한국어 서술형 종결어미의 중국어 대응형식에 관한 연구 [韩语论文]

资料分类免费韩语论文 责任编辑:金一助教更新时间:2017-04-27
提示:本资料为网络收集免费论文,存在不完整性。建议下载本站其它完整的收费论文。使用可通过查重系统的论文,才是您毕业的保障。

이 논문은 서술형 종결어미가 문장에서 어떤 의미를 나타내는가, 서술형 종결어미중국 문장에서 어떻게 대응되면 더 자연스러운가 등의 문제의 해답을 찾음으로써 중국 학습자로 하여금...

이 논문은 서술형 종결어미가 문장에서 어떤 의미를 나타내는가, 서술형 종결어미가 중국 문장에서 어떻게 대응되면 더 자연스러운가 등의 문제의 해답을 찾음으로써 중국 학습자로 하여금한국어 서술형 종결어미를 더 활용하여 원활하게 의사소통에게 하는 것을 목적으로 한다.

In terms of the form Korean belongs to the agglutinative language. So Korean is mainly display grammatical relations of the sentence by the change in the investigation and mother. Especially, the endings of korean is a variety of roles in accounting f...

In terms of the form Korean belongs to the agglutinative language. So Korean is mainly display grammatical relations of the sentence by the change in the investigation and mother. Especially, the endings of korean is a variety of roles in accounting for a large proportion, and functional
aspects in quantitative terms. But Chinese belongs to the isolated language, so there is no systematic ending. So Chinese learner is experiencing a lot of difficulties when they learn ending of Korean. And during several sentences to be achieved by the intention low the statement could be seen as the base in the sentence to deliver the information, so identify the descriptive endings of Korean will be a
cornerstone of Korean Ending system acquisition. Therefore, this is a descriptive Ending represent any meaning in a sentence, descriptive ending when it is more spontaneous response sentence in China, meurosseo to find a soltion to the including more problem Chinese
learner to utilizing the Korean descriptive ending better and seamlessly communicate. This is divided into five parts. The first chapter is seonron that presented the purpose and object of this article and listed in the previous research on the study. The second chapter is looked at the various classification systems and grammatical features that endings of Korean charge in a statement. The endings of Korean is a necessary ingredient in Korean that together
with the stem of a verb or an abjective as the predicate of the whole sentence to complete the sentence. Looking at the each classification system it can be seen that sendings of Korean as the object of the sentence there has been almost completely structured. And look at the semantic characteristics of each descriptive endings of Korean and the restrictions of subject, predicate, and prefinal endings and so on. The thirds chapter is first reviewing the concent of the Chinese language tone concept and looked at the classification of grammar
elements for implementing the tone concept, and examined the meaning and usage of the universally used tone concept. As korean endings a relationship is not one-to-one termination method Chinese language article of section break types, each one of them meet the needs of even an optional section break type is not a simple one-to-one correspondence relationship. And one sentence word has been established but even without tone concept. The reason for using the tone concept is for strengthing the delivered imformation and at the some time meet the discourse virtualization. In the fourth chapter has reviewed the preparation of the chosen descriptive ending on the basis of previous studies, descriptive ending almost corresponds with typical Chinese tone concept ‘的, 了, ?, ?, ?'. If the speaker pass only the facts without any emotion then correspond to the form that the contents without using tone concept. And Korean ending represents the promise means can be corresponded with the combination of the tone concept ‘的' and modal verbs to express the speaker promised to them that to do something or to pass the meaning of the notification. And when you find the corresponding type of the korean ending means bounding to indicate the significance of such
events occurring prior to the time factor it is hard to simply respond to the tone concept and respond to the sentence types ‘?….了' can be seen better. Ending means speculation can be corresponded to the combination of the adverbs that uncertain such as ‘大?', ‘??' ‘可能' and
tone concept ‘?' in the Chinese other descriptive ending be
corresponding simply to the tone concept Chinese but only represents a meaningful commitment shall correspond to the cemetery verb. The fifth chapter is the conclusion. the tone concept Chinese is complex and usage is too much variety. In addition, the influence of local and age, gender and so on, the response type it is can not be one-to-one relationship. In the repect the corresponding of tone concept
Chinese will be able to see relatively reasonable and naturally.

免费韩语论文韩语毕业论文
免费论文题目: