论文目录 摘要 第1-4页 Аннотация 第4-6页 引言 第6页 一、 《Культурология》第五章插入语的使用特点略论及翻译策略 第6-10页 （一） 插入语的定义及功能特点 第6-7页 （二）...

论文目录 摘要 第1-4页 Аннотация 第4-6页 引言 第6页 一、 科研机构简介的语体特点 第6-8页 （一） 科研机构简介的定义 第6-7页 （二） 科研机构简介的程式化特点 第7-8页 二、 科...

论文目录 摘要 第1页 Аннотация 第4-5页 一、政府工作报告概述 第5-7页 (一) 政府工作报告定义 第5-6页 (二) 政府工作报告的语言特点 第6-7页 二、俄罗斯政府工作报告的语言特征 第...

论文目录 摘要 第1-4页 Аннотация 第4-7页 一、 译前的准备工作 第7-11页 （一） 《铸就实现民族复兴的政治优势》的语言特点 第8-9页 （二） 译前相关材料的搜集和整理工作 第9-...

论文目录 摘要 第1-5页 Аннотация 第5-6页 一、俄文经贸合同的结构特点 第6-7页 （一）合同首部分通常包括以下部分： 第7页 （二）合同正文部分是合同的实质性条款，一般包括以...

论文目录 中文摘要 第1-5页 Резюме 第5-6页 一、 俄汉语句法特征对比 第6-7页 二、 略论和理解俄语长句及其汉译的思路 第7-8页 （一） 理解阶段 第7-8页 （二） 表达阶段 第8页 三、...

论文目录 摘要 第1页 俄文摘要 第4-5页 一、俄汉缩略语的概念 第5-6页 (一) 俄语缩略语概念 第5-6页 (二) 汉语缩略语概念 第6页 二、俄汉缩略语的构成特点对比 第6-12页 (一) 俄语缩略语...

论文目录 摘要 第1-5页 一、政论文本的特点及常用变译策略 第5-10页 (一) 政论文本的特点 第5-6页 (二) 常用变译策略 第6-10页 二、政论文本中复合句的变译 第10-14页 (一) 主从复合句的...

论文目录 摘要 第1-4页 Резюме 第4-6页 一、 讲演体的性质特点及对译文的作用 第6-12页 （一） 讲演体的性质 第6-7页 （二） 讲演体的语言特点及翻译策略 第7-12页 二、 赫鲁晓夫发言...

论文目录 摘要 第1-4页 Аннотация 第4-6页 一、环境作用评价文本的概述 第6-7页 二、环境作用评价文本的语言特点 第7-13页 （一）词汇特点 第7-11页 （二）语法特点 第11-13页 三、环...

论文目录 中文摘要 第1-4页 Abstract 第4-5页 目录 第5-7页 绪论 第7-14页 一、 探讨对象和意义 第7-8页 二、 国内外探讨近况及发展趋势 第8-12页 三、 探讨措施和例证来源 第12-13页 四、 论...

论文目录 中文摘要 第1-4页 ABSTRACT 第4-9页 绪论 第9-12页 一、 论文选题依据 第9-10页 二、 论文探讨对象及目的 第10页 三、 论文探讨意义 第10-11页 四、 论文结构及探讨措施 第11-12页...

论文目录 中文摘要 第1-4页 Резюме 第4-7页 绪论 第7-14页 一、 本课题国内外的探讨近况 第7-11页 二、 探讨对象和措施 第11页 三、 探讨的价值及意义 第11-12页 四、 论文的新意 第1...

论文目录 中文摘要 第1-5页 Аннотация 第5-6页 引言 第6-7页 一、 贸易合同文本翻译转换法 第7-10页 （一） 词类转换 第8-9页 （二） 句子成分转换 第9页 （三） 词序的转换 第9-10页...

论文目录 摘要 第1-5页 Аннотация 第5-6页 一、 时政文本中的非语言因素 第6-9页 （一） 时政文本概念 第6-7页 （二） 非语言因素概念 第7-8页 （三） 时政文本中非语言因素体现 第...

论文目录 摘要 第1-4页 Аннотация 第4-6页 一、译前准备 第6-8页 二、商业计划书的翻译过程和标准 第8-9页 三、商业计划书的语言特点 第9-16页 四、商业计划书的翻译措施 第16-24页...

论文目录 目录 第1-4页 摘要 第4-5页 外文摘要 第5-6页 一、 俄汉语被动句的特征 第6-9页 （一） 俄语被动句概述 第6-7页 （二） 汉语被动句概述 第7-9页 二、 俄汉语被动句的差异 第9...

论文目录 中文摘要 第1页 Аннотация 第5-6页 一、断句法理论概述 第6-7页 二、俄语简单句汉译断句法 第7-14页 （一）动词词组译成句子 第7-8页 （二）前置词词组译成句子 第8-9页...

论文目录 摘要 第1-5页 Резюме 第5-6页 一、《俄罗斯滨海边疆区 2025 年前的社会经济发展战略》的语言特点 第6-21页 （一）词汇特点 第7-17页 （二）《俄罗斯滨海边疆区 2025 年前的社...

论文目录 摘要 第1-5页 Аннотация 第5-6页 一、翻译工作坊教学实验 第6-8页 （一）实验名称：MTI 翻译工作坊 第6-7页 （二）实验目标 第7-8页 （三）实验人 第8页 （四）实验时间 第...

论文目录 摘要 第1-5页 Аннотация 第5-6页 一、 科学语体的概念及语体特点 第6-8页 （一） 科学语体的概念 第7页 （二） 科学语体的特点 第7-8页 二、 俄语学术论文的语言特点 第...

论文目录 摘要 第1-5页 Аннотация 第5-6页 一、俄语医学资料的特点 第6-11页 二、俄语医学资料的翻译过程和标准 第11-13页 三、俄语医学资料的翻译策略 第13-18页 · 词法层面 第13...

论文目录 摘要 第1-3页 俄文摘要 第3-4页 一、俄文公文事务语体的特点 第4-11页 (一) 词汇层面 第4-6页 (二) 词法层面 第6-9页 (三) 句法层面 第9-11页 二、金融词汇翻译技巧与难点 第11-...

论文目录 摘要 第1-4页 Аннотация 第4-6页 一、俄语科技语体相关概述 第6-7页 （一）俄语科技语体的定义 第6-7页 （二）俄语科技语体的特点 第7页 二、俄语科技语体的语言特点 第...

论文目录 摘要 第1-4页 Аннотация 第4-6页 一、汉俄复句简说 第6-8页 二、汉俄联合（并列）复句对比与翻译 第8-19页 （一）汉俄联合（并列）复句差异简析 第8-10页 （二）汉语联合...

论文目录 摘要 第1-4页 Аннотация 第4-6页 一、 汉语复句概述 第6-10页 （一）汉语复句的分类 第7-9页 （二）汉语复句的特点 第9-10页 二、汉语复句的俄译策略 第10-20页 （一） 汉语...

论文目录 摘要 第1-4页 Аннотация 第4-6页 一、 商务合同语言的特点 第6-10页 （一） 严肃正式性 第6页 （二） 准确简要性 第6-7页 （三） 指令性 第7页 （四） 程式性 第7-8页 （五）...

论文目录 摘要 第1-4页 Аннотация 第4-5页 目录 第5-6页 一、硬新闻的定义及特征 第6-8页 二、目的论对新闻翻译的指导影响 第8-10页 （一） 目的论理论简述 第8页 （二） 受众认知效...

论文目录 摘要 第1-4页 Аннотация 第4-6页 一、 企业章程的语言风格 第6-7页 二、 企业章程的语言特征 第7-11页 （一） 词汇特征 第7-9页 （二） 句法特征 第9-11页 三、 企业章程的翻...

论文目录 中文摘要 第1-4页 Резюме 第4-6页 一、科技术语的概述 第6-12页 （一）科技术语的定义 第6-9页 （二）科技术语的特点 第9-12页 二、海洋学术语的构成 第12-19页 （一）海洋学...