• [俄语论文] 俄语“作用”类动词的语义句法探讨

    论文目录 中文摘要 第1-5页 Резюме 第5-9页 绪论 第9-24页 一、本课题探讨的理论背景 第9-20页 二、本课题探讨对象和任务 第20-21页 三、本课题探讨新意 第21页 四、本课题探讨目的和...

    发布日期:2017-05-21 阅读次数:175 所需金币:免费
  • [俄语论文] 《哈萨克斯坦共和国生态环境保护法》(节选)翻译报告

    论文目录 中文摘要 第1-5页 Аннотация 第5-8页 绪论 第8-10页 第一章 翻译过程描述 第10-13页 · 译前准备 第10-11页 · 资料准备 第10页 · 理论准备 第10-11页 · 工具使用 第11-12页 · 翻译...

    发布日期:2017-05-21 阅读次数:106 所需金币:免费
  • [俄语论文] 俄汉熟语中的色彩语义场对比探讨

    论文目录 中文摘要 第1-5页 Abstract 第5-7页 摘要 第7-12页 绪论 第12-20页 第一章 语义场概述及色彩语义探讨 第20-30页 第一节 语义场理论概况 第20-23页 一、语义场主要观点 第20-21页 二、...

    发布日期:2017-05-21 阅读次数:181 所需金币:免费
  • [俄语论文] 俄汉提示性公示语对比

    论文目录 中文摘要 第1-5页 Abstract 第5-8页 绪论 第8-15页 一、探讨近况综述 第8-13页 二、探讨目的和意义 第13-14页 三、探讨措施及语料来源 第14页 四、论文结构 第14-15页 第一章 公示语...

    发布日期:2017-05-21 阅读次数:79 所需金币:免费
  • [俄语论文] 俄汉语数字文化对比探讨

    论文目录 中文摘要 第1-5页 Резюме 第5-9页 绪论 第9-13页 一、理论价值与实践意义 第9-10页 二、探讨措施 第10页 三、论文新意 第10-11页 四、语料来源 第11页 五、论文结构 第11-13页...

    发布日期:2017-05-21 阅读次数:93 所需金币:免费
  • [俄语论文] 功能目的论视角下国情咨文的翻译

    论文目录 致谢 第1-4页 中文摘要 第4-5页 摘要 第5-9页 绪论 第9-14页 · 选题背景 第9页 · 选题目的与意义 第9-10页 · 准备工作与指导理念 第10-14页 · 译前准备 第10-11页 · 原文解读 第...

    发布日期:2017-05-21 阅读次数:181 所需金币:免费
  • [俄语论文] 俄语口语中述位前置的语用略论

    论文目录 致谢 第1-4页 中文摘要 第4-5页 摘要 第5-7页 目录 第7-8页 正文 第8-56页 参考文献 第56-58页...

    发布日期:2017-05-21 阅读次数:87 所需金币:免费
  • [俄语论文] 俄汉民族思维模式异同在句法结构中的体现及俄汉翻译策略

    论文目录 致谢 第1-4页 中文摘要 第4-5页 摘要 第5-8页 引言 第8-9页 ·思维与语言 第8页 ·论文探讨的目的及意义 第8-9页 第一章 俄汉思维模式异同 第9-11页 · 俄汉民族思维模式特点 第...

    发布日期:2017-05-21 阅读次数:191 所需金币:免费
  • [俄语论文] 以对话性为视角的现代俄语评论语篇发展趋势探讨

    论文目录 致谢 第1-5页 中文摘要 第5-6页 摘要 第6-8页 目录 第8-9页 正文 第9-79页 参考文献 第79-83页 附录 第83-86页...

    发布日期:2017-05-21 阅读次数:124 所需金币:免费
  • [俄语论文] 带复杂后置定语的俄语句子的翻译

    论文目录 致谢 第1-4页 摘要 第4-5页 ABTOpeΦepaT 第5-8页 引言 第8-9页 第一章 概念的界定 第9-12页 · 定语的概念 第9页 · 后置定语的概念 第9页 · 复杂后置定语的概念 第9-10页 · 复杂后置...

    发布日期:2017-05-21 阅读次数:101 所需金币:免费
  • [俄语论文] 红场胜利阅兵视频转录及俄语文字稿的汉译技巧

    论文目录 致谢 第1-6页 中文摘要 第6-7页 摘要 第7-10页 引言 第10-12页 第一章 项目对象略论与翻译标准 第12-20页 · 原文内容 第12页 · 行文风格 第12-13页 · 翻译标准 第13-17页 · 军事术语...

    发布日期:2017-05-21 阅读次数:122 所需金币:免费
  • [俄语论文] 俄罗斯总统普京的语言个性探讨

    论文目录 致谢 第1-5页 中文摘要 第5-7页 摘要 第7-9页 目录 第9-10页 正文 第10-73页 参考文献 第73-76页...

    发布日期:2017-05-21 阅读次数:198 所需金币:免费
  • [俄语论文] 文学翻译中译语特有手段的应用

    论文目录 致谢 第1-4页 摘要 第4-5页 Автореферат 第5-7页 引言 第7-8页 第一章 译语的特有手段 第8-10页 · 译语特有手段的含义 第8-9页 · 译语特有手段存在的原因 第9页 · 使用译语...

    发布日期:2017-05-21 阅读次数:132 所需金币:免费
  • [俄语论文] 阿列克谢耶夫《聊斋志异》俄译探讨

    论文目录 致谢 第1-4页 中文摘要 第4-5页 Abstract 第5-8页 绪论 第8-15页 · 论文的探讨对象及选题意义 第8-9页 · 已有探讨综述 第9-15页 · 外国学者探讨 第9-10页 · 中国学者探讨 第10-15页...

    发布日期:2017-05-21 阅读次数:152 所需金币:免费
  • [俄语论文] 俄汉翻译中语义空位的回补问题

    论文目录 致谢 第1-4页 摘要 第4-5页 ABTOpeΦepaT 第5-8页 引言 第8-9页 第一章 语义空位及其产生原因 第9-14页 · 语义空位的概念 第9页 · 语义空位的分类 第9-12页 · 题元空位 第10页 · 谓项...

    发布日期:2017-05-21 阅读次数:183 所需金币:免费
  • [俄语论文] 文学著作中人物描写语句的翻译

    论文目录 致谢 第1-4页 中文摘要 第4-5页 摘要 第5-8页 引言 第8-10页 第一章 言语功能意义类型 第10-13页 · 言语功能意义简述 第10-11页 · 文学著作中人物描写语句 第11页 · 人物描写探讨...

    发布日期:2017-05-21 阅读次数:189 所需金币:免费
  • [俄语论文] 口述体文学著作的翻译策略

    论文目录 致谢 第1-7页 摘要 第7-8页 ABTopeфepaT 第8-11页 引言 第11-12页 1 口述体文学著作简史 第11-12页 · 本项目价值 第12页 第1章 口述体纪实文学著作的特点 第12-14页 · 口述体纪实文学...

    发布日期:2017-05-21 阅读次数:97 所需金币:免费
  • [俄语论文] “长虹·中俄青少年文化交流活动”陪同口译实践报告

    论文目录 Abstract 第1-5页 摘要 第5-8页 Chapter One Introduction 第8-10页 · Introduction to the Background 第8页 · Introduction of the Escort Interpreting Task 第8-10页 Chapter Two Process of Escort Interpreting 第10-16页...

    发布日期:2017-05-21 阅读次数:180 所需金币:免费
  • [俄语论文] 俄语语言世界图景中的“命运”观念

    论文目录 АВТОРЕФЕРАТ 第1-10页 摘要 第10-12页 ВВЕДЕНИЕ 第12-15页 Глава · Теоретические основы исследования 第15-32页 · Языковая картина мира в лин...

    发布日期:2017-05-21 阅读次数:150 所需金币:免费
  • [俄语论文] 俄罗斯网络广告中的先例现象略论

    论文目录 АВТОРЕФЕРАТ 第1-9页 文章摘要 第9-11页 ВВЕДЕНИЕ 第11-15页 Глава · Теоретическая основа исследования прецедентных феноменов 第15-32页 · О...

    发布日期:2017-05-21 阅读次数:54 所需金币:免费
  • [俄语论文] 俄汉成语中植物词的文化伴随意义对比略论

    论文目录 АВТОРЕФЕРАТ 第1-10页 摘要 第10-12页 ВВЕДЕНИЕ 第12-15页 Глава I Теоретические основы исследования 第15-27页 · Соотношение языка и культур...

    发布日期:2017-05-21 阅读次数:80 所需金币:免费
  • [俄语论文] 俄汉外来词在现代报刊中的应用

    论文目录 АВТОРЕФЕРАТ 第1-10页 文章摘要 第10-12页 ВВЕДЕНИЕ 第12-16页 ГлаваⅠТеоретические основы исследования русских и китайскихиноязычных сл...

    发布日期:2017-05-21 阅读次数:140 所需金币:免费
  • [俄语论文] 俄汉口译中跨文化障碍的探讨

    论文目录 中文摘要 第1-4页 ABSTRACT 第4-7页 引言 第7-10页 一、跨文化障碍对俄汉口译的作用 第10-15页 (一)信息传递过多 第10-11页 (二)信息传递缺失 第11-12页 (三)信息传递错误...

    发布日期:2017-05-21 阅读次数:147 所需金币:免费
  • [俄语论文] 对《八一九事件时克格勃在哪里?》(1、3章)略论及翻译

    论文目录 摘要 第1-4页 ABSTRACT 第4-7页 引言 第7-9页 一、《八一九事件时克格勃在哪里?》翻译策略 第9-13页 (一)著作的语言特点 第9-10页 (二)著作的翻译标准与措施 第10-13页 二、...

    发布日期:2017-05-21 阅读次数:155 所需金币:免费
  • [俄语论文] 外事口译中模糊语的翻译

    论文目录 中文摘要 第1-5页 ABSTRACT 第5-8页 引言 第8-9页 一、文献综述 第9-12页 (一)国内外模糊语探讨近况 第9-10页 (二)国内外外事口译探讨近况 第10-12页 二、模糊语概述 第12-18页...

    发布日期:2017-05-21 阅读次数:185 所需金币:免费
  • [俄语论文] 内蒙古自治区满洲里市店铺牌匾俄译近况调查报告

    论文目录 中文摘要 第1-5页 ABSTRACT 第5-9页 绪论 第9-14页 (一) 探讨背景及意义 第9-10页 (二) 我国牌匾翻译探讨近况 第10-14页 1、民族语言翻译方面 第10-11页 2、汉英翻译方面 第11-12页 3、...

    发布日期:2017-05-21 阅读次数:146 所需金币:免费
  • [俄语论文] 陪同口译实践报告

    论文目录 中文摘要 第1-5页 ABSTRACT 第5-10页 引言 第10-12页 一、陪同口译任务描述 第12-13页 (一)任务简介 第12页 (二)任务目的 第12页 (三)任务对象 第12-13页 二、陪同口译译前准...

    发布日期:2017-05-21 阅读次数:75 所需金币:免费
  • [俄语论文] 《创新活动在经济竞争中的推动影响》第三章的翻译报告

    论文目录 中文摘要 第1-4页 ABSTRACT 第4-7页 引言 第7-8页 一、翻译任务概述 第8-9页 (一)项目翻译意义 第8页 (二)作者简介 第8-9页 二、翻译的过程和步骤 第9-23页 (一)准备工作...

    发布日期:2017-05-21 阅读次数:126 所需金币:免费
  • [俄语论文] 《俄罗斯冰淇淋行业联盟》网页文本翻译报告

    论文目录 中文摘要 第1-4页 ABSTRACT 第4-7页 引言 第7-9页 一、任务背景及准备 第9-10页 二、翻译过程 第10-17页 (一)专业术语翻译 第10-12页 1、科技术语 第10-11页 2、公文术语 第11-12页...

    发布日期:2017-05-21 阅读次数:111 所需金币:免费
  • [俄语论文] 皮利尼亚克短篇小说《雪》的翻译报告

    论文目录 中文摘要 第1-5页 ABSTRACT 第5-9页 引言 第9-11页 一、翻译任务描述 第11-15页 (一)小说《雪》的故事梗概 第11页 (二)小说《雪》的语言特点 第11-15页 1、大量使用色彩词 第...

    发布日期:2017-05-21 阅读次数:133 所需金币:免费