본 논문은 각기 다른 구조를 무대 위에 양립 또는 혼재시키는 글쓰기를 통해 [구조주의 극작법]이라는 독특한 집필방법을 탄생시킨 극작가 최치언의 작품세계와, 그것을 무대화 시키는 과정... 본 논문은 각기 다른 구조를 무대 위에 양립 또는 혼재시키는 글쓰기를 통해 [구조주의 극작법]이라는 독특한 집필방법을 탄생시킨 극작가 최치언의 작품세계와, 그것을 무대화 시키는 과정에서 다양하게 시도되었던 필자의 연출적 방식을 자세히 설명함으로써 최치언 작가가 탄생시킨 구조주의 극작법에 대한 개념정리와 희곡의 특징에 대해 알아보고 그러한 “구조주의 희곡”에 접근하는 연출의 태도 및 방식에 대해 연구하였다. 사실주의 드라마로 점점 획일화 되어가는 극작가들의 글쓰기 속에서 비일상적 언어와 부조리한 장면구성으로 자기만의 난해한 창작세계를 구축한 최치언은 최근 연극계에서 가장 인정받는 극작가 중의 한명이자 우리 연극계가 보호해야할 보석 같은 작가이다. 따라서 이러한 작가의 독특한 극작법에 의해 완성된 희곡을 무대 위에 올리는 전체 과정에서 어떤 어려움이 존재하는지, 그리고 그 어려움을 극복해 낸 사례들은 무엇이 있는지에 대한 개인경험을 고백하고, 향후 최치언 작가의 희곡, 또는 구조주의 작품으로 상징되는 부조리극을 연출할 젊은 신진 연출가들에게 이 논문이 하나의 참고로서 역할 되어 지기를 희망한다. 또한 이 논문은 필자가 연극 [색다른 이야기 읽기 취미를 가진 사람들에게]를 무대에 올리는 과정에서, 작가와 나눴던 끝없는 대화와 연출작업 과정에서 겪었던 수없이 많은 고민들을 성찰한 내용이 주를 이루는 것으로써 학술적 문헌을 참고하기 보다는 현장에서 터득한 작가에 대한 정보와 필자 개인의 작품 해석, 그리고 치열한 연출과정의 경험을 토대로 집필하였음을 밝힌다.
This thesis focuses on the present writer’s directing method and approach towards playwright Choi, Chi-heon’s ‘structural play’. Choi, Chi-heon’s plays represent the playwright’s unique writing style; coexisting different dramatic structur... This thesis focuses on the present writer’s directing method and approach towards playwright Choi, Chi-heon’s ‘structural play’. Choi, Chi-heon’s plays represent the playwright’s unique writing style; coexisting different dramatic structures on the stage which the present writer has given the term [Structural dramaturgy]. As to enable this study, the present writer has researched specifically upon the unique world of the playwright’s works and defining the term ‘Structural Dramaturgy’. Also the present writer have explained in detail, various directing methods that was made as to stage the playwright Choi, Chi-heon’s work. In this era of where the realism dominates many playwrights’ dramaturgy and their works, the unique world of playwright Choi, Chi-heon stands out from other playwrights’ works due to his abstruse style of employing nondaily words & his absurd scene compositions; the reason why the playwright Choi, Chi-heon is one of the acknowledged playwright of this era whom the field of theatre must strongly support. Therefore, this thesis intends to become a future guideline to young directors who in the future, wishes to stage the absurd plays which can be termed as [Structural plays] of Choi, Chi-heon. As to do so, based on the personal experiences, the present writer has documented the difficulties that a director can face encountering this unique style of playwright’s work and specific examples & methods of how to over come them in its’ staging process. Also, due to the fact that this thesis is mostly based on numerous conversation with the playwright himself and reflections on the actual experiences the present writer went through when staging playwright Choi’s [To those who have unique style of reading stories], rather than relying on academic references, it strongly relies on various informations of the playwright himself collected on the actual field, the present writer’s personal text interpretation & intense directing process of staging the play. ，韩语论文，韩语论文范文 |
