발음의 교육은 학습의 초기 단계에서부터 강조되어야 할 뿐 아니라 모국어의 간섭에 의한 오류를 막기 위한 집중적인 훈련이 필요하다. 한국어에 폐쇄음, 폐찰음이 평음, 격음, 경음의 3계열...
발음의 교육은 학습의 초기 단계에서부터 강조되어야 할 뿐 아니라 모국어의 간섭에 의한 오류를 막기 위한 집중적인 훈련이 필요하다. 한국어에 폐쇄음, 폐찰음이 평음, 격음, 경음의 3계열을 형성하고 있어 영어의 유성과 무성의 대립이 변별적 자질을 이루어지는 것과 같이 한국어에서의 변별적 자질을 구성한다. 한국어 초기 영어권 학습자들에게는 이들 3계열의 발음의 구별이 어려움 설문지를 통해 알아본다. 이리하여 한국어 자음에서의 변별쌍 중심으로 보다 구체적으로 발음 교육에 효과적인 지도 방법을 고안하고자 한다.
초기 학습자들에 모국어와의 이질감을 좁히고 흥미 있게 지도할 수 있는 재료로 동요와 전래동요를 활용한 발음교육이다. 제시․ 연습 ․ 활동(1,2단계)과 읽고 쓰기(3단계)로 교육 방안을 3단계로 구분하여 제시 한다.
의성어․의태로의 발음교육은 비단 발음뿐만 아니라 어휘력 교육, 한국의 사회문화교육이기도하다. 한국의 풍속, 습관 문화적인 기반을 바탕으로 표현되는 것이기 때문이다. 또한 동요와 전래동요에 나타나는 경음 ㅃ,ㄸ,ㅉ,ㄲ, 격음 ㅍ,ㅌ,ㅊ,ㅋ을 통한 반복되는 각운과 리듬감을 지닌 노래를 부르며, 되풀이 되는 의성어 의태어를 훈련하게 하고, 전통놀이를 매개로 한 학습은 한국의 문화를 자연스럽게 익히게 하는 활동학습이다.
In this thesis, the various methods in teaching consonant pronunciation systematically to English-speaking learners and helping them understand correct Korean consonant pronunciation are suggested. Learners studying ones that they have difficulties in...
In this thesis, the various methods in teaching consonant pronunciation systematically to English-speaking learners and helping them understand correct Korean consonant pronunciation are suggested. Learners studying ones that they have difficulties in learning Korean pronunciation because of interference. When phoneme which never exists in their native language is added to Korean one they tend to replace given phoneme with the one similar to their own.
First, Korean and English pronunciation systems were studied by Place voice and Manner. There ar differences between Korean and English in various aspects. That is to say, there are lenis, aspirated and fortis in Korean. Meanwhile, English has two, a voiced sound and a voiceless sound. Each language has its own system which makes a difference between phoneme changes was taken. The biggest teaching problem came from the face that some sounds have similarities and difference between two languages. As a result, It is pivotal to suggest a special method to guide and correct problems caused from phoneme differences between Korean and English. Pronunciation practice was focused on this study for possible mistakes English-speaking leaners would make
Minimal pairs work, Symbolic word practice and Children's songs are recommended as a pronunciation teaching method. The suggested exercises in teaching Korean consonant is expected be very effective.
，免费韩语论文，韩语论文题目 |
