본 연구는 국립국어원에서 발간한 『2017년 신어』와 『2017년 신어』자료를 대상으로 형성 시기에 따른 현대국어 신어의 형성 양상을 고찰하는 데 그 목적이 있다. 신어는 언중들의 필요에 ... 본 연구는 국립국어원에서 발간한 『2017년 신어』와 『2017년 신어』자료를 대상으로 형성 시기에 따른 현대국어 신어의 형성 양상을 고찰하는 데 그 목적이 있다. 신어는 언중들의 필요에 의해서 형성된다는 점에서 형성 시기의 사회문화적 모습이 반영된다. 특히 10년을 간격으로 형성된 경우 형성 시기에 따른 신어의 특징이 더욱 명백하게 나타날 것이라고 보아 2017년과 2017년에 나타나는 신어를 중심으로 어종 및 형성 방식에 따라 유형을 분류하고 비교하였다. 2장에서는 신어의 개념과 범위를 정리하고, 신어의 어종 및 형성 방식에 대한 분류 기준을 제시하였다. 3장에서는 신어를 어종에 따라 고유어, 한자어, 외래어, 혼종어로 분류하여 검토하였다. 2017년에는 ‘외래어>혼종어>한자어>고유어’ 순으로 나타났으며, 2017년에는 ‘혼종어>외래어>한자어>고유어’ 순으로 나타났음을 확인하였다. 2017년에 비해 2017년에 혼종어는 약 20.3%가 증가하였으며, 한자어와 외래어는 약 14.5%와 약 7.4%가 감소하였다. 어종별로 분류된 신어를 다시 의미 유형에 따라 ‘실체, 인간, 자연, 가정, 사회, 사회 생활, 정신 생활’의 7개의 유형으로 나누었다. 가장 많이 나타난 의미 유형으로는 2017년에는 ‘사회’로 약 27.9%가 나타났으며, 그 중에서도 하위 유형인 ‘집단’이 가장 높은 비율로 나타났다. 2017년에는 ‘인간’이 39.6%로 가장 많이 나타났음을 확인하였다. 4장에서는 단어 형성 방식에 따라 신어를 단일어, 합성어, 파생어, 혼성어, 축약어, 기타로 분류하였다. 2017년에는 ‘합성어>파생어>혼성어>축약어>단일어>기타’ 순으로 신어가 형성되었으며, 2017년에는 ‘파생어>혼성어, 축약어>합성어>단일어>기타’ 순으로 신어가 형성되었음을 확인하였다. 본 연구는 연속적인 기간이 아닌 10년을 간격으로 형성된 신어를 대상으로 신어의 어종 및 형성 방식을 기준으로 그 유형을 분류하고 비교하였다. 이를 토대로 형성 시기에 따른 우리 사회의 일면을 확인하고 현대국어 신어의 특성을 정리한다는 점에 의의가 있다. 신어는 시대의 변화에 따라 계속적으로 새로운 유형이 나타날 것이며, 이와 관련하여 앞으로 새롭게 나타나는 신어의 형성 방식에 대한 깊은 연구가 필요할 것이다.
This study intends to examine the formative aspects of modern Korean neologisms depending on the time of formation, based on the data in 『2017 Neologisms』and 『2017 Neologisms』published by National Institute of Korean Language. A neologism refl... This study intends to examine the formative aspects of modern Korean neologisms depending on the time of formation, based on the data in 『2017 Neologisms』and 『2017 Neologisms』published by National Institute of Korean Language. A neologism reflects the sociocultural perspective of the time because it arises from the needs of the speakers of a language. Assuming that the characteristics of the time of formation would be clearly showed when neologisms coined at intervals of ten years are compared, this study classifies and compares the neologisms that appeared in 2017 and 2017 according to word types and methods of formation. Section 2 summarizes the concepts and categories of neologisms and proposes the classification criteria of neologisms based on word types and methods of formation. In section 3, the neologisms are classified into native words, Sino-Korean words, loanwords, and hybrid words according to word types. Also, when they are reviewed, it shows that the neologisms appeared in the order of 'loanwords > hybrid words > Sino-Korean words > native words' in 2017, and 'hybrid words > loanwords > Sino-Korean words > native words' in 2017. Compared to 2017, in 2017 the hybrid words increased by approximately 20.3%, and the Sino-Korean words and the loanwords decreased by approximately 14.5% and 7.4%, respectively. The neologisms classified by word types are again categorized into the seven semantic types, which are 'substance, human, nature, home, society, social life, and psychological life'. In 2017, 'society' types appeared the most by approximately 27.9%, and among them the subtype 'community' was in the highest ratio. In 2017, 'human' types appeared the most by 39.6%. In section 4, the neologisms are classified by simplexes, compounds, derivatives, blends, abbreviations, and others. It shows that in 2017, they were coined in the order of 'compounds > derivatives > blends > abbreviations > simplexes > others', and 'derivatives > blends, abbreviations > compounds > simplexes > others' in 2017. This study classifies and compares, according to word types and methods of formation, the neologisms that were coined at intervals of ten years, rather than in a continuous time period. On the basis of this, it is meaningful to examine the aspects of our society depending on the time of neologistic formation and demonstrate the characteristics of modern Korean neologisms. New types of neologisms will continuously appear with the change of time, and this will require close researches on new types of neologistic formation. ，韩语论文，韩语论文题目 |
