~~韩语“X■”与汉语相关的对应形式@沈志暎$上海师范大学对外汉语学院!上海200234韩语中有一系列带"■(的)"的词语,称作"X■"词。韩语的"X■"与汉语的"X的"有同亦有异,汉语的"程度副词/名词"结构跟韩语的"X■"词都是通过同样的机制获得[/程度性、/性状性]语义特征的。其对应式为:韩语:X■=汉语:副/X/(的)X■;;X的;;程度性;;性状性;;"副/名"结构;;联想意义;;名词的性状化[1]刘顺.现代汉语名词的多视角探讨[M].北京:学林出版社,2003. [2]刘英林,宋绍周.汉语水平词汇与汉字等级大纲[M].北京:经济科学出版社,2001. [3]沈家煊.转指和转喻[J].当代语言学,1999(1):43-44. [4]施春宏.名词的描述性语义特征与副名组合的可能性[J].中国语文,2001(3):68-69. [5]张谊生.名词的语义基础及功能转化与副词修饰名词[J].语言教学与探讨,1996(4):86-87. [6]张谊生.名词的语义基础及功能转化与副词修饰名词(续)[J]. 语言教学与探讨,199......(论文页数是：3页) ，韩语论文网站，韩语论文 |
