论文目录 外文摘要 第1-7页 摘要 第7-11页 目录 第11-13页 正文 第13-98页 参考文献 第98-102页 致谢 第102页...

论文目录 俄文摘要 第1-6页 摘要 第6-8页 目录 第8-12页 正文 第12-92页 参考文献 第92-95页 附录 第95页...

论文目录 摘要 第1-6页 ABSTRACT 第6-9页 引言 第9-11页 (一) 探讨内容 第9页 (二) 选题依据 第9-10页 (三) 探讨目标 第10页 (四) 探讨措施 第10-11页 一、俄汉熟语的界定与数字文化 第11-17页...

论文目录 俄文摘要 第1-12页 摘要 第12-18页 BBe^eHHe 第18-26页 正文 第26-110页 参考文献 第110-114页 致谢 第114-116页 作者简介 第116-118页 攻读学位期间的论著及获奖情况 第118页...

论文目录 俄文摘要 第1-9页 中文摘要 第9-11页 目录 第11-13页 正文 第13-105页 参考文献 第105-109页 附录 第109-111页 作者筒介 第111-113页 攻读学位期间的论著及获奖情况 第113页...

论文目录 中文摘要 第1-6页 ABSTRACT 第6-9页 引言 第9-11页 （一）相关探讨综述 第9-10页 （二）探讨措施 第10-11页 一、巴金的翻译实践活动及翻译思想 第11-16页 （一）巴金的翻译实践活...

论文目录 俄文摘要 第1-13页 中文摘要 第13-18页 目录 第18-20页 正文 第20-122页 参考文献 第122-126页 附录 第126-128页 作者简介 第128-130页 攻读学位期间的论著及获奖情况 第130页...

论文目录 俄文摘要 第1-13页 中文摘要 第13-18页 目录 第18-20页 正文 第20-106页 参考文献 第106-110页 附件 第110-112页 作者简介 第112-114页 攻读学位期间旳论著及获奖情况 第114页...

论文目录 中文摘要 第1-7页 Abstract 第7-13页 前言 第13-29页 第一章 《诗经》与楚辞在俄罗斯的传播 第29-48页 第一节 《诗经》在俄罗斯的翻译与探讨 第29-41页 一、帝俄时期的王西里：作...

论文目录 中文摘要 第1-4页 Abstract 第4-7页 1 引言 第7-14页 · 探讨背景 第7页 · 探讨综述 第7-12页 · 翻译人才需求与培养的相关文献论述 第7-9页 · 不同领域对翻译人才需求与培养的文献...

论文目录 摘要 第1-6页 Abstract 第6-10页 绪论 第10-15页 一、选题缘起及国内外探讨综述 第10-13页 · 对草婴身世背景、人生观、价值观、艺术观的探讨 第10-11页 · 草婴对托尔斯泰著作翻译...

论文目录 摘要 第1-6页 Резюме 第6-10页 绪论 第10-18页 第1章 俄英成语与动物成语 第18-23页 · 俄英成语概述 第18-21页 · 俄语成语定义 第18-19页 · 英语成语定义 第19-20页 · 俄英成语的...

论文目录 中文摘要 第1-7页 Abstract 第7-10页 俄文摘要 第10-18页 正文 第18-64页 附件 第64-68页 参考文献 第68-71页...

论文目录 摘要 第1-5页 Автореферат 第5-7页 致谢 第7-10页 绪论 第10-16页 1 意象与文化意象 第16-22页 · 意象的解说 第16-20页 · 中国意象理论的起源与发展 第16-18页 · 意象的内涵 第...

论文目录 摘要 第1-6页 Резюме 第6-10页 引言 第10-13页 第一章 俄英存在句的界定、表达手段和探讨状况 第13-21页 · 俄英语存在句的界定 第13-14页 · 俄英存在句的表达手段 第14-15页...

论文目录 摘要 第1-6页 Резюме 第6-10页 引言 第10-14页 1 关联理论与文学翻译 第14-25页 · 关联理论 第14-18页 · 关联理论的理论基础 第14-15页 · 关联性和关联准则 第15-16页 · 关联理论...

论文目录 摘要 第1-5页 Резюме 第5-7页 一、文本功能类型及翻译准则 第7-10页 （一）语体归属及翻译准则 第7-9页 （二）略论程序及结构模式 第9-10页 二、语言因素及翻译措施 第10...

论文目录 摘要 第1-5页 Аннотация 第5-7页 一、汉语四字格概述 第7-8页 （一）汉语四字格概念和特征 第7页 （二）汉语四字格的文化底蕴 第7-8页 二、俄语政论语篇汉译中的四字格...

论文目录 摘要 第1-5页 Аннотация 第5-7页 一、汉俄民族思维方式的异同及语言表现 第7-12页 (一) 思维方式异同与翻译 第7-9页 (二) 汉民族的思维方式及其在语言上的表现 第9-11页...

论文目录 摘要 第1-4页 Аннотация 第4-7页 一、多义词概述 第7-8页 （一）多义词概念 第7页 （二）多义词由来 第7-8页 二、多义词翻译策略 第8-17页 （一）根据专业确定多义词翻译...

论文目录 摘要 第1-5页 Аннотация 第5-7页 一、科学语体概述 第7-10页 （一）科学语体的定义 第7-8页 （二）科学语体的分类及分语体特点 第8-10页 二、俄汉语科学语体语言特点 第...

论文目录 目录 第1-4页 中文摘要 第4-5页 Аннотация 第5-7页 一、文化学术语的定义与本质特征 第7-13页 (一) 文化学术语的定义 第7-9页 (二) 文化学术语的本质特征 第9-13页 二、文化...

论文目录 致谢 第1-6页 摘要 第6-7页 ABTOpeΦepaT 第7-11页 第一章 大众传媒概述 第11-18页 · 大众传媒的定义与影响 第11-12页 · 俄语媒体语言的国内外有关探讨 第12-18页 第二章 媒体语言的...

论文目录 致谢 第1-6页 摘要 第6-7页 Автореферат 第7-9页 目录 第9-10页 引言 第10-15页 1 《论语》译介概述 第15-22页 · 《论语》在西方的译介 第15-16页 · 《论语》在俄罗斯的译介...

论文目录 致谢 第1-6页 摘要 第6-7页 Автореферат 第7-11页 引言 第11-12页 第一章 口译探讨概述 第12-20页 · 口译的发展史 第12-13页 · 口译领域的探讨近况 第13-17页 · 西方口译探讨现...

论文目录 致谢 第1-6页 摘要 第6-7页 Автореферат 第7-8页 目录 第8-9页 绪论 第9-16页 一、对于维吾尔族、维吾尔语言文字、俄谚和维谚概说 第9-12页 · 对于维吾尔族 第9-10页 · 维吾...

论文目录 致谢 第1-6页 中文摘要 第6-7页 Автореферат 第7-9页 目录 第9-10页 引言 第10-13页 ·机器翻译探讨综述 第13-21页 · 什么是机器翻译 第13页 · 各种类型的机器翻译系统 第13...

论文目录 致谢词 第1-6页 摘要 第6-7页 Автореферат 第7-11页 绪论 第11-14页 第一章 词典编纂史 第14-23页 · 俄汉词典编纂史 第14-16页 · 汉俄词典编纂史 第16-18页 · 俄汉双语词典编纂...

论文目录 绪论 第1-9页 第一章 性别与语言 第9-17页 · 性别与语言的关系 第9-10页 · 性别与语言探讨的近况及发展趋势 第10-17页 · 西方性别与语言探讨的近况及发展趋势 第10-14页 · 俄...

论文目录 摘要 第1-4页 Аннотация 第4-6页 前言 第6-7页 一、 法学文本翻译的特殊性 第7-12页 （一） 法学文本的特点 第7-10页 （二） 法学文本的翻译标准 第10-12页 二、 翻译过程中...