| 韩国语中,动词“(?)”在人们的平常生涯中常常被运用,是以,我们须要灵巧控制它的语义和运用办法。本文将从语义,句法等方面剖析它的的特色及其在汉语中的对应情势。详细归纳综合以下：第一章：绪论部门重要论述了本论文的研究办法,研究目标,研究现状和研究意义。本文基于韩中两国粹术界对“(?)”先行研究的基本上,重要采取比较、剖析、归结等办法对“(?)”的语义和句法及其在汉语中的对应情势停止研究,愿望对进修韩国语的中国粹生供给一点赞助。第二章：本章重要从语义方面研究动词“(?)”,并考核了其在汉语中的对应情势。起首将其语义分为竖直性语义和程度性语义两品种型,再分离将这两年夜类语义依照详细和笼统两品种型分类剖析其特色及其在汉语中的对应情势。“(?)”竖直性语义一共8个,程度性语义一共9个,竖直性语义中,笼统语义比详细语义多,程度性语义中,详细语义比笼统语义多。第三章：本章重要从句法方面研究动词“(?)”,并研究了其在汉语中的对应情势。动词“(?)”在句子中重要作为谓语涌现,也能够作为定语和状语涌现。本章具体论述了“(?)”在7个经常使用句型中作为谓语的运用特色,并找出了这些句型在汉语中的对应情势,有些句型与汉语中的被字句绝对应,有些句型与汉语中的比拟句绝对应,有些句型与汉语中的“动词/介宾短语”,或许“介宾短语/动词”绝对应。第四章：本章对全文停止了总结,并得出了却论。本文从语义,句法等方面剖析动词“(?)”的特色及其在汉语中的对应情势。愿望对进修韩国语的中国粹生供给一点赞助。 Abstract: Korean, the verb "(?)" in people's daily life is often used. So we need smart control its semantics and application. This article will analyze the characteristics of it from the aspects of semantics, syntax and so on, and its corresponding situation in Chinese. Detailed summary of the following: the first chapter: the introduction section is important to discuss the research methods of this paper, research objectives, research status and research significance. The semantics and syntax of the paper based on South Korea and China Science on "(?)" first, based on the research, it is important to take comparison, analysis, summarized and other measures of "(?)" and in Chinese corresponding forms of research, desire to learn Korean Chinese pure supplied a sponsorship. The second chapter: this chapter is an important aspect of the verb "(?)" from the semantic aspect, and examines its corresponding situation in Chinese. First of all, it can be divided into two types, the vertical and the degree of semantic meaning, and then separated will be the two night class semantics in accordance with the detailed and general classification of the two varieties of its characteristics and its corresponding form in chinese. "(?)" vertical semantics of a total of 8, the degree of a total of 9, vertical semantics, general semantics than the detailed semantic, semantic degree, detailed semantic than the general semantic. The third chapter: this chapter discusses the verb "(?)", and discusses the corresponding situation in Chinese. The verb "(?)", which is important in the sentence as a predicate, can also be used as an attribute and adverbial. This chapter specifically discusses the "(?)" in the use of the sentence as a predicate in the application of characteristics, and find out the corresponding form of these sentences in Chinese, some sentences and Chinese sentences should be absolutely, some sentences and Chinese comparative sentence should be absolutely, some sentences and Chinese Verb / noun phrase, or "verb phrase / verb" absolutely should. The fourth chapter: this chapter summarizes and draws the conclusion. This paper analyzes the characteristics of verb "(?)" in the aspects of semantics, syntax and so on, and the corresponding situation in Chinese. Wish to learn Korean Chinese students offered little sponsorship. 目录: 摘要 7-8 Abstract 8-9 目录 10-11 正文 11-63 参考文献 63-65 |
