|
论文摘要:
本探讨采用C.TEST即“实用汉语水平认定考试(Test of Practical Chinese)”的部分（略）别选取初级、中级、高级汉语水平的韩国被试各9名,应用话语略论理论,从词汇、语法、流利性和语篇连贯性几个方面对韩国汉语第二语言学习者的口语语篇进行了略论.探讨旨在发现、总结韩国汉语第二语言学习者口语语篇的特点,（略）加以解释,以期描述出韩国汉语第二语言学习者口语语篇的发展轨迹.
本文共分六个部分.（略）一部分主要阐明选题缘由及选题价值,并对本探讨中的“语篇”进行界定.
第二部分是文献综述.通过对国内外口语语篇相关探讨文章的略论,大致从理论探讨和实证探讨两个方面梳理了国内（略）究的成果.
第三部分是探讨设计.本探讨以C.TEST的口语面试录像资料为探讨材料,以初中高级共27名韩国SK企业的男性职员为被试,遵循会话略论中的记录、转写、略论三个步骤,从词汇、语法、流利性、连贯性四个方面展开探讨.
第四部分是探讨（略）现,随着被试语言水平的提高,被试的话语量有了极其显著的增长;词汇方面,词汇总数和词汇总量均有极其显著的变化;甲级、乙级、... This thesis, on the basis of the theories in discourse analysis, through quanti（omitted）lysis of video documents （omitted）(Test of Practical Chinese), attempts to explore the features of oral text of Korean learners of Chinese on vocabulary, grammati（omitted）cy and complexity, fluency and cohesion. Subjects were 3 groups of learners of （omitted） different levels (27 subjects are examined in total). This thesi（omitted）ed into six chapters. The first chapter is a brief introduction of the r... 目录:摘要 第3-5页 Abstract 第5-6页 1. 引言 第9-11页 ·选题缘起 第9页 ·选题价值 第9-10页 ·解题——语篇 第10-11页 2. 文献综述 第11-23页 ·国外口语语篇探讨 第11-17页 ·国内语篇探讨 第17-23页 3. 探讨设计 第23-26页 ·探讨材料 第23页 ·被试 第23页 ·探讨问题 第23-25页 ·数据的收集与整理 第25-26页 4. 探讨结果 第26-40页 ·语言水平对被试总体表达的作用 第26-27页 ·语言水平对被试词汇使用情况的作用 第27-33页 ·语言水平对被试口语语法准确性及复杂性的作用 第33-36页 ·语言水平对被试口语流利性的作用 第36-38页 ·语言水平对被试口语连贯性的作用 第38-40页 5. 讨论 第40-59页 ·学习者口语语篇中的词汇表现 第40-44页 ·学习者口语语篇中的语法特征 第44-51页 ·学习者口语语篇流利性的发展 第51-52页 ·学习者口语语篇中的连贯性表现 第52-55页 ·韩国汉语第二语言学习者口语语篇的特点 第55-59页 6. 结语 第59-62页 ·结论 第59-61页 ·本探讨的不足和进一步探讨的建议 第61-62页 参考文献 第62-66页 附录 第66-68页 致谢 第68页 |
