경기도 남양주시 마석가구공단에는 대부분이 미등록인 500여명의 이주민이 살고 있다. 미등록의 체류신분, 정부의 단속과 추방 정책 등은 이주민 사회인 마석의 지형도를 바꾸는 한편, 이주... 경기도 남양주시 마석가구공단에는 대부분이 미등록인 500여명의 이주민이 살고 있다. 미등록의 체류신분, 정부의 단속과 추방 정책 등은 이주민 사회인 마석의 지형도를 바꾸는 한편, 이주민들은 자발적으로 문화 활동을 만든다. 본 연구는 이 두 가지 이질적 움직임을 해석하며, 이주민 문화 활동의 사회역사적 현실과 조건, 수행의 실제, 그리고 그 함의를 알아보고자 한다. 분석을 위해 문화 활동에 참여한 이주민과 한국인 출신의 기획자, 실무자, 공연자들을 심층 인터뷰하였다. 분석 결과, 타자화된 공간과 미등록이라는 예외적 신분이 문화 활동의 조건이 되어 창발적이고 진보적인 문화 활동이 전개되었음을 밝힐 수 있었다. 자국의 전통 행사나 연극, 음악 등 시기별로 다양하게 진행되는 이주민의 문화 활동은 개인, 인종 공동체, 다인종 공동체의 경계를 관통, 중첩하는 교차적 신인종성을 생성한다. 문화실천으로 형성되는 이주 정체성을 통해 이주민은 차이에 의한 이주의 장소를 만들고, 한국 사회와 조우하며 환대와 인정을 경험한다. 본 연구는 이주민 문화 활동의 역동을 심층적으로 분석함으로써 이주 사회를 깊이 조명하고, 전형화된 이주민과 게토화된 이주 사회의 경계를 해체하면서, 이동적이고 위태로운 경계에서 생성되는 문화적 창발성을 강조한다.
About 500 immigrants, almost of them are supposed to be undocumented, are staying in Maseok furniture industrial complex, Namyangju city, Kyeonggi province. Korean government's crack down policy toward undocumented immigrants changes a topographical m... About 500 immigrants, almost of them are supposed to be undocumented, are staying in Maseok furniture industrial complex, Namyangju city, Kyeonggi province. Korean government's crack down policy toward undocumented immigrants changes a topographical map of the region, but they create their own cultural activities by themselves. While the two different situations have been occurred at the same time, this research is trying to understand voluntary cultural activities of immigrants through the social-historical conditions, aspects of actual practices, and implications of the cultural activities in this region. This research takes depth interviews with immigrants and Korean directors, staffs in charge, and performers of cultural activities for analysis. The results are as follows - the otherized space and undocumented states of immigrants could be the conditions for cultural activities in creative and advanced ways. The various cultural activities in different times generate new ethnicities in the region, across the boundaries: from individuals to communities and from inner to outer ethnicities. With these cultural practices, immigrants encounter Korean society and they make immigrant identities, so that immigrants constitute their own space and experience hospitality and recognition from Korean natives. Analysing the dynamics of immigrants' cultural activities, the goal of this research is to enlighten the immigrants society, dismantle the boundaries which is ghettoized and stereotyped, and emphasize the cultural creativeness of immigrants who are located in precariousity in Korean society. ，韩语论文范文，韩语论文 |
