-
[德语论文]
大学德语听力教学跨文化交际能力培养
【摘要】: 听力作为听、说、读、写四项德语基本技能之首,一直是德语教学中的重点和难点,而作用大学德语听力教学因素是文化障碍、文化内容及其中德文化异同。为改变大学生德...
发布日期:2017-05-22 阅读次数:157 所需金币:免费 -
[德语论文]
德语正字法改革的历程及其历史经验--兼与《通用规范汉字表》比较
【摘要】: 反思德国1996-2017年正字法改革推行的历史经验,阐释作用语言规划实施的社会与政治因素,并通过与《通用规范汉字表》的研制与推行相比较,为我国的文字规范化工作提供参...
发布日期:2017-05-22 阅读次数:111 所需金币:免费 -
[德语论文]
德语中外来词的来源和发展
【摘要】: 通过介绍德语中外来词的产生、发展及近况,剖析了其他民族语言,主要是西欧语言中的拉丁语、希腊语和英美语对德语的作用,阐述了外来词在语言中的地位和功能,并...
发布日期:2017-05-22 阅读次数:128 所需金币:免费 -
[德语论文]
德语词汇中的英语外来词现象及学习策略
【摘要】: 在世界各民族文化的交流和融合中,语言作为其重要的载体,在发展中也不可避免地会互相作用和交融。在德语的发展过程中,外来语对其产生了重要的作用。20世纪以来,作为...
发布日期:2017-05-22 阅读次数:93 所需金币:免费 -
[德语论文]
重视语言学理论对德语测试的指导
【摘要】: 本文结合我国大学德语测试的特点,论述如何用语言学理论和先进的教学措施来指导和实践外语测试,特别是如何以语言学理论为指导,以交际法外语教学为准则分门别类地对...
发布日期:2017-05-22 阅读次数:60 所需金币:免费 -
[德语论文]
20世纪80年代的德语小说
【摘要】: 20世纪80年代的德语文学,特别是小说创作,其最重要的特点就是从现代主义晚期向后现代主义的转变。在国际大环境的作用下,从70年代末开始,后现代主义思潮和后现代主义文...
发布日期:2017-05-22 阅读次数:70 所需金币:免费 -
[德语论文]
基于自然语料的德语附加标记语探讨
【摘要】: 基于自然语料的略论表明,附加标记语在德语口语中不仅有会话组织功能,还具有人际交互功能,体现说话者对听话者的人际关怀。尾部标记语作为话轮转换标记可以1)给出话...
发布日期:2017-05-22 阅读次数:103 所需金币:免费 -
[德语论文]
利用英语知识提高德语教学效果
【摘要】: 目前,我国绝大多数地区外语教学的首选语种是英语。德语和英语同源于日耳曼语系,学习德语会受到第一外语—英语学习行为的作用。在德语教学中,教师应从语言的整体框...
发布日期:2017-05-22 阅读次数:91 所需金币:免费 -
[德语论文]
当代德语人类学面临的几个问题
【摘要】: 西方人类学发展史上有着不容忽视的"德语人类学传统",但"二战"之后很长一段时间内,德语人类学丧失了在国际人类学中原有的重要地位。当代德语人类学界面临着一些重要...
发布日期:2017-05-22 阅读次数:95 所需金币:免费 -
[德语论文]
德语中外来词的演变与规范
【摘要】: 现代德语含有大量的外来词,这是日耳曼文化与欧洲其他文化相碰撞的结果。从历史进程来看,对德语作用较大的语种依次为:古希腊语、拉丁语、法语和英语。外来词在...
发布日期:2017-05-22 阅读次数:135 所需金币:免费 -
[德语论文]
德文语境中的朱熹思想--对朱熹思想之德语接受史的考察与反思
【摘要】: 德国汉学界对中国哲学的理解和探讨长期以来存在重视先秦、轻视宋明的倾向,但德语世界对朱熹思想的译介活动和阐释工作也并非没有其积极的一面,这主要体现在其译介...
发布日期:2017-05-22 阅读次数:175 所需金币:免费 -
[德语论文]
德语世界社会教育学与社会工作概念发展脉络与相互关系--兼论社会工作的教育
【摘要】: 欧洲大陆德语国家的社会工作与众不同,其独特性首先体现在多个基本概念并存以及社会工作有着鲜明的教育学取向。社会教育学与社会工作概念并存是历史发展的产物,社...
发布日期:2017-05-22 阅读次数:199 所需金币:免费 -
[德语论文]
当莫言的著作成为“世界文学”时--对英语及德语圈里“莫言现象”的考察与略
【摘要】: 作为当今中国最活跃最有作用力的作家,莫言的著作在海外也被不断翻译,无疑已属于"世界文学"作家。莫言大部分的长篇都被翻译成外文,许多著作在德语和英语市场都能找...
发布日期:2017-05-22 阅读次数:165 所需金币:免费 -
[德语论文]
政治隐喻研讨--以德语和汉语隐喻为例
【摘要】: 隐喻用于政治在中国和西方国家自古有之,它们大都用来为治国、为政、劝君、政辩服务,用于揭露时弊、反映政党关系、描写政治斗争等。政治隐喻的种类很多,本文主要通...
发布日期:2017-05-22 阅读次数:183 所需金币:免费 -
[德语论文]
德语成语的文化渊源及翻译策略
【摘要】: 语言和文化两者紧密相连,语言不仅是单独的符号,更是一种文化载体。成语沉积了一个民族悠久的历史和文化成分,因此成语也被看做是一门语言中简练凝结的语用现象。只...
发布日期:2017-05-22 阅读次数:89 所需金币:免费 -
[德语论文]
因特网辅助德语教学初探
【摘要】: 网络的地位在知识型社会显得十分突出。网络的普及给德语教学提供了另一种可能性,即采用大量自然、真实和鲜活的语言材料辅助德语教学。德语教师应尝试在具体的教学...
发布日期:2017-05-22 阅读次数:52 所需金币:免费 -
[德语论文]
在等效翻译指导下的德语新闻翻译
【摘要】: 本文应用等效翻译理论,通过对德语新闻的翻译探讨,总结出要使德语新闻实现其等效性,就应采取变体翻译的措施。旨在帮助学生以德国历史文化为背景,应用变译的手段,更...
发布日期:2017-05-22 阅读次数:156 所需金币:免费 -
[德语论文]
试析大学德语系的德语初级教学
【摘要】: 正随着中国向世界迈进的步伐,中德交流日益密切,德国已经成为我国在全球第六大和在欧洲最大的贸易伙伴。并且德国高校收费低,入学门槛低。这一系列因素导致目前中国...
发布日期:2017-05-22 阅读次数:121 所需金币:免费 -
[德语论文]
德语史话
【摘要】: 正德语是一门晚熟的语言。公元8世纪,当东方的诗人李白已在沉吟"床前明月光,疑是地上霜"时,中欧大地上,德语的历史才算刚开了个头。那个时候德语还不叫Deutsch,它只是德...
发布日期:2017-05-22 阅读次数:200 所需金币:免费 -
[德语论文]
德语构词的惑与解
【摘要】: 目前出版的几本介绍德语构词学的书籍对动词"abfahren"究竟是派生动词还是复合动词说法不一致,有些说法甚至是错误的。本文参照德国权威构词法探讨者的理论,从意义的角...
发布日期:2017-05-22 阅读次数:128 所需金币:免费 -
[德语论文]
德语声乐著作的风格与教学刍议
【摘要】: 德语著作是中外声乐教学实践中一项重要的、不可或缺的内容。从政治、历史、哲学和语言学的角度出发,略论和总结德语著作的艺术特征;以此为基础并结合我国声乐教学...
发布日期:2017-05-22 阅读次数:65 所需金币:免费 -
[德语论文]
试析当代德语的基本特点
【摘要】: 语言自从出现以来就在不停的发展变化,尤其是在第二次世界大战之后,随着世界的发展和世界各地文化与语言交流的增加,德语也发生了不小的变化,并形成了一些新特点,逐...
发布日期:2017-05-22 阅读次数:174 所需金币:免费 -
[德语论文]
德语发音疑难解析
【摘要】: 正较之英语,德语是更为严格的拼读语言。因此,德语词典与英语词典不同,除了一些外来词标注具体的音标外,其它词一般只标明重读元音。关于德语初学者而言,熟练掌握发...
发布日期:2017-05-22 阅读次数:173 所需金币:免费 -
[德语论文]
德语非施事描述方式的主要形式及其语言实现
【摘要】: 非施事描述方式通过非施事关联描述视角对事物和事件进行描述。通过探讨德语中被动态、中间结构和作格结构的语法自然属性、句法和语义结构以及结构间的亲缘关系...
发布日期:2017-05-22 阅读次数:124 所需金币:免费 -
[德语论文]
德国德语语言学网络资源简介
【摘要】: 本文通过对德国以德语为主要探讨对象的语言学网络资源的介绍,呼吁加强对网 络资源的调研力度,从而在一定程度上改善我国德语语言学教学和探讨长期以来 信息流通不畅...
发布日期:2017-05-22 阅读次数:163 所需金币:免费 -
[德语论文]
试析英语和德语之间的差异
【摘要】: 通过对德语和英语两种日耳曼语支语言在时态,词汇,构词法以及带疑问词的疑问句的比较略论,使我们看到英语与德语之间存在的诸多相似之处,并使我们认识到两种语言之间...
发布日期:2017-05-22 阅读次数:80 所需金币:免费 -
[德语论文]
德语语境中的“市民社会”概念
【摘要】: 市民社会是独立于国家而存在的区域,德语中的市民社会与英语世界的市民社会概念涵义存在着歧义,并非完全同一。相关于德语语境来说,发端于英法等国的市民社会概念是...
发布日期:2017-05-22 阅读次数:73 所需金币:免费 -
[德语论文]
高职高专德语系的困境与出路
【摘要】: 在中国,本科德语系出现较早,发展比较成熟。而在近二十年内才产生并发展起来的高职高专德语系,经历的却是一条不平坦的路,目前陷入困境之中。各相关高职高专院校...
发布日期:2017-05-22 阅读次数:124 所需金币:免费 -
[德语论文]
德语区国家创新体系的比较探讨
【摘要】: 文章从科技行政机构设置、科技经费、不同创新主体在创新体系中的特点等方面出发,对德语区国家创新体系进行比较探讨。探讨发现,在科技行政机构设置方面,德语区国家...
发布日期:2017-05-22 阅读次数:177 所需金币:免费 -
[德语论文]
英德语音比较在初级德语教学中的运用
【摘要】: 语音学习是语言学习的第一步,德语也不例外。因为德语与英语同属印欧语系,语音学习方面有很多可以借鉴的地方,所以英德语音的比较在德语初学阶段也就显得尤为重要。...
发布日期:2017-05-22 阅读次数:136 所需金币:免费