一、引言言语行为根据说话人表达交际意图的直接与否,可以分为直接言语行为和间接言语行为。直接言语行为指说话人的交际意图与句子本身所体现出的字面含义相一致,如说话人通过陈述句“陈述、断言某一事实”、通过疑问句“提出某种疑问”等;与此相反,间接言语行为指说话人的交际目的未直接体现在句子的表面含义上,而是以一种间接的方式含蓄地表达出来,例如说话人通过陈述句表达“命令或请求”、通过疑问句“提出质疑、表达责备”等。本文以韩语中的否定陈述句为对象,略论此类句子中所传达的“言外之意”。二、否定陈述句中的间接言语行为略论韩语中的否定句一般可以分为三种类型:长型否定句、短型否定句和依靠否定型词汇实现的否定句。长型否定句是通过在谓语语干后添加语尾‘-●●和‘●●●●●●●,‘●●●,‘●●等补助用言实现其功能的否定句;短型否定句是在谓语前添加否定副词‘●(●●)’或‘●实现其功能的否定句;词汇否定句与前两者不同,它的否定功能不是依靠语法实现,而是通过‘●●●●’,‘●●●●●●’’等表示否定含义的词汇实现。一般来说,说话人会通过否定陈述句实施“否定陈述或断言”的行为,但有时出于......(论文页数是：2页) [继续阅读本文] ，韩语论文网站，韩语论文网站 |
