극심한 빈곤과 국가 경제 개발을 위한 공적개발원조(ODA)가 수십 년간 사람들의 주목을 받으면서, 이와 관련된 사회과학적 연구가 꾸준하게 진행되어 왔다. 이러한 움직임 속에서 개발사회학... 극심한 빈곤과 국가 경제 개발을 위한 공적개발원조(ODA)가 수십 년간 사람들의 주목을 받으면서, 이와 관련된 사회과학적 연구가 꾸준하게 진행되어 왔다. 이러한 움직임 속에서 개발사회학 또한 다양한 방법으로 발전했다. 그러나 해외 원조 정책의 문화적, 제도적 환경에 대한 연구는 여전히 부족하다. 특히 언론은 독자적으로 움직이는 존재라는 점에서 언론이 해외 원조에 영향을 준다는 점은 ODA 연구에서 중요한 문제라고 할 수 있다. 해외에서는 언론과 ODA의 관계에 대한 다양한 연구가 진행 중이지만, 국내 연구는 매우 미진한 상태다. 한국 ODA 언론 보도를 조사하기 위해서 6개 신문사의 10,000개 이상의 기사를 수집했다. 본문에서는 신문 기사의 특성을 밝히기 위해 텍스트 마이닝과 토픽 모델링 기법을 활용하였다. 텍스트 마이닝을 통해 기사를 구성하는 키워드들을 가시화하여 추출한 뒤, 토픽 모델링을 통해 추출된 키워드들을 일정 주제로 범주화, 조직화했다. 본 작업을 R 프로그램을 기반으로 수행되었다. 정권 시기로 구분하여 신문 기사들을 분석한 결과 일정한 공통점을 발견할 수 있었다. 1) 한국 언론은 북한에 대한 지원과 ODA를 구분하지 못했다(국내법과의 충돌로 북한 원조는 ODA로 분류되지 않는다), 2) 한국 ODA는 한국의 경제적 이득을 위해 활용되었다, 3) 다자간 해외 원조가 선호되는 상황에서 한국 ODA는 대통령의 활동을 보여주고 국민의 호응을 얻기 위해 양자간 교류를 선호했다. 언론은 한 사회에서 매우 독특한 위치를 점한 하나의 제도라는 측면에서 ODA와 언론의 관계를 조명하는 것은 유의미하다. 언론은 의제 설정, 여론 형성 등을 가능하게 하는 자율적이고 독자적인 존재이다. 한국 사회에서 언론은 강한 권력을 지녔다는 점에서, 한국 ODA와 언론의 상호작용에 관한 연구는 여론의 지지를 얻고, 새로운 제도나 법률을 제정하는 등 ODA 역량 강화를 위한 길을 제공할 수 있다.
For official development assistance (ODA) has aroused people’s concerns for decades about heavy poverty, social-scientific developing nation economy, social-scientific researches have been increased. In this movement, sociology of development were a... For official development assistance (ODA) has aroused people’s concerns for decades about heavy poverty, social-scientific developing nation economy, social-scientific researches have been increased. In this movement, sociology of development were advancing in many different ways. There are still, however, little research about institutional and cultural environment in foreign aid policies. journalism is especially one of institution that can behave individually and for that reason what journalism influences foreian aid is important matter in ODA studies. there are many international studies about connection of journalism and ODA, however, Korean studies are not still developed. In order to investigate Korean ODA articles, more than 10,000 news articles from 6 major news publishing companies was gathered. This attempts to verify traits in articles and for that reason 2 methods were applicated: text mining and topic modelling. text mining can show and extract what words constitute articles, and topic modelling categorizes those keywords and grouping some topics by statistics. R program was used in this methodology. It was not simple to abstract the result of each period news article analysis, however, some similar features were discovered. First, Korean newss could not distinguish ODA and assistance to North Korea―assistance to North Korea is not considered as ODA because Korean laws do not recognize North Korea as nation. Secondly, Korean ODA were used for giving profit to Korean economy. Finally, multilateral foreign aid were utilized widely in forms of IGOs or INGOs, Korean ODA was still prefer to bilateral foreign aid to show activities of president and acquire Korean people’s applause. It is meaningful study to illuminate relation between ODA and jounalism, for jounalism is an institution obtaining very special position in society. jounalism has autonomy and original status that can set agenda, influence public opinion, and so forth. In light of that the press has much power in Korean society, study of interaction between jounalism and Korean ODA will provide better ways for enhancing Korean ODA such as gaining people’s interest or deciding new institutions or laws. ，韩语论文网站，韩语论文 |
