• [俄语论文] 《Китайцы: особенности национальной психологии》中的长难句

    论文目录 摘要 第1-5页 Аннотация 第5-8页 引言 第8-10页 · Особенностикитайскогоюмора中翻译技巧的应用 第10-16页 · 常用翻译技巧概述 第10-11页 · 本文中三种常见翻译技...

    发布日期:2017-05-21 阅读次数:190 所需金币:免费
  • [俄语论文] 俄语插入语的汉译技巧探讨

    论文目录 中文摘要 第1-4页 Аннотация 第4-6页 引言 第6-7页 一、 插入语 第7-10页 (一) 定义 第7页 (二) 特点 第7-8页 (三) 功能分类 第8-10页 二、《Россия и Китай:четы...

    发布日期:2017-05-21 阅读次数:87 所需金币:免费
  • [俄语论文] 《Современный Китай》文本的汉译策略

    论文目录 中文摘要 第1-5页 Аннотация 第5-8页 绪论 第8页 一、 Социально-экономическоеразвитиеКНР的语言特点 第8-18页 (一) 词汇特点 第9-12页 · 使用政治经济术语...

    发布日期:2017-05-21 阅读次数:188 所需金币:免费
  • [俄语论文] 俄语长句的翻译策略

    论文目录 摘要 第1-5页 Аннотация 第5-7页 绪论 第7-8页 一、 俄语长句概述 第8-12页 (一) 俄语长句产生的原因 第8页 (二) 俄语长句的分类及其特点 第8-12页 · 简单长句 第8-9页...

    发布日期:2017-05-21 阅读次数:80 所需金币:免费
  • [俄语论文] 《Больщой энциклопедический словарь·Языкознание》语言类

    论文目录 中文摘要 第1-5页 Аннотация 第5-7页 绪论 第7页 一、 БЭС·Языкознание语言类词条结构模式 第7-8页 二、 БЭС·Языкознание语言类词条词目汉译模式化 第8-14页...

    发布日期:2017-05-21 阅读次数:188 所需金币:免费
  • [俄语论文] 俄语公文事务语体文本的特点与汉译措施

    论文目录 摘要 第1-5页 Аннотация 第5-7页 绪论 第7-8页 一、 СТАНДАРТИСМ的语体特点 第8-10页 二、 СТАНДАРТИСМ中的词汇、词法特点与翻译措施 第10-23页 (一) 名词 第10...

    发布日期:2017-05-21 阅读次数:150 所需金币:免费
  • [俄语论文] 认知隐喻视角下俄罗斯诗歌隐喻的汉译探讨

    论文目录 摘要 第1-6页 Abstract 第6-10页 引言 第10-13页 · 论文的探讨背景 第10-11页 2.论文的探讨问题 第11-12页 3.论文的结构 第12-13页 第1章 隐喻的认知探讨 第13-21页 · 隐喻探讨的历史...

    发布日期:2017-05-21 阅读次数:136 所需金币:免费
  • [俄语论文] 俄译王维诗歌评析

    论文目录 摘要 第1-4页 Автореферат 第4-7页 绪论 第7-9页 第一章 诗歌翻译的一般理论和准则 第9-15页 · 忠实准则 第9-11页 · 直译和意译准则 第11-12页 · 译者个人特点 第12-15页 ·...

    发布日期:2017-05-21 阅读次数:124 所需金币:免费
  • [俄语论文] 对俄技术开发类项目书翻译实践报告

    论文目录 摘要 第1-5页 Abstract 第5-7页 第1章 引言 第7-10页 · 翻译项目的来源及翻译的社会任务 第7-8页 · 翻译标准和翻译措施 第8-9页 · 本课题探讨的主要内容 第9-10页 第2章 技术开发...

    发布日期:2017-05-21 阅读次数:164 所需金币:免费
  • [俄语论文] 俄罗斯新闻报道视角下的中国形象

    论文目录 AHHOTai^HH 第1-6页 摘要 第6-11页 BeeACHHe 第11-20页 正文 第20-75页 3aKjiioHeHHe 第75-78页 CnHCOK jiHTepaTypbi 第78-81页 BjiaroAapHOCTb 第81页...

    发布日期:2017-05-21 阅读次数:82 所需金币:免费
  • [俄语论文] 新疆高校俄语系少数民族大学生的学习态度、动机和焦虑以及其对俄语成绩作用

    论文目录 中文摘要 第1-4页 Abstract 第4-5页 Contents 第5-7页 List of Abbreviations 第7-8页 List of Figures 第8页 List of Tables 第8-9页 Chapter One Introduction 第9-11页 · Background of the Present Study 第9页 · S...

    发布日期:2017-05-21 阅读次数:122 所需金币:免费
  • [俄语论文] 以增加亲密度为目的的会话略论

    论文目录 目录 第1-4页 中文摘要 第4-5页 Abstract 第5-6页 外文摘要 第6-8页 正文 第8-55页 参考文件 第55-57页 附件 第57-58页...

    发布日期:2017-05-21 阅读次数:135 所需金币:免费
  • [俄语论文] 汉俄标题语言对比略论

    论文目录 中文摘要 第1-3页 Abstract 第3-4页 目录 第4-7页 绪论 第7-9页 一、选题的目的和意义 第7-8页 二、同类课题探讨近况综述 第8页 三、本论文探讨的主要内容和措施 第8-9页 第一章...

    发布日期:2017-05-21 阅读次数:105 所需金币:免费
  • [俄语论文] 俄汉语外来词对比探讨

    论文目录 摘要 第1-4页 Abstract 第4-6页 前言 第6-8页 第一章 绪论 第8-15页 第一节 俄语外来词的探讨近况 第8-11页 第二节 汉语外来词的探讨近况 第11-13页 第三节 本论文探讨的理论价值和...

    发布日期:2017-05-21 阅读次数:113 所需金币:免费
  • [俄语论文] 俄汉语中颜色词的文化意义的比较

    论文目录 摘要 第1-7页 АВТОРЕФЕРАТ 第7-11页 ОГЛАВЛЕНИЕ 第11-13页 Введение 第13-16页 Глава Ⅰ Теоретическиеосновыанализакультурнойконнотации цве...

    发布日期:2017-05-21 阅读次数:182 所需金币:免费
  • [俄语论文] 俄英动词对比探讨

    论文目录 摘要 第1-6页 АВТОРЕФЕРАТ 第6-10页 Введение 第10-12页 Глава I Общиесведенияосопоставительнойлингвистике 第12-23页 · Понятиесопоставите...

    发布日期:2017-05-21 阅读次数:87 所需金币:免费
  • [俄语论文] 科技口译中长句的翻译策略

    论文目录 摘要 第1-7页 ABSTRACT 第7-10页 前言 第10-11页 第1章 土库曼斯坦电力研修班系列讲座翻译任务描述 第11-13页 · 任务概况 第11页 · 文本性质 第11-13页 第2章 土库曼斯坦电力研修班...

    发布日期:2017-05-21 阅读次数:59 所需金币:免费
  • [俄语论文] 从阐释学视角看《论语》俄译本中文化负载词的翻译

    论文目录 中文摘要 第1-6页 ABSTRACT 第6-9页 引言 第9-12页 一、 阐释学理论与翻译学理念的契合点 第12-16页 (一) 阐释学理论的基本观点 第12-14页 (二) 阐释学关照下的翻译问题 第...

    发布日期:2017-05-21 阅读次数:66 所需金币:免费
  • [俄语论文] 交替传译中俄语长句的翻译技巧

    论文目录 中文摘要 第1-4页 Abstract 第4-7页 引言 第7-8页 一、 交替传译的定义及特点 第8-12页 (一) 交替传译的定义 第9页 (二) 交替传译的特点 第9-12页 1、 即时性 第9页 2、 信息不...

    发布日期:2017-05-21 阅读次数:67 所需金币:免费
  • [俄语论文] 《三国演义》中文化空缺现象的翻译略论

    论文目录 外文摘要 第1-11页 摘要 第11-13页 Введение 第13-17页 ГлаваⅠ Троецарствие иегопереводызаграницей 第17-27页 · ЛоГуань-чжуниего Троецарствие...

    发布日期:2017-05-21 阅读次数:135 所需金币:免费
  • [俄语论文] 俄汉幽默言语行为对比略论

    论文目录 БЛАГОДАРНОСТЬ 第1-9页 АВТОРЕФЕРАТ 第9-10页 摘要 第10-13页 Введение 第13-16页 Глава I Теоретическиеосновыисследования 第16-29页 · Теорияме...

    发布日期:2017-05-21 阅读次数:152 所需金币:免费
  • [俄语论文] 购销合同的特点及翻译略论

    论文目录 БЛАГОДАРНОСТЬ 第1-9页 АВТОРЕФЕРАТ 第9-11页 摘要 第11-14页 Введение 第14-17页 ГлаваⅠ Текстконтрактов–одинизжанровподстилейофициальн...

    发布日期:2017-05-21 阅读次数:129 所需金币:免费
  • [俄语论文] 新时期汉俄外来词及其翻译技巧对比

    论文目录 外文摘要 第1-11页 内容摘要 第11-14页 ВВЕДЕНИЕ 第14-19页 ГЛАВАⅠ. РОЛЬПЕРЕВОДАВРАЗВИТИИНАЦИОНАЛЬНОГО ЯЗЫКА 第19-30页 · Понятиепереводаипро...

    发布日期:2017-05-21 阅读次数:98 所需金币:免费
  • [俄语论文] 科学文本的艺术性及其翻译

    论文目录 БЛАГОДАРНОСТЬ 第1-9页 АВТОРЕФЕРАТ 第9-11页 摘要 第11-12页 ОГЛАВЛЕНИЕ 第12-13页 Введение 第13-18页 История и состояние исследования данной...

    发布日期:2017-05-21 阅读次数:188 所需金币:免费
  • [俄语论文] 《红楼梦》中熟语俄译问题的探讨

    论文目录 摘要 第1-4页 俄文摘要 第4-8页 Введение 第8-13页 Глав а 1 Фраз ео логиче ская един иц аипр аг матикапере вода 第13-30页 · Фразеологиче ск аяе...

    发布日期:2017-05-21 阅读次数:81 所需金币:免费
  • [俄语论文] 《荒漠化防治与生态恢复》之俄译实践报告

    论文目录 摘要 第1-4页 Abstract 第4-7页 引言 第7-8页 第一章 翻译项目的背景与意义 第8-9页 · 翻译项目的背景 第8页 · 翻译项目的意义 第8-9页 第二章 《荒漠化防治与生态恢复》俄译的...

    发布日期:2017-05-21 阅读次数:144 所需金币:免费
  • [俄语论文] 作用外事口译质量的因素及对策

    论文目录 摘要 第1-4页 Abstract 第4-7页 引言 第7-8页 第一章 口译及外事口译概述 第8-12页 · 口译概述 第8-10页 · 国内外口译探讨历史与近况 第9页 · 口译的界定 第9-10页 · 外事口译概述...

    发布日期:2017-05-21 阅读次数:74 所需金币:免费
  • [俄语论文] 外宣文本中时政词汇的汉俄全译探讨

    论文目录 摘要 第1-4页 外文摘要 第4-6页 目录 第6-8页 正文 第8-87页 参考文献 第87-89页 附件 第89-90页 在读期间论文及学术成果清单 第90-91页 致谢 第91页...

    发布日期:2017-05-21 阅读次数:198 所需金币:免费
  • [俄语论文] 科技文献《吉尔吉斯斯坦金矿》中被动句的翻译对策

    论文目录 摘要 第1-4页 Abstract 第4-5页 Автореферат 第5-7页 引言 第7-9页 · 被动态及被动句的探讨近况和科技文本的语言特点 第9-11页 · 被动态、被动句的探讨近况 第9-10页 · 科技...

    发布日期:2017-05-21 阅读次数:174 所需金币:免费
  • [俄语论文] 《白俄罗斯综合商品交易所网页》文本翻译及实践报告

    论文目录 摘要 第1-8页 РЕФЕРАТ 第8-9页 第一章 翻译任务描述 第9-11页 一、 任务背景 第9页 二、 任务内容 第9-10页 三、 任务意义 第10-11页 第二章 翻译过程描述 第11-14页 一、 译前...

    发布日期:2017-05-21 阅读次数:161 所需金币:免费