• [俄语论文] 哈尔滨某纸浆厂合同文本汉译俄翻译实践报告

    论文目录 摘要 第1-6页 Резюме 第6-8页 一、任务描述 第8-10页 (一)任务背景 第8页 (二)任务简介 第8-10页 二、译前准备 第10-15页 (一)了解文本的语体特征 第10-13页 · 书面语特...

    发布日期:2017-05-21 阅读次数:164 所需金币:免费
  • [俄语论文] 第九届大连工业博览会陪同口译实践报告

    论文目录 摘要 第1-6页 Резюме 第6-8页 第一章 任务简介 第8-10页 · 任务背景介绍 第8页 · 雇佣方情况介绍 第8-9页 · 雇佣方具体要求 第9-10页 第二章 任务过程 第10-16页 · 译前准备阶...

    发布日期:2017-05-21 阅读次数:84 所需金币:免费
  • [俄语论文] 《耐火材料生产设备说明书》翻译实践报告

    论文目录 摘要 第1-6页 Резюме 第6-8页 一、任务描述 第8-9页 二、译前准备 第9-13页 (一) 掌握行业信息 第9-10页 (二) 熟悉文本的内容 第10页 (三) 明确文本的语言特点 第10-13页 ·准确性...

    发布日期:2017-05-21 阅读次数:67 所需金币:免费
  • [俄语论文] 俄语装饰装修材料销售实践报告

    论文目录 摘要 第1-6页 Резюме 第6-8页 第一章 任务简介 第8-10页 · 企业概况 第8页 · 任务性质 第8-9页 · 行业特点及业务范围 第9-10页 第二章 必备的从业素质 第10-15页 · 语言实践能...

    发布日期:2017-05-21 阅读次数:77 所需金币:免费
  • [俄语论文] 俄罗斯学生中文商业广告名片汉译俄偏误略论

    论文目录 摘要 第1-5页 Abstract 第5-8页 第一章 绪论 第8-13页 第一节 选题背景 第8页 第二节 探讨目的和意义 第8-9页 一 探讨目的 第8-9页 二 探讨意义 第9页 第三节 探讨内容与措施 第9...

    发布日期:2017-05-21 阅读次数:157 所需金币:免费
  • [俄语论文] 翻译转换理论视角下贝列罗莫夫《论语》俄译本浅析

    论文目录 摘要 第1-6页 Резюме 第6-8页 引言 第8-11页 1 卡特福德翻译转换理论 第11-17页 · 卡特福德翻译理论 第11-13页 · 翻译转换理论 第13-17页 · 层次转换 第14页 · 范畴转换 第14-1...

    发布日期:2017-05-21 阅读次数:186 所需金币:免费
  • [俄语论文] 《大学俄语(东方)》教材提高阶段的隐喻教学探讨

    论文目录 摘要 第1-6页 Резюме 第6-9页 绪论 第9-13页 第1章 提高阶段《大学俄语(东方)》教材的特点 第13-18页 · 教学的目标定位 第13页 · 教材的选题 第13页 · 教材中的修辞手段训...

    发布日期:2017-05-21 阅读次数:135 所需金币:免费
  • [俄语论文] 语篇文体思维导图在专业俄语阅读学习中的运用探讨

    论文目录 摘要 第1-6页 РЕЗЮМЕ 第6-10页 引言 第10-12页 第1章 思维导图的概述 第12-16页 · 什么是思维导图 第12页 · 思维导图的特征 第12页 · 思维导图的制作 第12-13页 · 纸和笔 第12页...

    发布日期:2017-05-21 阅读次数:67 所需金币:免费
  • [俄语论文] 俄汉语定语对比探讨

    论文目录 摘要 第1-6页 Резюме 第6-10页 引言 第10-15页 第1章 俄汉定语的相关理论 第15-21页 · 定语的概念和性质 第15-18页 · 俄语定语的概念和性质 第15-17页 · 汉语定语的概念和性质...

    发布日期:2017-05-21 阅读次数:91 所需金币:免费
  • [俄语论文] 汉语“看”与俄语“(?)”的对比探讨

    论文目录 摘要 第1-6页 Abstract 第6-9页 第一章 绪论 第9-12页 · 探讨目的及意义 第9页 · 探讨范围和措施 第9页 · 前人的探讨概况 第9-11页 · 汉语“看”的探讨概况 第9-10页 · 俄语“см...

    发布日期:2017-05-21 阅读次数:152 所需金币:免费
  • [俄语论文] 汉语“长/短”与俄语“(?)”的对比探讨

    论文目录 摘要 第1-6页 Abstract 第6-9页 第一章 绪论 第9-12页 · 探讨目的和意义 第9页 · 探讨内容和范围 第9-10页 · 探讨措施和语料来源 第10页 · 相关探讨近况 第10-12页 · 汉语“长/短”...

    发布日期:2017-05-21 阅读次数:101 所需金币:免费
  • [俄语论文] 俄国语言学探讨中的词典化现象

    论文目录 中文摘要 第1-4页 Abstract 第4-12页 绪论 第12-23页 一、选题依据 第12-13页 二、论文的理论价值和实践意义 第13-14页 三、国内外探讨近况述评 第14-19页 四、探讨的对象、任务和...

    发布日期:2017-05-21 阅读次数:88 所需金币:免费
  • [俄语论文] 阿普列相语言学思想探讨

    论文目录 中文摘要 第1-5页 英文摘要 第5-10页 绪论 第10-16页 一、选题依据 第10页 二、理论价值和实践意义 第10-11页 三、探讨措施及语料来源 第11-12页 四、创新之处 第12-13页 五、论文...

    发布日期:2017-05-21 阅读次数:183 所需金币:免费
  • [俄语论文] 语文词典中后苏联俄语词汇变化探讨

    论文目录 中文摘要 第1-4页 Abstract 第4-7页 绪论 第7-11页 一、选题依据 第7-8页 二、理论价值和实践意义 第8-9页 三、探讨措施 第9页 四、论文新意 第9页 五、论文结构 第9-11页 第一章...

    发布日期:2017-05-21 阅读次数:132 所需金币:免费
  • [俄语论文] 通名与专名及其转换关系

    论文目录 中文摘要 第1-5页 Резюме 第5-10页 绪论 第10-27页 一、选题背景 第10-11页 二、国内外探讨近况 第11-23页 三、探讨的主要问题 第23-24页 四、探讨目的及意义 第24-25页 五、本文...

    发布日期:2017-05-21 阅读次数:120 所需金币:免费
  • [俄语论文] 俄语历史教科书中动词的使用特点及汉译策略

    论文目录 中文摘要 第1-5页 摘要 第5-8页 绪论 第8-10页 第一章 俄语历史教科书的语言特点 第10-18页 第一节 俄语历史教科书的语体特点 第10-11页 第二节 俄语历史教科书的词法特点 第...

    发布日期:2017-05-21 阅读次数:177 所需金币:免费
  • [俄语论文] 《Экономический потенциал таможенной территории России

    论文目录 摘要 第1-5页 Аннотация 第5-8页 绪论 第8-9页 一、科学语体的理论概述 第9-10页 (一) 科学语体的定义 第9-10页 (二) 科学语体的语体特点 第10页 二、?Экономическ...

    发布日期:2017-05-21 阅读次数:71 所需金币:免费
  • [俄语论文] 俄语动名词词组的汉译措施探索

    论文目录 中文摘要 第1-5页 Аннотация 第5-8页 绪论 第8-10页 第一章 俄语动名词词组的相关理论 第10-16页 第一节 俄语动名词词组概念的界定 第10-12页 一、动名词的概念 第10-11页 二...

    发布日期:2017-05-21 阅读次数:165 所需金币:免费
  • [俄语论文] 《Годовой отчёт Государственной корпорацииАгентство по

    论文目录 中文摘要 第1-5页 Аннотация 第5-8页 绪论 第8-10页 第一章 ?Годовой отчёт за 2017 год?的语言特点 第10-16页 第一节 ?Годовой отчёт за 2017 год?的词汇特点 第...

    发布日期:2017-05-21 阅读次数:122 所需金币:免费
  • [俄语论文] 俄语菜谱的词汇使用特点和汉译策略

    论文目录 中文摘要 第1-5页 Аннотация 第5-8页 绪论 第8-9页 第一章 翻译中的归化与异化 第9-12页 第一节 归化与异化的定义及内容 第9-10页 第二节 归化与异化的运用 第10-11页 本章小...

    发布日期:2017-05-21 阅读次数:166 所需金币:免费
  • [俄语论文] ?Техника машиностроения?俄译汉的翻译策略

    论文目录 摘要 第1-5页 Резюме 第5-8页 绪论 第8-9页 第一章 ?Техника машиностроения?中的语言特点 第9-14页 第一节 词汇特点 第9-12页 一、专业术语的大量使用 第9-10页 二、...

    发布日期:2017-05-21 阅读次数:190 所需金币:免费
  • [俄语论文] ?Публичный годовой отчет Пенсионного фонда Российской Ф

    论文目录 中文摘要 第1-5页 Аннотация 第5-8页 绪论 第8-10页 第一章 ?Годовой отчет ПФР 2017?的语言特点 第10-20页 第一节 公文事务语体的概念及特点 第10-12页 一、公文事务语...

    发布日期:2017-05-21 阅读次数:160 所需金币:免费
  • [俄语论文] 新闻翻译误译略论

    论文目录 中文摘要 第1-5页 Резюме 第5-8页 绪论 第8-11页 第一章 新闻翻译与新闻翻译误译的判断标准 第11-15页 第一节 新闻翻译及其准则和特点 第11-13页 一、新闻翻译的定义 第11页...

    发布日期:2017-05-21 阅读次数:93 所需金币:免费
  • [俄语论文] 俄语历史教科书汉译策略略论

    论文目录 中文摘要 第1-5页 摘要 第5-8页 绪论 第8-10页 第一章 俄语历史教科书的语言特点 第10-15页 第一节 准确性 第10-11页 第二节 逻辑性 第11-12页 第三节 客观性 第12-14页 本章小结...

    发布日期:2017-05-21 阅读次数:188 所需金币:免费
  • [俄语论文] 科学语体词汇重复现象汉译探讨

    论文目录 中文摘要 第1-5页 摘要 第5-8页 绪论 第8-10页 第一章 词汇重复的界定 第10-15页 第一节 词汇重复的概念 第10-12页 第二节 船舶类科学语体词汇重复特点 第12-15页 一、同一专业术...

    发布日期:2017-05-21 阅读次数:51 所需金币:免费
  • [俄语论文] 劳务合同程式性行文俄译汉全译策略之对译探究

    论文目录 中文摘要 第1-5页 摘要 第5-8页 绪论 第8-9页 一、对译在?Контракт №TXY – 17/2017 оказания услуг персонала?劳务合同程式性行文中的适用性 第9-20页 (一)对译...

    发布日期:2017-05-21 阅读次数:52 所需金币:免费
  • [俄语论文] ?Семейный кодекс РФ?的句法特点及汉译措施略论

    论文目录 中文摘要 第1-5页 Аннотация 第5-8页 绪论 第8-10页 第一章 法学文本的特点及翻译准则 第10-15页 第一节 法学文本的特点 第10-11页 第二节 法学文本的翻译准则 第11-14页 一、...

    发布日期:2017-05-21 阅读次数:194 所需金币:免费
  • [俄语论文] 《Россия-Китай:стратегическое партнерство на соврeменно

    论文目录 中文摘要 第1-5页 Резюме 第5-8页 第一章 报刊政论语体概述 第8-11页 第一节 报刊政论语体的概念 第8-9页 第二节 报刊政论语体的基本语体特征 第9-11页 第二章 ?Россия-К...

    发布日期:2017-05-21 阅读次数:165 所需金币:免费
  • [俄语论文] 《Правила технической зксплуатации злектрических станц

    论文目录 中文摘要 第1-5页 Резюме 第5-7页 绪论 第7-8页 第一章 《运行规程》的语言特点及翻译准则 第8-14页 第一节 《运行规程》的语言特点 第8-11页 一、大量使用专业术语 第8-9页...

    发布日期:2017-05-21 阅读次数:81 所需金币:免费
  • [俄语论文] 俄语商务合同中长难句的汉译措施和技巧

    论文目录 中文摘要 第1-5页 摘要 第5-8页 绪论 第8-10页 一、俄语商务合同的译前准备 第10-21页 (一)查阅相关工具书 第10-17页 1、商务合同?Договор строительного подряда...

    发布日期:2017-05-21 阅读次数:176 所需金币:免费