页 绪论 第9-13页 第一章 俄语缩略语概述 第13-28页 第一节 俄语缩略语探讨近况 第13-20页 一、俄罗斯探讨近况 第15-17页 二、国内探讨近况 第...
发布日期:2017-05-21 阅读次数:135 所需金币:免费 -
[俄语论文]
《Правилатехническойэксплуатацииэлектрическихстанций
论文目录 中文摘要 第1-5页 Резюме 第5-7页 绪论 第7-8页 第一章《运行规则》的语言特点 第8-17页 第一节 《运行规则》的词汇特点 第8-13页 一、大量使用专业术语 第8-9页 二、大量使...
发布日期:2017-05-21 阅读次数:113 所需金币:免费