1. Objective and Background
Attempt to express knowledge by IT is the current of the times, knowledge of the oriental medicine have to meet the needs of the times. It takes 'classification system of the oriental medicine terms' and 'system of the pre...
1. Objective and Background
Attempt to express knowledge by IT is the current of the times, knowledge of the oriental medicine have to meet the needs of the times. It takes 'classification system of the oriental medicine terms' and 'system of the predicate' for explain the relation between concepts to express knowledge by IT technique. Researches for 'classification system of the oriental medicine terms' is in progress already, researches for 'system of the predicate' is insufficient.
2. Subject of study
we proceeded to study of the predicate in Li Dong Yuan's <Piweilun> has clear theory system and considerable influence upon knowledge of the oriental medicine for study 'system of the predicate' which express knowledge of the oriental medicine in early stage.
3. Method
Acquire Chinese play a predicate part in <Piweilun>, translate the Chinese to answer the context, group the similar predicate, decide representative predicate of group. And attempt to make classification system of the representative predicate with Term management system based on SQL Server 2005.
4. Results and Considerations
I classify the predicate which predicate diagnosis, treatment, symptoms and knowledge of the oriental medicine into existence, condition, cognition and will. This classification seems to be useful to explain factor which have an effect on demonstration and treatment.
1) 연구배경
IT 기술을 이용한 정보화는 세계적인 추세이며, 현재의 세계 정보화 기술 수준은 Semantic Web이라는 표준과 기술을 개발하여 정보의 탐색과 의사결정을 인간이 아닌 컴퓨터가 하는...
1) 연구배경
IT 기술을 이용한 정보화는 세계적인 추세이며, 현재의 세계 정보화 기술 수준은 Semantic Web이라는 표준과 기술을 개발하여 정보의 탐색과 의사결정을 인간이 아닌 컴퓨터가 하는 단계에 이르렀다. 그 중 온톨로지는 기계와 인간 사이에 명확한 공통의 의미를 제공하여 상호 이해의 기반을 형성하고, 또한 추론을 제공함으로써 정확한 지식표현과 처리 방법을 제공한다. 정보기술의 적용대상이 되는 여러 학문 및 산업분야 중에서 특히 의료분야는 정보의 양과 복잡성 면에서 가장 높은 수준의 정보관리 기술이 필요하다. 때문에 Semantic Web을 구현하는 핵심기술인 온톨로지(Ontology) 연구의 수많은 성과들이 의료분야를 중심으로 이루어지고 있다.
한의학 분야의 정보화 연구는 한의학 연구의 객관성을 부여하고 체계적인 연구기반을 마련하는 방법의 하나로 여겨지고 있기 때문에 최근 온톨로지 기술을 이용한 한의학 정보화 연구가 진행되고 있다. 그런데 온톨로지는 개념(Concepts), 관계(Relations), 개념의 계층(Concept Hierarchy), 관계를 통한 개념과 개념의 연결로서의 함수(Function), 공리(Axioms) 등 다섯 가지로 구성되어 있다. 때문에 한의학 온톨로지를 구축하기 위해서는 한의학에서 사용되는 어휘의 해석과 의미의 한계를 정하는 것이 중요하며, 이를 위해서는 한의학 지식을 서술하는 과정에서 한의학적 개념과 개념 사이의 관계를 서술하기 위한 ‘서술어 체계’ 역시 필요하다.
최근 한의학에서도 한국어의 서술어에 해당되는 영역을 UMLS의 Semantic Type 중 ‘Event’ 영역의 분류를 차용한 분류가 시도되었다. 그러나 이러한 분류는 한의학의 변증론치의 특성을 반영한 효율적인 분류가 되지 못했다. 이에 선행연구가 진행된 이동원의 비위론에 기재된 내용을 바탕으로 서술어를 추출하여 연구를 진행하였다.
2) 연구방법
연구방법은 <비위론>에서 서술어의 역할을 하는 한자를 추출하고 문맥에 부합하도록 한국어로 번역하고, 한국어로 개념이 유사한 용어를 하나의 그룹으로 처리하고 대표적인 서술어 표현을 선정하였다. 그리고 대표 서술어를 별도의 분류체계를 만들어 분류를 시도하였다.
추출된 용어들의 수가 적지 않으므로 단순한 텍스트 형식으로 용어를 분류하여 정리하는 것이 매우 힘들기 때문에 용어의 분류를 시각적 손쉽게 확인할 수 있으며, 용어에 관한 정보를 수정할 수 있는 프로그램이 필요하였다. 이를 위하여 한의학 용어 관리 시스템 구축 연구의 결과를 바탕으로 대표어(CUI), 동의어(LUI), 표기(SUI) 체계를 지원하고, CUI를 중심으로 설명, 예문 정보를 관리하고 분류체계를 관리할 수 있는 시스템을 구성하였다. 프로그램은 에서 확인 할 수 있다. 용어의 선정과 분류를 위하여 SQL Server 2005를 기반으로 용어관리 시스템을 구축하여 시험적으로 활용하였다.
서술어의 분류는 ‘사물’ 혹은 ‘개념적 실체’에서 일어나는 현상을 설명하는 술어, 인간의 감각 혹은 지적능력에 의하여 감지되고 인지되는 것을 설명하는 술어, 시간에 따라 발현되는 현상을 설명하는 술어, 실체 혹은 현상간의 상호작용을 설명하는 술어로 크게 구분하였다. 그리고 자연계에서 나타나는 행위나 현상의 인지에 기준이 될 수 있는 공간개념, 시간개념, 물질의 생성, 개념간의 관계에 관한 개념에 기초하여 분류를 시도하였다.
3) 결론
(1) 한의학에서 구체적인 실체를 가지지 않고 한의학적 개념상에 존재하는 관념적 실체에 대한 술어, 구체적인 실체를 가진 실체에 대한 술어, 인간의 감각과 정신활동에 의해서 결정되는 술어, 시간의 흐름을 설명하는 술어, 실체 혹은 현상간의 관계를 서술하는 술어로 크게 분류를 하여 6단계 106개의 분류명으로 서술어를 분류하여 한의학의 변증, 증상, 치법, 효능과 관련된 용어의 정의를 보다 명확하게 구분하고 상호 관련성 파악에 도움이 될 수 있도록 하였다.
(2) 본 연구에서 비교적 깊은 단계의 분류가 이루어진 생성소멸과 공간변화에 관한 내용은 한의학에서의 변증, 증상, 치법, 효능과 관련된 용어의 정의를 확정하는데 중요한 역할을 할 수 있다. 뿐만 아니라 생성소멸 및 위치변화의 촉진과 억제는 허실의 개념과 보사의 개념을 구별하여 활용하는데 활용할 수 있으며, 방향정보를 가진 위치변화의 술어는 증상과 치법의 표현에 활용될 수 있을 것이다.
，免费韩语论文，韩语毕业论文 |
