-
[法语论文]
由“把”字句看句法语义理论的发展变化
【摘要】对于“把”字句,语法律界历来探讨颇多,由先前的句式变化到深入句子内部语义考察。本文主要结合“把”字句对格语法、生成语法、管约论等理论发展变化的相关知识进...
发布日期:2017-05-08 阅读次数:101 所需金币:免费 -
[法语论文]
代词“人家”自称用法语用功能及发展未来趋势
摘 要: 本文从代词“人家”自称的交际功能和表达功能出发,说明了“人家”自称的使用情况,并且关注“人家”自称使用的时候在交际功能和表达功能上的功用,通过调查,得出“...
发布日期:2017-05-08 阅读次数:78 所需金币:免费 -
[法语论文]
法语系复合型人才培养模式的思考
摘 要 自上世纪九十年代以来,随着经济发展和高校自主权的扩大,众多高等院校纷纷开设了法语系,并且大部分高校都将培养复合型人才作为建设法语系的新模式。毋容置疑,个...
发布日期:2017-05-08 阅读次数:123 所需金币:免费 -
[法语论文]
浅析项目交际法语言教学引入对外汉语课堂
摘要:当今对外汉语教学一般采用了各种各样的不同模式,交际法语言教学也被很多教师在课堂教学中运用。本文教师在泰国孔院任教,将交际法教学的积极精神引入到课堂教学之中...
发布日期:2017-05-08 阅读次数:94 所需金币:免费 -
[法语论文]
“差不多”与“差点儿”的句法语义特点
摘 要:中国语言文化博大精深,“差不多”和“差点儿”是我们经常用的口头语,很多的学者都对这两个词的分布和语义结构进行了解释,但是却并没有揭示两个词语的用语异同。本...
发布日期:2017-05-08 阅读次数:60 所需金币:免费 -
[法语论文]
运用型人才培养模式下法语笔译教学模式探索
【摘 要】随着经济全球化的发展,高校不断扩招,培养出来大批的大学生却没有用武之地,加之金融危机的作用,越来越多的大学生面临着严峻的就业压力。法语系的学生也面临着...
发布日期:2017-05-08 阅读次数:89 所需金币:免费 -
[法语论文]
现代汉语指示代词与法语指示代词的差异
摘 要:近些年来,许多学者对语言对比探讨做出了很多贡献,对现代汉语指示代词的探讨也颇有成果,本文尝试从“替代法、形态和意义”等方面阐释现代汉语指示代词和法语指示代...
发布日期:2017-05-08 阅读次数:158 所需金币:免费 -
[法语论文]
从法语中国小说到华语法国电影
摘 要:2000年,旅法导演戴思杰用法语出版了他的第一部小说巴尔扎克和中国小裁缝。小说一炮而红,在国际上引起关注,被译成25种语言,并获得5项文学奖。2002年,戴思杰自己...
发布日期:2017-05-08 阅读次数:101 所需金币:免费 -
[法语论文]
小议烹调文化中法语菜名的形式图式翻译策略
摘要:通过图示理论评价法语菜名的翻译措施和策略,图示理论主要有语言图示翻译策略、形式图式翻译策略和内容图式翻译策略。 中国论文网 关键词:图示理论;烹调文化;法语菜...
发布日期:2017-05-08 阅读次数:123 所需金币:免费 -
[法语论文]
从跨文化交际视角浅析运用法语翻译教学
摘 要: 翻译是一种跨文化交际,跨文化交际能力是翻译综合能力的重要组成部分。翻译教师应意识到除语言能力之外,跨文化能力是促使翻译活动成功的重要保障。因此,在运用法语...
发布日期:2017-05-08 阅读次数:116 所需金币:免费 -
[法语论文]
以四川阆中为例谈红色旅游的法语翻译
摘 要:红色旅游翻译因描写型,召唤型,契约型,信息型,急性型和复合型等不同的文本特征和语体规律而需根据译文预期目的决定翻译对策。具体办法有音译法、直译法、意译法、...
发布日期:2017-05-08 阅读次数:66 所需金币:免费 -
[法语论文]
新刑诉法语境下检察机关羁押必要性审查
摘 要 本文从实证调研的角度,重新审视以往检察机关羁押必要性审查的情况,找出问题略论原因,结合新刑事诉讼法规定的捕后羁押必要性审查制度,通过比较探讨的措施,提出相关...
发布日期:2017-05-08 阅读次数:141 所需金币:免费 -
[法语论文]
小议如何提高法语听力课的教学效果
【摘 要】在法语学习中“听”处于基础的、重要的地位。如何帮助学生排除听力障碍,掌握听力技巧,提高听力水平是我们教师着力于研讨的问题之一。本文就如何培养学生良好的听...
发布日期:2017-05-08 阅读次数:53 所需金币:免费 -
[法语论文]
试议和谐司法语境下法院裁判文书的语言和表述
[摘 要]法院裁判文书是透视司法文化的直接窗口,其语言文字的应用水平是法院裁判文书制作质量的重要衡量标准,文章站在和谐司法语境的角度,审视当前法院裁判文书语言和表述...
发布日期:2017-05-08 阅读次数:113 所需金币:免费 -
[法语论文]
浅析二外法语学习中英语词汇的迁移现象
摘 要 本文通过对英语和法语词汇的比较略论,研讨二外法语学习中英语词汇的迁移现象,旨在帮助二外法语学习者充分利用正迁移,尽量抑制负迁移,达到学习事半功倍的效果。 中...
发布日期:2017-05-08 阅读次数:191 所需金币:免费 -
[法语论文]
论语义学角度下的法语词汇教学
摘 要:通过对中国学生在法语学习中常犯错误的略论,用语义学来指导课堂教学,充实课堂教学的理论,从而进一步改进法语教学。语义学在法语教学中的运用主要可以归纳为:如何...
发布日期:2017-05-08 阅读次数:168 所需金币:免费 -
[法语论文]
对于大学法语考试改革的思考与探究
摘 要: 实现素质教育的关键是实现教学模式的转变,考试改革是教学模式转变的一个重要环节。现行的考试制度存在一些弊端,需要进行考试改革。作者在注重考试改革的探讨与研讨...
发布日期:2017-05-08 阅读次数:131 所需金币:免费 -
[法语论文]
外国文学系列讲座关注法语文学
3月26日下午,外国文学系列讲座继续在中国作协举行。中国作协主席铁凝,中国作协党组书记、副主席李冰,中国作协党组副书记、书记处书记张健,中国作协党组成员、副主席、书...
发布日期:2017-05-08 阅读次数:120 所需金币:免费 -
[法语论文]
民办运用性本科院校二外法语教学新探
摘 要:语言不仅是一门学科,也是一种交流的工具。以教授语法为主的法语教学模式已经不再适用于民办运用性本科院校,需要探究新的教学模式来适应高校培养运用性人才的趋势。...
发布日期:2017-05-08 阅读次数:55 所需金币:免费 -
[法语论文]
浅议法语最近将来时和简单将来时的区别
摘 要: 最近将来时和简单将来时的区别一直以来是教学上的盲点。本文通过例句对比,略论了两者的区别:从时间维度上来说,最近将来时表示的时间概念更迫切,常常忽略时间指示...
发布日期:2017-05-08 阅读次数:153 所需金币:免费 -
[法语论文]
独立学院法语系语音阶段教学的一些探究
摘 要: 语音教学是法语系学习的入门阶段,也是基础学习的前期准备阶段。语音阶段教学的效果关乎法语学习兴趣的培养,而学习水平的高低作用到课文阶段包括听力理解、口头表...
发布日期:2017-05-08 阅读次数:54 所需金币:免费 -
[法语论文]
法语感叹词的语用功能略论
摘 要 本文讨论法语感叹词在言语交际中的语用功能,略论了几组高频感叹词在不同语境中的多种语用意义,强调灵活把握感叹词的语用功能在交际中的重要影响。 中国论文网 关键词...
发布日期:2017-05-08 阅读次数:118 所需金币:免费 -
[法语论文]
冷战后法国在非洲法语区国家的大国军事政策
【摘要】法国大国外交政策的产生植根于法兰西民族深厚的文化土壤中,法国不仅以自己有丰富的文化背景而骄傲,更把将这种文化传播到海外作为自己的天职所在。1789年法国大革命...
发布日期:2017-05-08 阅读次数:67 所需金币:免费 -
[法语论文]
评析程抱一对唐诗黄鹤楼的法语译本
摘要唐代诗人崔颢的存世著作不多,但是他的黄鹤楼却被誉为“唐人七律第一”。程抱一,法兰西学院唯一的华人院士,他对唐诗的法语翻译形神兼备。本文具体评析他对黄鹤楼...
发布日期:2017-05-08 阅读次数:113 所需金币:免费 -
[法语论文]
法语学习中文化教育的重要性
摘 要:每一种语言的形成和发展都与社会文化紧密相连。本文从法语语音、词汇、语句教学出发,论述了文化教学的必要性,并研讨了在法语教学中进行文化教学的有效途径。 中国论...
发布日期:2017-05-08 阅读次数:196 所需金币:免费 -
[法语论文]
学会略论汉语句法结构关于法语翻译的作用浅析
【摘 要】众所周知,法语和汉语是两门相差甚远的语言,无论从表现形式、发音、拼写、句法结构、语法结构上都存在很多不同之处。而是否会略论汉语句子的结构对法语初学者来说...
发布日期:2017-05-08 阅读次数:180 所需金币:免费 -
[法语论文]
如何将语法语法知识渗透到语言交际教学中
很多教育工作者认为语言是用来交际的,语言具有实用性、真实性,但在当前教育形式下,初中英语教学既需重视实际语言能力的培养,也要重视学生语法能力的训练。让学生能将学...
发布日期:2017-05-08 阅读次数:127 所需金币:免费 -
[法语论文]
试析法语教学措施在新时期的发展
【摘 要】法语教学措施在新时期当中取得了巨大的突破和进步,相关的技术手段也取得了长足的发展。文章将针对这一方面的内容展开论述,详细的略论了法语教学措施在新的历史时...
发布日期:2017-05-08 阅读次数:124 所需金币:免费 -
[法语论文]
论高校法语课堂教学中学生跨文化交际能力的培养
【摘 要】从学生的认知特点和我国高校法语教学的发展客观状况,略论在法语课堂教学中培养学生跨文化交际能力的重要性,并提出相应培养方法。 中国论文网 【关键词】法语课堂...
发布日期:2017-05-08 阅读次数:200 所需金币:免费 -
[法语论文]
法语原声音频资料在课堂教学中的运用
摘要:法语原声音频作为培养语感和加速语言习得的好素材,将其引入课堂,有利于创建良好的语言环境和提高学生的法语学习兴趣。本文笔者试图从法语原声音频资料在大学法语课...
发布日期:2017-05-08 阅读次数:117 所需金币:免费