| 留先生在进修汉语的进程中，语音的进修可谓是重中之重。汉语通俗话的语音体系包含元音、子音、音调三年夜部门，本文彩用说话试验的研究办法，韩语论文，重点深刻地对印尼、韩国、泰国三个国度分歧汉语程度的留先生通俗话单位音、二合元音和三合元音韵母停止的了剖析，并与中国粹生的发音停止比拟。研究比拟后发明，三个国度的留先生不论是在零基本，或是经由半年、一年甚至跨越一年的进修后，汉语通俗话元音韵母的发音仍存在一些的偏误。个中控制比拟好的是启齿呼一类的韵母，其次是齐齿呼一类的韵母，韩语论文，再次是合口呼一类的韵母，最初撮口呼一类的韵母偏误比拟严重。但在这傍边不包含舌尖元音和，和三合元音iou和uei，这四个元音因为发音情形特别，三个国度先生的偏误都比拟严重。就三个国度留先生之间的发音情形比拟，印尼的留先生的控制情形绝对较好，泰国粹生次之，韩国粹生偏误较多一些。 Abstract: Mr. left in the process of learning Chinese, speech learning is the most important. The phonetic system of Chinese popular words contain vowels, consonants and tones of the eve of the three departments, the color with speaking test research methods, focusing on deeply to Indonesia, South Korea and Thailand, three countries of different Chinese level of leaving Mr. popular words sound units, two synthetic vowels and three yuan rhyme mother stop analysis, and Chinese students pronunciation compared. Study comparing after the invention, the three countries remain regardless of is in the zero, or through after half a year, a year even across a year of study, Chinese popular words vowel pronunciation still exist some errors. Medium control good analogy is reluctant to call a vowel, followed by Qichihu finals, again, is heal up call a class of vowels, initially pursed mouth a vowel error is more serious. But in this sideways does not contain apical vowels, and vowel IOU and UEI. The four vowel because the pronunciation in special cases, three countries Mr. partial error are compared seriously. On three countries stay between Mr. pronunciation comparison, the Indonesian leave Mr. controlled absolute good, Thailand pure times, Korea student errors more some. 目录: 中文摘要 3-4 Abstract 4 1. 绪论 6-10 1.1 探讨对象 6-7 1.2 探讨近况 7-10 2. 实验说明 10-12 2.1 实验步骤 10 2.2 实验探讨原理 10-12 3. 印尼、韩国、泰国留学生普通话单元音的发音偏误略论 12-24 3.1 印尼留学生单元音韵母发音的偏误略论 12-15 3.2 韩国留学生单元音韵母发音的偏误略论 15-18 3.3 泰国留学生单元音韵母发音的偏误略论 18-21 3.4 小结 21-24 4. 印尼、韩国、泰国留学生普通话二合元音韵母发音的偏误略论 24-78 4.1 印尼留学生二合元音韵母发音的偏误略论 24-42 4.2 韩国留学生二合元音韵母发音的偏误略论 42-59 4.3 泰国留学生二合元音韵母发音的偏误略论 59-75 4.4 小结 75-78 5. 印尼、韩国、泰国留学生普通话三合元音韵母发音的偏误略论 78-103 5.1 印尼留学生三合元音韵母发音的偏误略论 78-86 5.2 韩国留学生三合元音韵母发音的偏误略论 86-94 5.3 泰国留学生三合元音韵母发音的偏误略论 94-101 5.4 小结 101-103 6. 结语 103-106 1.三个国家普通话元音韵母偏误总析 103-104 2.各个国家偏误程度不同的原因略论 104-106 参考文献 106-108 附录 1 108-109 后记 109 |
