对于提高大学俄语教学质量的若干思考 一、前言 纵观我国高等教育发展历程，俄语教学在此历程之中曾一度扮演着重要的角色。在建国之后，中俄两国之间的关系非常密切，无论是在...

拉丁语是许多语言的源泉，本文简要略论来源于拉丁语词源的俄语词。俄语属于印欧语系斯拉夫语族东斯拉夫语支，其产生受拉丁语的作用很深。拉丁语词汇主要通过其他语言间接进...

谈公共大学俄语教学改革 2017年8月，教育部高等学校大学外语教学指导委员会俄语组，为进一步深化教学改革，不断提高教学质量，满足新世纪国家和社会对人才培养自己需要，又一...

提高俄语口语交际能力的探讨 无论学习哪一门外语，能够熟练地应用所学语言进行交流，是我们学习外语的目的。为了让学生使用俄语进行交流、有效地提高学生俄语口语交际能力，...

试析俄语中的英语外来语 一、英语外来词产生的原因 虽然在俄国历史上外来词的借用现象自基辅罗斯时便已开始，但是真正意义上英语外来词的借用一是彼得执政时期，二是苏联解体...

小议俄语熟语的翻译问题 根根据字典定义，翻译是指在准确通顺的基础上把一种语言信息转变成另一种语言信息的行为。具体到俄语上，翻译就是用大家熟悉的语句把俄语翻译成汉语...

清末民初时期俄语教育在中国的发展初探 据史料记载，中国近代第一部论述中俄关系的代表巨著清代何秋涛编著的《朔方备乘》第十二卷《俄罗斯馆考》、第十三卷《俄罗斯学考》、...

游戏教学法在俄语阶段性教学中的实施与运用 由于汉语和俄语属于两种不同的语系，因此以汉语为母语的学生学习俄语时难度偏大。在这种情况下教师不应采用过于严肃的教学措施传...

俄语报刊政论语体语言的变化 语言与言语变化探讨在现代学术中成为重要的探讨对象，人们对它的认识获得了长足的进步。当今随着社会与文化的不断变化人民的意识中的世界图景也...

[内容摘要]本文简要论述了汉俄语言对比探讨的近况、意义以及角度。 [关键词]汉俄语言对比探讨 意义 近况 角度 中图分类号：H35 文献标识码：A 文章编号：1007－9106(2017)01-0159-03 对比...

混合式教学模式在大学俄语教学中的运用 一、大学俄语教学基本情况概述 在非俄语系教学计划中，大学俄语是一门公共外语课、必修课、考试课。《大学俄语教学大纲》规定：大学...

公外大学俄语的展望 大学俄语教学带着消沉、带着危机、带着挑战，艰难地走进21世纪。作为公共大学的俄教师向往、期盼21世纪大学俄语教学充满希望、生机和辉煌！为了大俄教学能...

论专业俄语与公共俄语的有效对接以新疆大学为例 一、概念阐述 公共俄语是指非俄语系学生所修的一门公共基础课程。公共俄语教学旨在培养学生的俄语基础综合运用能力，特别是...

浅谈俄语教学中文化移情能力的培养 外语教学是由多种要素彼此关联而构成的复杂系统，外语教学既涉及语言又涉及文化。著名的语言学家古德诺夫在《文化人类学与语言学》中说：...

戏剧表演与俄语课堂教学 俄语课堂教学的根本目的在于使学生掌握俄语基础知识并应用俄语进行交际。然而在俄语课堂教学过程中，要不断激发学生的学习兴趣和学习主动性，戏剧表...

试析情景教学法在俄语教学中的运用 1情景教学法的概念及其特点 情景教学法的应用并非现在才有。早在300多年前，捷克著名的教育家夸美纽斯就说过：一切知识都是从感官开始的。...

石油专业院校俄语二外教学初探 随着中国和俄罗斯在政治、经济，尤其是能源方面的合作不断加大，关于石油专业学生来说，俄语是一门帮助和提高专业能力的重要的语言工具。目前...

经贸视域下的中俄边境高校俄语人才培养模式探索 一、中俄双方贸易的地缘条件和相互需求 俄远东地区远离俄经济发达地区，自然条件一般，军工公司占比例较大，轻工业和农业发展...

对于俄语反义词中的不对称性探讨 不对称性是语言学中一种普遍的现象，广泛的存在于语言的各个层面中，主要包括有构词、语法、语音以及语义等。对于反义词中的不对称性探讨，...

俄语科技语体句法特点 语体，是人们受风俗和文化的作用，用于不同领域的语言个性风格，它的特点受环境制约。俄语科技语体包括纯科学语体、科普语体、教学科技语体，带有极大...

俄罗斯文化与高职院校大学俄语教学融合的思考 结合高职院校培养实用性技术人才的目标，针对大学俄语教学的客观近况，将文化引入我院大学俄语教学至关重要。 一、将俄罗斯文化...

专业/俄语人才培养模式探讨 在世界一体化潮流的引领下，各国经济不断发展和融合，寻求国际教育空间的统一、引进国外优质教育资源、增加在国际高等教育市场上的竞争力成为高等...

俄罗斯政府计划优化俄语教学 俄罗斯政府指出，2017年高考俄语科目考试反映出俄罗斯母语学习存在问题，政府准备采取方法，优化俄语教学，尤其是在俄语成绩特别低的地区。 俄罗...

[内容摘要]本文简要论述了汉俄语言对比探讨的近况、意义以及角度。 [关键词]汉俄语言对比探讨 意义 近况 角度 中图分类号：H35 文献标识码：A 文章编号：1007－9106(2017)01-0159-03 对比...

对于中职学校开设旅游俄语系的研讨 作者简介：李霞（1987-），女，广东省旅游职业技术学校助理讲师，（在读）。探讨方向：俄罗斯语言文化。（ 广东 广州 510515）2017年...

中俄合作办学俄语基础课六融合教学内容设计探讨 一、黑龙江省中俄合作办学基本情况 从1986年开始至2017年底，黑龙江省高校中俄开展合作办学已经有19所黑龙江省高校开办了81个中俄...

黎族文化背景下的旅游俄语教学特点 一、引言 三亚自古就是黎族等少数民族的聚居地，三亚的旅游文化洋溢着浓郁的黎族文化色彩。据考古发现，距今大约五千年的新石器时代，海南...

表示酸奶制品概念的俄语术语汉译措施刍议 引言 随着社会发展的突飞猛进，科学技术进步的日新月异，各种新思想、新概念层出不穷， 这就要求有新的术语为这些概念和思想命名。...

浅析俄语观念词мечта 近年来，俄语观念词引起了国内外专家学者们的广泛关注，而这些观念词之所以受到欢迎，就是因为它们的存在与俄罗斯民族的意识和性格密切相关。因此，我...

观念 Лень之于俄语语言世界图景 语言不仅是文化的产物，还是文化重要的组成部分，是文化赖以生存的条件。在每一个国家的语言世界中都具有所谓的关键词，用以表现所属文化的...